Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "символ" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE СИМВОЛ EN RUSSE

символ  [simvol] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE СИМВОЛ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «символ» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Symbole

Символ

Un symbole est un signe, une image d'un objet ou d'un animal pour indiquer la qualité de l'objet; un signe conditionnel de tout concept, idée, phénomène. Parfois, le signe et le symbole diffèrent parce que, contrairement au signe, le symbole est attribué à une dimension socio-normative plus profonde. Символ  — это знак, изображение какого-нибудь предмета или животного для обозначения качества объекта; условный знак каких-либо понятий, идей, явлений. Иногда знак и символ различаются, поскольку, в отличие от знака, символу приписывают более глубокое социально-нормативное измерение.

définition de символ dans le dictionnaire russe

SYMBOLE, -a, m 1. Qu'est-ce qu'un signe conditionnel d'un concept, d'un phénomène, d'une idée? La colombe est un symbole de paix. L'ancre est un symbole d'espoir. Ce cadeau est un symbole de loyauté. 2. Désignation conventionnelle de toute unité, valeur. Le symbole de la foi est 1) un bref résumé des principaux principes du christianisme dans l'orthodoxie, brièvement formulé dans le texte, en commençant par les mots "Je crois en l'unique Dieu du Père, le Tout-Puissant. "; 2) la même chose que le credo. Symboles de l'état - l'emblème de l'État, le drapeau, l'hymne. || l'adjectif symbolique, -th, -th et symbolique, -th, -th (à 2 signifie, spécial). Image symbolique. Informations sur le personnage СИМВОЛ, -а, м. 1. То, что служит условным знаком какого-нибудь понятия, явления, идеи. Голубь — символ мира. Якорь — символ надежды. Этот подарок — символ верности. 2. Принятое в науке условное обозначение какой-нибудь единицы, величины. Символ веры — 1) краткое изложение основных догматов христианства в православии, кратко сформулированных в тексте, начинающемся словами “Верую во Единого Бога Отца, Вседержителя. ”; 2) то же, что кредо. Символы государства — государственный герб, флаг, гимн. || прилагательное символический, -ая, -ое и символьный, -ая, -ое (ко 2 значение; спец. ). Символическое изображение. Символьная информация.
Cliquez pour voir la définition originale de «символ» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC СИМВОЛ


дьявол
dʹyavol

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME СИМВОЛ

симбиоз
симбионт
симбиотический
символизация
символизировать
символизироваться
символизм
символика
символист
символистика
символистический
символистичный
символистка
символистский
символически
символический
символично
символичный
симка
симметрически

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME СИМВОЛ

автол
апостол
балабол
баскетбол
бейсбол
бензол
богомол
валидол
велобол
волейбол
выкол
гандбол
глагол
гол
димедрол
дискобол
дол
досол
дровокол
дуботол

Synonymes et antonymes de символ dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СИМВОЛ»

Traducteur en ligne avec la traduction de символ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE СИМВОЛ

Découvrez la traduction de символ dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de символ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «символ» en russe.

Traducteur Français - chinois

字符
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

personaje
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

character
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चरित्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شخصية
280 millions de locuteurs

russe

символ
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

personagem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রতীক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

personnage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

simbol
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zeichen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

キャラクター
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

캐릭터
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Karakter
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhân vật
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சின்னமாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रतीक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sembol
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

carattere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

postać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

символ
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

caracter
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χαρακτήρας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

karakter
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

karaktär
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

karakter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de символ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «СИМВОЛ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «символ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot символ en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СИМВОЛ»

Découvrez l'usage de символ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec символ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Panzer III. Стальной символ блицкрига
Panzer III – самый известный немецкий танк начального периода Второй мировой войны! Именно его чаще всего можно увидеть в немецкой ...
Михаил Барятинский, 2015
2
Символ
Владимир Короленко. Владимир Галактионович Короленко Символ Ш — Не хотите ли пройти в церковь? — спросил.
Владимир Короленко, 2013
3
Утраченный символ
Дэн Браун. – это роза, символ совершенства в алхимии. Но если поместить розу в центр креста, получится совершенно новый символ... Роза и крест... Галлоуэй с улыбкой откинулся в кресле. – Вот-вот-вот. Это уже ближе к делу.
Дэн Браун, 2015
4
Символ и сознание. Метафизические рассуждения о сознании, ...
Дело в том, что пока мы так говорим о символе, мы полностью его дефункционализируем. Ибо, хотя мы и знаем, что символ пока это то, что смотрится со стороны работы психики, в нашем рассуждении этой работы пока еще нет.
Александр Пятигорский, ‎Мераб Мамардашвили, ‎Ю. Сенокосов, 2015
5
Вера образованных людей. Символ веры с толкованием
Исповедую. едино. крещение. во. оставление. грехов. Вода очищает. От чего очищает? Очищает кожу от пота и грязи. От той малойчасти нечистоты, котораяисходит из тела с потом, вода очищает его.От тоймалой части пылии ...
Святитель Николай Сербский (Велимирович), 2014
6
Автомат Калашникова. Символ России
Елизавета Бута. \. .. _›' ` ` ‚4;„\ ‚ Ф „83? ЛАШНИК'В СИМВОЛ России Елизавета Бута Автомат Калашникова. Символ России Я первый пожму руку. Front Cover.
Елизавета Бута, 2014
7
Мария Тюдор: кровавый символ
Женщина, которая родилась в 1515 году, ввек абсолютизма, которая былау власти всего пять лет–с 1553по 1558 год.Из учебников истории мызнаем, чтов течение всегоэтого срокаона старалась повернуть историю вспять,от ...
Наталия Басовская, 2015
8
Герб России как символ вспышки Сириуса - Страница 2
Сергей Брюшинкин. ГЕРБ РОССИИ КАК СИМВОЛ ВСПЫШКИ СИРИУСА Брюшинкин С. М. МОСКВА Сергей Михайлович Брюшинкин Герб России как символ вспышки Сириуса Введение. Front Cover.
Сергей Брюшинкин, 2013
9
Алая роза – символ печали
Марина Серова. бомж — он словно ощущал себя оскорбленным, когда говорил об этом. Во-вторых, он сам мягко и деликатно подтолкнул меня к версии о фильме — нет, напрямую о нем он не сказал, но как будто случайно ...
Марина Серова, 2015
10
Королева Виктория: символ на троне
Во времякоронации юная провинциалка растерялась итоидело просила: «Умоляю, подскажите: что я сейчас должна делать?». Вообще процедуру организовали плохо. Кольцо – символ власти – оказалось мало. Его надевали с ...
Наталия Басовская, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СИМВОЛ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme символ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Москва может выдать ГПЗУ на ЖК "Символ" в промзоне "Серп и …
Градостроительно-земельная комиссия города Москвы одобрила проект жилого комплекса "Символ" компании "Донстрой" общей площадью свыше 313 ... «РИА Новости, août 15»
2
Мемориал «Символ памяти» открыли в Авиагородке
Авторами «Символа памяти» стали сами работники спасательного отряда, посвящен монумент героям Великой Отечественной войны. Композиция ... «Новости Петербурга News SPB, août 15»
3
Украинские СМИ призвали вырубать березы как символ России
Украинские СМИ призывают вырубать березы как символ России и высаживать на их месте более патриотическую калину. Статья под названием ... «РЕН ТВ, mai 15»
4
Новый формат Дня Победы и красные маки как символ памяти и …
Символ отмечания Дня памяти и примирения и Дня Победы — красный мак. Это международный символ памяти жертв всех военных и гражданских ... «Последние новости в мире, mai 15»
5
Собчак о георгиевской ленте: Это прежде всего символ победы …
Собчак отметила, что несмотря на то, кто и как сейчас использует этот символ, для нее он прежде всего - символ победы над фашизмом. «Комсомольская Правда в Украине, mai 15»
6
В Арктику привезли главный символ Победы
Главный символ Победы — точная копия знамени, которое советские солдаты 70 лет назад водрузили над рейхстагом — добрался до Арктики. 810. «НТВ.ru, mai 15»
7
Белоруссия имеет свой символ Победы, но запрещать …
К юбилею Победы Белорусский республиканский союз молодежи инициировал проект «Цветы Великой Победы», символом которого стал цветок ... «Московский комсомолец, mai 15»
8
Звезду на гербе ЛНР сравнили с воровским символом
«В любом виде этот символ свидетельствует об отрицании обычных человеческих ценностей и является своего рода декларацией, клятвой в верности ... «Snob.ru, avril 15»
9
На купюрах с видами Крыма разместят символ рубля
В настоящее время символ российской валюты размещен только на монетах номиналом 1 рубль. «В текущем году Банк России выпустит памятную ... «Lenta.ru, févr 15»
10
Для Тверской области выбрали "зеленый символ"
Плодовое дерево: "Яблоня домашняя" стало абсолютным победителем народного голосования за выбор "зеленого символа" Тверской области. За нее ... «Российская Газета, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Символ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/simvol>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur