Signification de "шансонье" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ШАНСОНЬЕ EN RUSSE

шансонье  [shansonʹye]

QUE SIGNIFIE ШАНСОНЬЕ EN RUSSE

Shansonia

Шансонье

Chansonier est un chanteur pop français, interprète de versets; l'interprète de chansons de genre dans le style "Montmartre", souvent l'auteur de leurs paroles et de leur musique. L'art du chansonnier remonte au travail des ménestrels français médiévaux. Au tournant des XVIIIe et XIXe siècles, la recrudescence révolutionnaire du peuple a été évoquée par le développement de l'art chansonnier, qui a répondu dans leurs chansons à des événements d'actualité. Chansonier a souvent adapté de nouveaux textes à des mélodies existantes. À la fin du XIXe siècle, le «chansonnier» a commencé à être appelé des artistes professionnels de la variété.

Шансонье́  — французский эстрадный певец, исполнитель куплетов; исполнитель жанровых песен в «монмартрском» стиле, часто автор их слов и музыки. Искусство шансонье восходит к творчеству средневековых французских менестрелей. На рубеже XVIII—XIX веков революционный подъём народа вызвал развитие искусства шансонье, которые откликались в своих песнях на злободневные события. Шансонье часто приспосабливали новые тексты к уже существующим мелодиям. В конце XIX века «шансонье» стали называть профессиональных артистов эстрады.

définition de шансонье dans le dictionnaire russe

CHANCONY, quelques-uns. En France: un chanteur de pop.

ШАНСОНЬЕ, нескл. м. Во Франции: эстрадный певец.

TRADUCTION DE ШАНСОНЬЕ

Découvrez la traduction de шансонье dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de шансонье dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «шансонье» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 歌手
• Traducteur Français - espagnol: cantante
• Traducteur Français - anglais: singer
• Traducteur Français - hindi: गायक
• Traducteur Français - arabe: مطرب
• russe: шансонье
• Traducteur Français - portugais: cantor
• Traducteur Français - bengali: গায়ক
• Traducteur Français - français: chanteur
• Traducteur Français - malaisien: penyanyi
• Traducteur Français - allemand: Sänger
• Traducteur Français - japonais: 歌手
• Traducteur Français - coréen: 가수
• Traducteur Français - javanais: singer
• Traducteur Français - vietnamien: ca sĩ
• Traducteur Français - tamoul: பாடகர்
• Traducteur Français - marathi: चैनसन
• Traducteur Français - turc: şarkıcı
• Traducteur Français - italien: cantante
• Traducteur Français - polonais: piosenkarz
• Traducteur Français - ukrainien: шансоньє
• Traducteur Français - roumain: cântăreață
• Traducteur Français - grec: τραγουδιστής
• Traducteur Français - afrikaans: sanger
• Traducteur Français - suédois: sångare
• Traducteur Français - norvégien: singer

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ШАНСОНЬЕ»

Découvrez l'usage de шансонье dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec шансонье et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

История русского шансона

Талантливый художник и шансонье Денис Стрельцов. По неведомым причинам Северная Пальмира много лет назад стала столицей городского романса и, пожалуй, сохраняет этот статус по сей день. Здесь живет гениальный ...

Максим Кравчинский, 2015

Армейская заповедь

Наверное, Николай поступил тогда помальчишечьи, ноемуне осталось ничего другого, какпредложить «шансонье» выйти и побеседовать. Тот кривоусмехнулся, смерил курсанта взглядом сверхувнизи лениво двинулся к выходу.

Сергей Алтынов, 2015

Неологизмы в русском языке - Страница 129

Так, за исполнителями песен нового эстрадно-микрофонного жанра из Франции закрепилось французское же слово шансонье: «Жан Бреаль ... его имя значится среди самых популярных французских шансонье...» («Огонек» ...

А. А Брагина, 1973

История мировой культуры

С течением времени подобные сказания объединяются в величественные циклы, например, «Песнь о Нибелунгах», «Эдда». ШАНСОН (французское chanson – песня) – название, применяемое к самым различным историческим ...

Федор Капица, ‎Татьяна Колядич, 2015

Очарованная вдова

Фестиваль русского шансона был настоящим феерическим шоу. Площадкой для выступления самых лучших отечественных шансонье стал один из крупных дворцов культуры с поистине огромным залом. Зрители заполнили его ...

Кирилл Казанцев, 2015

«У Геркулесовых столбов...». Моя кругосветная жизнь

Совершенно невозможно представить себе Париж без открытых кафе, без звучащих под гитару песен, без знаменитого французского шансона. Без Жака Бреля, Ива Монтана, Шарля Азнавура и многих других. Булат Окуджава ...

Александр Городницкий, 2015

Ностальгия:

Шансонье. Я вновь спешу к друзьям на пятачок, Где звенит гитара и песни раздаются, Вприпляску скачет пьяный мужичок, Обнять дивчину стремится мой дружок. Здесь весело всегда с заката до рассвета, И клуб, и танцы в одном ...

Владимир Мухин, 2015

Маленькая железная дверь в стене

Выступал новый парижский шансонье Марсель Амон, делавший свои первые шагипо путиславы пока ещена левом берегу, ноуже восходящая звезда. Онбыстрой, энергичной походкой молодого человека почти выбежал насценув ...

Катаев В.П., 2014

Желтая газета 31-2015 - Страница 19

коНцерты. из-за. сломаННой. руки. Узнаменитого шансонье и судьи шоу «Три аккорда» Александра Новикова сломана рука. Неприятность приключилась сартиТолько у нас! Оберег номера заряжает дипломированныйцелитель.

Редакция газеты Желтая газета, 2015

Завтра в России

У него нет голоса, но музыкальность — шансонье! Классический французский шансонье... Да, подумал тогда Майкл, как точно она определила: этот Розенбаум — первоклассный шансонье русской политической песни.

Эдуард Тополь, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ШАНСОНЬЕ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme шансонье est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Единственный концерт шансонье приурочен к проходящей …

ЕРЕВАН, 11 октября. /Корр.ТАСС Тигран Лилоян/. Концерт известного французского певца, поэта и композитора Шарля Азнавура прошел в субботу ... «Информационное агентство России ТАСС, oct 15»

Российский шансонье Новиков заявил о краже часов за 250 …

МОСКВА, 5 окт — РИА Новости. Известный советский и российский музыкант, автор-исполнитель песен в жанре "русский шансон" Александр Новиков ... «РИА Новости, oct 15»

В Благовещенске выступил шансонье Алексей Брянцев

Но зрители общения и не ждали — они хотели слышать голос Брянцева. Шансонье исполнил лучшее из своего репертуара: «Мне не хватает твоих ... «ИА "Порт Амур", sept 15»

Шансонье Александр Новиков вызван на очную ставку в …

Популярный исполнитель песен в жанре шансон Александр Новиков появится в столичной полиции для проведения так называемой "очной ставки" с ... «Сайт газеты Metro, sept 15»

Шансонье Новикова вызвали на очную ставку с подозреваемым …

Шансонье Новикова вызвали на очную ставку с подозреваемым в хищении у него часов. СС0. МОСКВА, 25 сентября. Московская полиция намерена ... «Росбалт.RU, sept 15»

Шансонье Новикова вызвали в полицию на очную ставку с …

Московская полиция планирует провести очную ставку между известным шансонье Александром Новиковым и вторым участником конфликта, ... «НТВ.ru, sept 15»

14:53 / 16.09.2015 певец, Франция, шансоньеИзвестный …

Знаменитый шансонье Ги Беар умер в Гарше (департамент О-де-Сен), где жил в течение последних 50 лет, сообщает Le Parisien. Известно, что утром ... «Дни.Ру, sept 15»

Знаменитый французский шансонье Ги Беар умер на 86 году …

Как сообщает агентство ТАСС со ссылкой на Франс Пресс, ушел из жизни любимец Франции, поэт-песенник и композитор Ги Беар. Ему было 85 лет. «Московский комсомолец, sept 15»

Шансонье из Удмуртии съездил на «Поле чудес»

Он известен в своем городе как автор-исполнитель русского шансона. Сейчас Анатолий занимается профессиональной творческой деятельностью: ... «Комсомольская правда, sept 15»

После драки шансонье Новикова с соседом возбуждено дело о …

В Москве уголовное дело по статье «Грабеж» возбуждено по заявлению известного шансонье Александра Новикова. У музыканта в ходе нападения ... «НТВ.ru, août 15»