Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "швабы" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ШВАБЫ EN RUSSE

швабы  [shvaby] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ШВАБЫ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «швабы» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Schwaby

Швабы

Les Schwabs sont des Allemands qui parlent un dialecte souabe particulier de la langue allemande. La région historique du sud de l'Allemagne, où la plupart des habitants parlent ce dialecte, s'appelle la Souabe. Comme dans d'autres grands dialectes allemands, le souabe a beaucoup d'options et presque chaque ville souabe a sa propre prononciation particulière. Швабы  — немцы, говорящие на особом швабском диалекте немецкого языка. Историческую область на юге Германии, где большинство проживающих говорят на этом диалекте, называют Швабия. Как и в других больших немецких диалектах швабский имеет множество вариантов и почти каждый швабский город имеет своё особое произношение.

définition de швабы dans le dictionnaire russe

Souabes pl. Les résidents du duché médiéval allemand, et plus tard - la province de Souabe. ШВАБЫ мн. Жители средневекового немецкого герцогства, а позднее - провинции Швабия.
Cliquez pour voir la définition originale de «швабы» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ШВАБЫ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ШВАБЫ

швабка
швабра
швабровый
швабский
шваль
швальная
швальный
швальня
шванк
шварк
шваркание
шваркать
шваркаться
шваркнуть
шваркнуться
швартов
швартование
швартовать
швартоваться
швартовить

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ШВАБЫ

амебы
анаэробы
аэробы
бы
грибы
дулебы
дыбы
карибы
катакомбы
надолбы
сербы
службы
способы
стрельбы
хрущобы
чтобы
ядозубы
якобы

Synonymes et antonymes de швабы dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ШВАБЫ»

Traducteur en ligne avec la traduction de швабы à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ШВАБЫ

Découvrez la traduction de швабы dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de швабы dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «швабы» en russe.

Traducteur Français - chinois

斯瓦比亚
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

suevos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Swabians
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Swabians
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السوابيون
280 millions de locuteurs

russe

швабы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Swabians
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Swabians
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Souabes
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Swabian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schwaben
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スエビ族
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Swabians는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Swabian
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Swabians
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Swabians
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Swabians
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Swabianlar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Svevi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Szwabii
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шваби
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

șvabii
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Swabians
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Swabians
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Swabians
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Swabians
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de швабы

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ШВАБЫ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «швабы» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot швабы en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ШВАБЫ»

Découvrez l'usage de швабы dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec швабы et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
История одной деревни - Страница 32
Что же касается скаредности, в которой любят упрекать швабов и которую они склонны более определять как «бережливость», то и тому есть объяснение. Ведь долгое время Швабия была сравнительно бедной землей.
Альфред Кох, ‎Ольга Лапина, 2014
2
Босния и Герцеговина за время оккупации - Страница 6
<Швабы», подсказалъ я: мне подумалось, что это слово вертится у него на язык*, но онъ не хочетъ его выпустить. Кучеръ ухватился за это слово обеими руками, какъ за мячикъ, и подарилъ меня признательнымъ взглядомъ за то, ...
Голечек И., 2013
3
История франков
Когда Альбоин отправился в Италию, Хлотарь и Сигиберт послали швабов и представителей других племен заселять свободные земли (где перед этим жили саксы). Но еще при жизни Сигиберта саксы, ушедшие с Альбоином, ...
Григорий Турский, 2013
4
Боснія и Герцеговина за время оккупаціи - Страница 6
«Швабы», подсказалъ я: мнѣ подумалось, что это слово вертится у него на языкѣ, но онъ не хочетъ его выпустить. Кучеръ ухватился за это слово обѣими руками, какъ за мячикъ, и подарилъ меня признательнымъ взглядомъ за то, ...
Йосеф Холечек, 1902
5
Семеро швабов
Однажды собрались семеро швабов вместе: первый был Шульц, второй — Яхли, третий — Марли, четвертый — Ергли, пятый — Михаль, шестой — Ганс и седьмой — Вайтли. Все семеро задумали весь белый свет обойти, ...
Братья Гримм, 2014
6
Исконно русская Европа. Откуда мы?
Вспомним, что династия Штауфенов именовалась швабской и приглядимся повнимательней к этому названию. Нетрудно заметить, что швабы – это видоизмененное «шведы», точнее – «свевы», где «в» закономерно переходит в ...
Георгий Катюк, 2015
7
Собрание волшебных сказок братьев Гримм
Но наши швабы не унялись и после этого; стали искать новых приключений и пришли к широкой и глубокой реке, на которой мостов было мало иво многих местах приходилось переправляться насудах. Так как швабы этого не ...
Братья Гримм, 2014
8
Волшебные сказки Германии
Но наши швабы не унялись и после этого: стали искать новых приключений и пришли к широкой и глубокой реке, на которой мостов было мало, и во многих местах приходилось переправляться на судах. Так как швабы этого не ...
Якоб анд Вильхельм Гримм, 2013
9
«Зверобои» штурмуют Берлин. От Зееловских высот до Рейхстага
Швабы эту землю захватили. – Конец швабам, – хлопнул его по плечу подвыпивший десантник. – Берлин на горизонте. – Так, так, – кивал поляк. – Скоро Одер, а за ним Берлин, клятое место. – От него одни развалины остались.
Владимир Першанин, 2015
10
Сказки Братьев Гримм
Господин Шульц хотел было попридержать копье, но Вайтли позади всех расхрабрился, задумал ударить по врагу и воскликнул: Валяй во имя швабов всех! Надейся смело на успех! Но Ганс подсмеялся над ним и сказал: Да!
Братья Гримм, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ШВАБЫ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme швабы est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Бундеслига. Итоги 7-го тура
В поединке против Штутгарта Гладбах показал зрелищный футбол и победил в очень насыщенном поединке: Швабы немало атаковали, нанесли ... «Football.ua, sept 15»
2
Шальке побеждает Штутгарт
Штутгарт на ряду с менхенгладбахской Боруссией оставался единственной командой Бундеслиги, которая ни разу не брала очки. Впрочем, Швабы ... «GIGAmir, sept 15»
3
Бундеслига. Обидное поражение Штутгарта
Еще минутой позже швабы ответили своим попаданием в каркас ворот – Дидави шандарахнул с двадцати метров в крестовину ворот Кёльна, и пройди ... «Football.ua, août 15»
4
Великаны над пропастью
Но несмотря на то, что следующий сезон в спортивном плане стал, возможно, худшим в истории клуба – швабы заняли лишь одиннадцатую строчку во ... «Football.ua, mai 15»
5
Кёльн и Штутгарт вырывают победы в меньшинстве
В борьбе за мяч и попытках продвижения вперед постоянно участвовали игроки обеих команд, но счет открыли занимающие последнюю строчку швабы ... «Football.ua, avril 15»
6
Аугсбург упускает победу, но держится в зоне ЛЧ
Контратаковали швабы однозначно качественнее соперника. Сначала Трапп выиграл очную дуэль с Вернером (25 мин.), а чуть позже Клаван снова ... «Football.ua, févr 15»
7
Харник – хлопец. Как «Бавария» впервые победила в 2015-м
Для выхода из пике «Штутгарт» подходил идеально: во втором круге «швабы» тоже набрали одно очко в двух играх, но, в отличие от Мюнхена, ... «Eurosport.com RU, févr 15»
8
Бундеслига. Дортмунд держится дна, Вердер снова побеждает
К тому же команда Клоппа трудно входила в игру, легко теряла мяч и имела проблемы с точностью передач. поэтому швабы в первые минуты матча ... «Football.ua, févr 15»
9
Бундеслига. Аугсбург рвется в Лигу чемпионов
Первый круг швабы завершили на шестой строчке, а сегодняшняя победа позволила команде Маркуса Вайнцирля сравняться по очкам с четвертой и ... «Football.ua, févr 15»
10
Тенденции к регионализации в Западной Европе. Бавария
Швабы, хотя и потеряли Аугсбург, сами оказались бенефициарами. В состав Баден-Вюртемберга вошли оба Бадена (Фрайберг и Карлсруэ) и ... «Полит.ру, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Швабы [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/shvaby>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur