Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "сальце" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE САЛЬЦЕ EN RUSSE

сальце  [salʹtse] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE САЛЬЦЕ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «сальце» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de сальце dans le dictionnaire russe

Salty cf. conversationnel 1) voir la graisse (11, 2). 2) voir la graisse (11, 2). САЛЬЦЕ ср. разговорное 1) см. сало (11, 2). 2) см. сало (11, 2).

Cliquez pour voir la définition originale de «сальце» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC САЛЬЦЕ


дельце
delʹtse
дульце
dulʹtse
дыхальце
dykhalʹtse
жальце
zhalʹtse
жужжальце
zhuzhzhalʹtse
зальце
zalʹtse
мыльце
mylʹtse
одеяльце
odeyalʹtse
польце
polʹtse
рыльце
rylʹtse
щупальце
shchupalʹtse

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME САЛЬЦЕ

сальвадорский
сальвадорцы
сальварсан
сальдировать
сальдироваться
сальдо
сальдовый
сальмонелла
сальмонеллез
сальник
сальниковый
сальности
сальность
сальный
сальтировать
сальто
сальтоморталист
салют
салютационный
салютация

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME САЛЬЦЕ

блюдце
болотце
вареньице
ведерце
веретенце
вкратце
возвышеньице
волоконце
впечатленьице
выраженьице
гореваньице
гуменце
деревце
долотце
донце
заведеньице
стекольце
стульце
тельце
шильце

Synonymes et antonymes de сальце dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «САЛЬЦЕ»

Traducteur en ligne avec la traduction de сальце à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE САЛЬЦЕ

Découvrez la traduction de сальце dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de сальце dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «сальце» en russe.

Traducteur Français - chinois

猪油
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

manteca de cerdo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

lard
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चरबी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شحم الخنزير
280 millions de locuteurs

russe

сальце
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

banha de porco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চর্বি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

saindoux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lemak babi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schmalz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ラード
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

라드
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lard
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mở heo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பன்றிக்கொழுப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्वयंपाकात वापरण्याची डुकराची चरबी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

domuz yağı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

strutto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

smalec
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сальце
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

untură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λαρδί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

varkvet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ister
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

smult
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de сальце

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «САЛЬЦЕ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «сальце» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot сальце en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «САЛЬЦЕ»

