Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "шваркаться" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ШВАРКАТЬСЯ EN RUSSE

шваркаться  [shvarkatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ШВАРКАТЬСЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «шваркаться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de шваркаться dans le dictionnaire russe

SHVARKATSYA vue imparfaite du parlé, inférieur. 1) tomber avec une balançoire. 2) Fortement touché. ШВАРКАТЬСЯ несовершенный вид разговорное-сниж. 1) Падать с размаху. 2) Сильно ударяться.

Cliquez pour voir la définition originale de «шваркаться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ШВАРКАТЬСЯ


якшаться
yakshatʹsya

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ШВАРКАТЬСЯ

швабы
шваль
швальная
швальный
швальня
шванк
шварк
шваркание
шваркать
шваркнуть
шваркнуться
швартов
швартование
швартовать
швартоваться
швартовить
швартовиться
швартовка
швартовный
швартовый

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ШВАРКАТЬСЯ

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

Synonymes et antonymes de шваркаться dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ШВАРКАТЬСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de шваркаться à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ШВАРКАТЬСЯ

Découvrez la traduction de шваркаться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de шваркаться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «шваркаться» en russe.

Traducteur Français - chinois

shvarkatsya
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

shvarkatsya
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

shvarkatsya
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

shvarkatsya
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

shvarkatsya
280 millions de locuteurs

russe

шваркаться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

shvarkatsya
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

shvarkatsya
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

shvarkatsya
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Weld
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

shvarkatsya
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

shvarkatsya
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

shvarkatsya
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Weld
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

shvarkatsya
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

shvarkatsya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

shvarkatsya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

shvarkatsya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

shvarkatsya
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

shvarkatsya
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шваркает
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

shvarkatsya
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

shvarkatsya
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

shvarkatsya
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

shvarkatsya
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

shvarkatsya
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de шваркаться

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ШВАРКАТЬСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «шваркаться» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot шваркаться en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ШВАРКАТЬСЯ»

Découvrez l'usage de шваркаться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec шваркаться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 827
тереть, чистить с силой) прост, шару- вати, -рую, -руеш, скоблйти, скреб- тй, шкребтй. шваркаться, шваркнуться прост. I. см. хлопаться; 2. страд, (несов.) шваркатися; обливатися; шарува- тися, -руеться, скоблйтися, скреб- тйся; ср.
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
2
На той стороне
Домой! От десяти положенных мнесутокуже двое отщипнул. Сказал другу: – Всё, аллес,мотаю на вокзал за билетом, старикам покажусь! – Зачем тебекостылять на поезде, да на попутных шваркаться? У меня коньв борозде стоит.
Аркадий Макаров, 2014
3
Орфографический словарь современного русского языка. 100 ...
-ей шашлычный шашлычбк, -чка и -чку шашни, -ей швабра, -ы шваркать, —аю, -ает шваркаться, -аюсь, -ается швартбв, -а швартование, -я швартбванный; кр. ф. -ан, -ана (от швартовать) швартовать, -тую, -тует швартоваться, ...
М. Климова, 2014
4
Сварог. Чужие паруса - Страница 103
Ради одного этого стоило удирать из Митрака, шваркаться об землю в железном ящике и едва не поджариться в лаве!.. Бросив раскладывать фрукты, молодой князь бросился к Пэверу И чуть ли не вырвал у того шпагу — Чушь ...
Бушков Александр Александрович, 2013
5
Функциональная значимость слова в тексте художественного ...
... безделья), шваркаться* (бросаться, швыряться). В эту же группу входят: глаголы, связанные по значению с трудовыми процессами — валандаться, смастерить, смахлевать*, сварганить*, намахать и настрочить* (написать ...
Николай Андреевич Кондрашов, ‎Московский областной педагогический институт имени Н.К. Крупской, 1983
6
Zhili da byli: folʹklor i obri︠a︡dy tomskikh sibiri︠a︡kov - Страница 55
Вечерошная песня. Все сидят по кругу, выходит одна пара, обходит круг с песней, затем идет другая пара со своей песней. Уж как по полу ходить, да не шваркаться. Уж как ставенечки открывать — не шабаркаться. Это что кому за ...
P. E. Bardina, 1997
7
Ивушка, ракитовый кусток: народная лирика Зауралья - Страница 63
Еще по полу ходить И не шваркаться, Ставенечки закрывать, Не шабаркаться. На деревне 'девок много, Я жениться хочу, Трое по полу пройду, Поцелую и уйду. , * * * Летал, летал голубочек, Летал по задворью, Искал, искал ...
Валентина Павловна Федорова, 1983
8
Инверсионный индекс к словарю русских народных говоров:
... пошабаркаться ушбркаться ухёкаться бай каться разьездбкаться расшубаркаться науркаться чекаться б аикаться ухандбкаться раскуваркаться буркаться почекаться обай каться соблеокаться шваркаться аабуркаться отчёкаться ...
Федор Павлович Сороколетов, ‎Рахман Векилович Одеков, ‎Франк Й. Гладней, 2000
9
Собрание сочинений. [Т. 8]: Иверень: - Страница 275
... и невольно каждому хотелось меня потрогать, и чтобы меня не очень лупили, мне велено было на большой перемене не бегать и шваркаться со всеми, а сидеть у лестницы главного подъезда около вешалок учительских польт, ...
Алексей Ремизов, ‎Алла М. Грачëва, ‎Институт русской литературы (Пушкинский дом), 2000
10
Свадьба на Ирюме: - Страница 33
Ставеночки закрывать — Да не шваркаться. Ну, кому какое дело, Я жениться хочу, Я жениться хочу, Поцелую и уйду.17 В беззаботное веселье включались песни с мотивами труда. Ни одна вечерка не обходилась без ...
Валентина Павловна Федорова, 1991

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ШВАРКАТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme шваркаться est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Очеловечивание собаки - самая большая ошибка владельцев!
Так как она ими не управляема, она начала шваркаться на них прямо в машине, мама попыталась её оттянуть за ошейник – собака поворачивается и ... «Сайт о животных Казани, nov 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Шваркаться [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/shvarkat-sya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur