Signification de "синхрония" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE СИНХРОНИЯ EN RUSSE

синхрония  [sinkhroniya]

QUE SIGNIFIE СИНХРОНИЯ EN RUSSE

Diachronie et synchronie

Диахрония и синхрония

Diachronie et synchronie sont les deux aspects opposés de la linguistique historique. Ferdinand de Saussure les a examinés de la manière la plus détaillée. Diachronie - Examen de l'évolution historique des divers phénomènes linguistiques et le système linguistique dans son ensemble, comme un objet d'étude linguistique. Opposé synchronie - compte tenu de l'état de la langue, comment installer le système à un moment donné. Le terme est devenu populaire dans la sémiologie, la critique littéraire et d'autres sciences sociales au sens d'une approche historique des phénomènes à l'étude.

Диахрония и синхрония — два противопоставленных аспекта исторической лингвистики. Наиболее подробно их рассмотрел Фердинанд де Соссюр. Диахрони́я  — рассмотрение исторического развития тех или иных языковых явлений и языковой системы в целом, как предмет лингвистического изучения. Противопоставляется синхронии — рассмотрение состояния языка, как установившейся системы в определённый момент времени. Термин получил распространение также в семиотике, литературоведении и других общественных науках в значении исторического подхода к исследуемым явлениям.

définition de синхрония dans le dictionnaire russe

SYNCHRONY, et, bien. . L'état des phénomènes interdépendants, leurs systèmes à un certain moment de développement. Synchronisme linguistique Et l'adjectif synchronique, -th, -th et synchrone, -th, -th. Tables synchronisées . Analyse synchrone.

СИНХРОНИЯ, -и, ж. . Состояние взаимосвязанных явлений, их системы в определённый момент развития. Языковая синхрония И прилагательное синхронический, -ая, -ое и синхронный, -ая, -ое. Синхронические таблицы. . Синхронный анализ.

TRADUCTION DE СИНХРОНИЯ

Découvrez la traduction de синхрония dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de синхрония dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «синхрония» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 同步
• Traducteur Français - espagnol: sincronía
• Traducteur Français - anglais: synchrony
• Traducteur Français - hindi: synchrony
• Traducteur Français - arabe: التزامن
• russe: синхрония
• Traducteur Français - portugais: sincronia
• Traducteur Français - bengali: synchrony
• Traducteur Français - français: synchronie
• Traducteur Français - malaisien: synchrony
• Traducteur Français - allemand: Synchronität
• Traducteur Français - japonais: 同調性
• Traducteur Français - coréen: 동시성
• Traducteur Français - javanais: synchrony
• Traducteur Français - vietnamien: đồng bộ
• Traducteur Français - tamoul: ஒத்தியக்கத்தில்
• Traducteur Français - marathi: समजुळवणी
• Traducteur Français - turc: eşzamanlı olma
• Traducteur Français - italien: sincronia
• Traducteur Français - polonais: synchronizacja
• Traducteur Français - ukrainien: синхронія
• Traducteur Français - roumain: sincronie
• Traducteur Français - grec: συγχρονία
• Traducteur Français - afrikaans: sinkronie
• Traducteur Français - suédois: synkroni
• Traducteur Français - norvégien: synkronitet

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СИНХРОНИЯ»

Découvrez l'usage de синхрония dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec синхрония et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Синхрония, диахрония и история: проблема языкового изменения

Книга предназначена для лингвистов всех специальностей, студентов и аспирантов филологических вузов, философов и всех ...

Эухенио Косериу, 2009

Логика курса «Русский язык»: - Страница 80

Отношение «б» для различных элементов может иметь различный смысл: развитие (диахрония) и динамика (синхрония). Две стороны процесса (начало и продолжение) также могут рассматриваться в диахронии и синхронии.

Пётр Червинский, ‎Под общей редакцией Л.А.Введенской, 2015

Морфемика и словообразование современного русского языка: ...

Синхрония а это подход, который изучает явление языка «в одно время», диахрония — «через время» (греч. зуп- в одно э сЬгопоз » время 6 (На — через). Для СО такое разграничение всегда осложняется проблемой понимания ...

Л. Бутакова, 2015

Историческая фонология и ее основания: опыт логико ...

Наиболее важную конструктивную роль при задании предметов исследования в лингвистике играет понятийное расчленение синхрония/ диахрония в рамках позиции, допускающей приравнивание исторического времени нулю, ...

Валентина Ивановна Постовалова, 1978

Major works, 1976-1980 - Страница 484

глаза, что синхронию, т. е. округ языковых явлений, сосуществующих в данном речевом коллективе, Соссюр и терминологически, и теоретически отождествлял со статикой, противополагая таковую вере в тождество диахронии и ...

Roman Jakobson, ‎Stephen Rudy, 1980

Алхимия исцеления: гомеопатия-безопасное лечение: [пер. с ...

СИНХРОНИЯ. Юнг был первым психологом современности, который описал синхронию, как обычное по сути событие, в котором оживленные и неоживленные объекты ведут себя так, что наша внутренняя психодинамика ...

Эдвард Ц. Уитмонт, 2010

О соотношении синхронного анализа и исторического изучения ...

Взаимоотношения синхронии и диахронии — одна из важных ц блем современного языкознания. Если наши прения, а отчасти и докла] несколько выходили за рамки данной проблемы, то это объясняетсвх рактером самой ...

Институт языкознания (Академия наук СССР), ‎Мирра Моисеевна Гухман, ‎Е. А Бокарев, 1960

Введение в науку о языкр: - Страница 152

При неразличении синхронии и диахронии можно было бы утверждать, что современный предлог около означает* «вокруг» (ср. коло — «круг»). Но как тогда понять выражение «сядь около меня»? Ведь говорящий не предлагает ...

Рубен Александрович Будагов, 1965

Методы лингвистического анализа. Курс лекций - Страница 66

Валерий Даниленко. 3. СИНХРОНИЧЕСКИЙ и дИАХРОНИЧЕСКИЙ МЕТОДЫ в ЛИНГВИСТИКЕ Синхронический подход к изучению языка направлен на описание языка, взятого в определённый (например, современный) период ...

Валерий Даниленко, 2015

Труды по этимологии: Слово. История. Культура

СИНХРОНИЯ,. ДИАХРОНИЯ. —. ПЫВ. КЕТЫ. ЕЫВЕ... Маргиналии к конференции по русскому историческому словообразованию (Звенигород, осень 1989 г.) Нижеследующие замечания можно рассматривать как реакцию на ...

Олег Трубачев, 2014

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СИНХРОНИЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme синхрония est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Георги Господинов - герой на "Ню Йоркър"

Втората - за една памет, която не си спомня, но е синхрония между дълбока античност, съвремие и бъдно. Третата - за разказ, който се потапя в мита и ... «Стандарт, avril 15»

Сны о чём-то большем

... как в матрице, запечатлено всё. В таких случаях может возникать синхрония сновидений и реальности. Всё это выглядит чрезвычайно мистически, ... «Новый Компаньон, déc 14»

Кирил Кръстев - един така дискретен анархист. От Георги …

Като говорим за синхрония с европейското, няма как да подминем първата книга на Кирил Кръстев – "Опит за естетика на киното", излязла през 1929 г. «Дневник, août 14»

Как Бог правит миром

Но как возможна согласованность, синхрония и когерентность в галлюцинациях различных людей? Какой всесильный гипнотизер насылает эти ... «Независимая газета, août 12»