Découvrez l'usage de сальце dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec сальце et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ведьма Страны Туманов
Сальце. Чердачный дух пробирался через заросли папоротника. Ему не хотелось возвращаться домой. Кошка, которую недавно подобрали хозяева,изводила его с утрадо ночи.Она царапалась, кусалась, пакостила духув ...
Тоня Шипулина, 2015
2
RNarodnîya russkìya skazki: - Том 2 - Страница 515
Пошелъ Иванушка и дорогою самъ съ собою думаетъ: что мнѣ сестрица не велѣла лизать сальца? Пришелъ въ землянку, взялъ кольчико и лизнулъ сальце, да и сдѣлался козломъ. Надѣлъ кольчико на рога, бѣжитъ къ Оленушкѣ ...
Aleksandr Nikolaevich Afanas'ev, ‎Koz'ma Terent'evich Soldatenkov, 1873
3
Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...
Безъ сальца въ душу влгьзетъ, льстивъ. Любить, какъ котъ сало. Сперва ярыжку саломъ посаль, а тамъ ужъ судью помасли. Залилъ за шкурку сала (запасся). Что сало на свиныь.то гордость на сердцп парастаетъ. Ц Сальце, мякоть ...
Владимир И. Даль, 1866
4
Повелительница грозы
Сальца захотелось – такось воно, сальце, тож не сальце,то жчистое золото,хиба що белое! Ще хлебчику домашнего... Ирка! Ты спекла хлеб?– переключилась онана внучку. –Хлеб? –Та захлопалаглазами. Какойеще хлеб, зачем ...
Кирилл Кащеев, ‎Илона Волынская, 2015
5
Словнык украïнськоï мовы: С - Страница 22
САЛЬТОМОРТАЛЮТ, а, ч. Цирковий артист, стри- бун, що виконуе сальто-мортале. САЛЬЦЕ, я, с. Зменш.-пестл. до сало 1, 2. Кума моя в шинок сальце носила, А кумовь борщик без сала все варила (Бор., Тв., 1957, 133); Санъковь ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
6
Давно закончилась осада...
У нее пирог ради праздника, вареники сладкие, сальце такое, что во рту тает. У меня же горилка с перцем, собственный продукт... — Какое такое сальце, опомнись! Пост же! — излишне шумно возмутился Куприян Филиппыч. — А!
Владислав Крапивин, 2013
7
Прокляты и убиты
В загашнике у старшины батареибутылек-другой редкостного вина хранится, сальце соленое,сальце копченое, кружок колбасы, консервав плоской баночке – «шпрот» называется, черешня алая, фрукт раннеспелый. Командир ...
Виктор Астафьев, 2015
8
Чёрная кошка
Подобычную закуску: селедочку с картошкой, сальце с чесноком... Начальство же городского или областного масштаба пило коньяк. Подту же закуску: селедочка, сальце, соленый огурец... Коньяк, виски, граппу вообще пьют без ...
Станислав Говорухин, 2015
9
РСравнительнîй словарь всèх" язîков" и нарèчìй [бы Ф. Янкиевич
I— Ташарски по Еписейкуль I сальце. I— Ташарски около Кузнецка, кунъ 1 солнце 1— Калгатски- " кушъ I солнце 1— Телеутски, куль 1 коны лошадь) 1— Вогемскикунъ . 1 прежде 1— Вамеки Е. 1ea. 1— штанами въ той мачихѣ кль I ...
Fedor Yankievich, 1791
10
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Страница 98
Ум. Сальце. Плямка собг сальце. Ном. No 1137. По чарщ вип'емо, сальця зэгмо шматок. Гл1б. Салогуб, ба, м. Бранное: торговец!., мЬ- щанннъ. К. ЧР. 69, 426. Мгщанин узивас селянина — очкур, чубргй: а селянин мг- щанина— ...
Борис Хринченко, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «САЛЬЦЕ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme сальце est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Дураки на ярмарке. Константин Кеворкян
И хата всякого добра полна, и пламенеет наваристый борщ, и сальце искрится ювелирными прожилками, и остро пахнет целебный чесночок. «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, oct 15»
2
Чебаки для окуня. Весомые полосатые горбачи обитают в реке Уй
А як же, все путем, и даже баньку наладил, — Валерман доставал из сумки деревенские дружеские подношения: сальце копченое, только что хлеб ... «Южноуральская панорама, oct 15»
3
Давка на украинских блокпостах: Люди блокируют дорогу и не …
"Итого: романтическая ночь в окружении абсолютно незнакомых людей, сумок (у кого-то рядом в сумке вкусно пахнет сальце) в автобусе на блокпосту. «Российский Диалог, oct 15»
4
Жительница Донецка рассказала об "автобусной ночевке" на …
Итого: романтическая ночь в окружении абсолютно незнакомых людей, сумок (у кого-то рядом в сумке вкусно пахнет сальце) в автобусе на блокпосту. «Обозреватель, oct 15»
5
На ярмарку в Курск привезли всевозможные деликатесы
«Сальце у нас какое необыкновенное, хорошее, вкусное, деревенское. Колбаски, домашние рубленые колбаски, ветчинные рубленые, рулетик ... «seyminfo.ru, oct 15»
6
Ярмарка в Прокопьевске
Мясо здесь купил, фруктов купил, сальце купил». Ассортимент огромный - хлебобулочные изделия, сыр, мёд, масло, овощи. У прилавков, где продают ... «Вести-Кузбасс, août 15»
7
Забавный эксперимент: реакция американцев на русскую пищу
В конце эксперимента американцам предлагают черный хлеб и сальце. Интересно, после столь неожиданных эмоций, эти люди осмелятся на то, ... «www.flamenews.ru, mai 15»
8
Все буде смачно: Игорь Мисевич разделает свиную голову и …
Мягкие кусочки нежного мяса, пряное и ароматное сальце, безупречно наваристый и застывший бульон – вот такой он, домашний зельц! Вам больше ... «TV.UA, avril 15»
9
Мистер Малой заценил шикарный "попотряс"
Тогда забрось свой фокстрот, прекрати заниматься украинским танцем "сальце", не ходи на вальс, самбу и румбу. А просто с утра до вечера, где бы ты ... «Питер ТВ, nov 14»
10
Дмитрий Шепелев рассказал о своей страстной любви
Таке сальце з шматочками ребер. Його, якщо трішки підсмажити на вогні, то мєркне навіть той баран. Займає це 5 хвилин, готую його на мангалі. «TV.UA, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Сальце [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/sal-tse>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur