Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "силою" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE СИЛОЮ EN RUSSE

силою  [siloyu] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE СИЛОЮ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «силою» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de силою dans le dictionnaire russe

Voir le dialecte de puissance par la force. СИЛОЮ наречие см. силой.

Cliquez pour voir la définition originale de «силою» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME СИЛОЮ

силовой
силой
силок
силомер
силомерный
силон
силоновый
силос
силосный
силосование
силосованный
силосовать
силосоваться
силосорезка
силосорезный
силосоуборочный
силосуемость
силочек
силумин
силур

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME СИЛОЮ

весною
гурьбою
девчонкою
дугою
зимою
изменою
каймою
невидимкою
полугорою
породою
порою
раскорякою
рекою
собою
стороною

Synonymes et antonymes de силою dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СИЛОЮ»

Traducteur en ligne avec la traduction de силою à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE СИЛОЮ

Découvrez la traduction de силою dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de силою dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «силою» en russe.

Traducteur Français - chinois

动力
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

poder
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

power
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शक्ति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قوة
280 millions de locuteurs

russe

силою
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

poder
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্ষমতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

puissance
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kuasa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Leistung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

パワー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

daya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quyền lực
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சக்தி மூலம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शक्ती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

güç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

energia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

moc
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

силою
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

putere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ισχύς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

krag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ström
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

makt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de силою

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «СИЛОЮ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «силою» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot силою en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СИЛОЮ»

Découvrez l'usage de силою dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec силою et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
О сопротивлении злу силою
Таким образом, сопротивление злу силою и мечом не является грехом всюду, где оно объективно необходимо, или, что то же, где оно оказывается единственным или наименее неправедным исходом. Утверждать, что такое ...
Иван Ильин, 2013
2
О сопротивлении злу силою - Страница 7
Но первое условіе умудрѣнія,—это честность съ самимъ собою и съ предметомъ передъ лицомъ Божіимъ. Можетъ ли человѣкъ, стремящійся къ нравственному совершенству, сопротивляться злу силою и мечомъ? Можетъ ли ...
И. Ильин, 2013
3
Двинут вагон электрическою силою... (Диафильм)
Разумова Т. советский трамвай можно встретить и на улицах Сансоранциско. это—дар нашей страны в коллекцию, собранную здесь из многих стран. Вагон был построен в коломне в пож. году. исправно служил в москве и в орле.
Разумова Т., 2014
4
"Не единою силою оружия...": Осетия конца XVIII-начала XX ...
Издание содержит: социальная структура и сословно-статусная стратификация осетинского общества; система самоуправления и ...
Елена Исааковна Кобахидзе, 2010
5
Царство Небесное силою берется: [роман : пер. с англ.]
Фрэнсис воспитывается своим дедом как пророк. После смерти деда 14-летний Таруотер пытается отвергунуть свое пророческое ...
Фланнери О'Коннор, 2011
6
Тангутско-Тибетская окраина Китая и Центральная Монголия
Потомъ Ханъ-Тюрмасъ-тэнгари говорнтъ къ Ата-Уланъ-тэнгарину: «Теперь воевать будемъ мы сами!» и спрашиваетъ: «Какъ будемъ воевать, силою плеча ") или силою большого пальца?»”), . Ата-Уланъ-тэнгари говоритъ: «Будемъ ...
Г. Н. Потанин, 2013
7
Первый русский поэт
Приведя въ быстрое движете камень, первобытный человъкъ силою инерши его раздробрялъ кость, чтобы добыть изъ нея мозгъ; пользуясь тою же силою инерш'и, онъ убивалъ брошеннымъ камнемъ или копьемъ звЪря и врага; ...
Быков П. В., 2013
8
Избранные труды. Том III. Общее и славянское языкознание
См. в статье «Ймена знамение кнйжнаго писан'п'а» вопрос: «коими имеиы зовЗтсм анатолныл. б'дквы & силою» (т. е. гласные буквы под ударением) и ответ: «Аще ааъ е силою, то 6', не а" . . . есть 6 силою, то ё. иже с силою, то 1.
Борис Успенский, 2015
9
Материалы для словаря древне-русского языка
Ѳеод. 11. Къ вечероупобѣдилкіiзь Романъ съ Новгородьци силою крѣною и Стою Бieю. Новr. Гл. 66771. выше, няго Бiа силою и вышнея Троцы волею. Арх. мы Тем. 1267 г., — власть: — Надъ ними же ксть и на нихъ же имать сила.
Измаил Иванович Срезневский, 1903
10
Исцеляющие заговоры: лечим тело и душу
Посла их в Нарименския горы за силою пчелиною, поймати крапчика и матку и посадити в зезл свой: «Подите дорогою, будет за вами погоня, то вы бросьте зезл свой в правую сторону». То они, посланники Божий, Изосим и ...
Михаил Карс, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СИЛОЮ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme силою est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Путінський чиновник заявив, що РФ мусить силою захоплювати …
Інтернет-омбудсмен при президенті РФ Дмитро Марінічев вважає, що для продажу російських технологій Кремль повинен здійснити військову окупацію ... «5 канал, oct 15»
2
Донбас має стати ударною силою для захоплення інших …
Колишній «народний губернатор Донбасу» Павло Губарєв заявив, що Донбас має стати ударною силою для захоплення інших територій України, поки ... «Хрещатик, oct 15»
3
Усі головні інтриги Генасамблеї ООН: Путін силою зброї посадив …
Одна з головних інтриг минулого тижня народилась під час ювілейної 70-ї Генасамблеї ООН. Саме там те, що здавалось неможливим ще місяць тому, ... «Новини від ТСН, oct 15»
4
Буш-наймолодший: Путіна нарешті вже треба зупинити силою
Колишній губернатор штату Флоріда, син та брат двох президентів США Джеб Буш, який також балотується на пост глави Білого дому, заявив про ... «Новини Укрінформ, oct 15»
5
Саудівська Аравія погрожує змістити Асада силою
Про це, виступаючи перед журналістами в Нью-Йорку, заявив міністр закордонних справ Саудівської Аравії Адель аль-Джубейр, повідомляє Еспресо.TV ... «espreso.tv, sept 15»
6
Солідарність не можна нав'язати силою, - Грибаускайте про …
"Ми розуміємо нашу солідарність і відповідальність. Але в принципі я не думаю, що солідарність не може бути або повинна бути нав'язана силою", ... «espreso.tv, sept 15»
7
Третьою силою у боротьбі за крісло міського голови …
“Представники олігархів точно не думатимуть про місто, а вирішуватимуть свої питання, тож Галина Булавка може стати на виборах третьою силою”, ... «УНН, sept 15»
8
Підземні поштовхи силою у 4,2 бали сколихнули північну …
На відео, яке оприлюднили тамтешні ЗМІ, видно, як з полиць супермаркетів падають товари, а житлові будинки хитаються від землетрусу. Стихія ... «Телевизионная служба новостей 1+1, sept 15»
9
У киянина біля банку силою забрали сумку з двома мільйонами
Сьогодні в Голосіївському районі невідомий пограбував чоловіка, який отримав у банку величезну суму грошей (за непідтвердженою інформацією ... «Finance.ua, sept 15»
10
Болгарія погрожує силою садити військові літаки РФ, що летять в …
Міністр оборони Болгарії Ніколай Ненчев заявив, що, якщо російські військово-транспортні літаки, що летять в Сирію без дозволу на те Болгарії, ... «Укрінформ, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Силою [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/siloyu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur