Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "сноб" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE СНОБ EN RUSSE

сноб  [snob] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE СНОБ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «сноб» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Snob

Сноб

Snob est un homme qui admire la société supérieure et imite soigneusement ses manières et ses goûts, cherchant une occasion d'entrer dans une telle société. On l'appelle aussi une personne revendiquant une haute intellectualité, un goût exquis ou une autorité dans un domaine donné, et en même temps faisant référence avec arrogance à ceux qui, à son avis, sont privés de ces vertus. Le mot est entré dans plusieurs langues du monde. De là est venue la notion de snobisme, qui signifie la façon de penser caractéristique d'un snob et la manière de se comporter. Сноб  — человек, восхищающийся высшим обществом и тщательно подражающий его манерам и вкусам, ищущий возможность попасть в такое общество. Так же называют человека, претендующего на высокую интеллектуальность, изысканный вкус или авторитетность в какой-то области, и при этом надменно относящегося к тем, кто, по его мнению, лишён этих достоинств. Слово вошло во многие языки мира. От него произошло понятие сноби́зм, означающее характерные для сноба образ мыслей и манеру поведения.

définition de сноб dans le dictionnaire russe

SNOB, -a, l. " Un homme qui se considère comme porteur d'une intellectualité supérieure et de goûts raffinés. || l'adjectif snobe, -th, -th. СНОБ, -а, л“. Человек, считающий себя носителем высшей интеллектуальности и изысканных вкусов. || прилагательное снобистский, -ая, -ое.
Cliquez pour voir la définition originale de «сноб» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC СНОБ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME СНОБ

сниться
снобизм
снобистический
снобистский
снова
сновальный
сновальщик
сновальщица
снование
сновать
сноваться
сновидение
сновидец
сновидица
сновка
снову
сногсшибательно
сногсшибательность
сногсшибательный
сноп

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME СНОБ

анаэроб
англофоб
аэроб
боб
галлофоб
гардероб
германофоб
гроб
жакоб
желоб
жлоб
землероб
зоб
клоб
колоб
короб
лоб
микроб
набоб
об

Synonymes et antonymes de сноб dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СНОБ»

Traducteur en ligne avec la traduction de сноб à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE СНОБ

Découvrez la traduction de сноб dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de сноб dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «сноб» en russe.

Traducteur Français - chinois

势利
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

snob
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

snob
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मोची का नौकर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المقلد
280 millions de locuteurs

russe

сноб
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

esnobe
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্নোব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

snob
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

yg suka
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Snob
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スノッブ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

속물
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

umuk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người đóng giày
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போலிகளுக்கும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पैसा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

züppe
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

snob
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

snob
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сноб
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

snob
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σνομπ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

snob
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

snobb
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

snobb
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de сноб

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «СНОБ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «сноб» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot сноб en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СНОБ»

Découvrez l'usage de сноб dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec сноб et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Материалы по разработк тарифов Российских желѣных дорог
1,25 13,10 12,69 34,40'y 1,23I Сноб. 12,80 6,40 12,28l 20,22 7,68 16,38 5,69 01106. 13,10 12,69 34,40v 1,23 Своб. 12,80 6,10 6,14 ' 11,37 7,68 4,71 14,22! 1,25 13,10 12,69 34,40I 1,23 Сноб. 12,80l 6,40 Сноб. 1 10,11 5,12 4,71 14,22l 1,25 ...
Руссия. Департамент железнодорожных дел, 1889
2
Самиздат и новая политическая пресса: по материалам ...
по материалам коллекций Москвы и Санкт-Петербурга М. Паскалова, С. Соловьева, С. Соловьева, Е. Н. Струкова. В. Пореш. - Л. (СПб.), 1987. - 1987 СНОБ 1988 СНОБ 46. Амфитеатр: Еженедельная газета / Ред. А. Майсурян.
М. Паскалова, ‎С. Соловьева, ‎С. Соловьева, 1993
3
Физика и техника инфракрасного излучения - Страница 85
... сссд сосд ссод ссод оссб сосб сосб особ оссб сноб оссб особ ьтсб ьсьб ьссб сбсс сосд сосд ссод ссод особ ссоб особ сосб „ссб особ сщоб сьсб сдсб Ёсб сссб сбсо ссод сосд особ сосб сооб „осб сссб оссб сыоб сьсб ссьб сссб оссб ...
Д.Э. Джемисон, 2013
4
Теккерей-сатирик - Страница 210
Наблюдая за нравами буржуазно-аристократической Англии и проникаясь все большим отвращением к ее правящим верхам, Теккерей начал называть пренебрежительным словом сноб самих аристократов и их ,прихлебателей.
Валентина Васильевна Ивашева, 1958
5
Один день - Страница 274
Елеязыком ворочаешь на съемочной площадке. — Эй, да я никогда... — А еще ты сноб. Люди считают тебя снобом. — Сноб? Я не сноб, я просто уверен в себе! — Декс, я просто повторяю, что люди говорят. — Люди? Что за люди?
Николс Д., 2015
6
Тринадцатый знак зодиака - Страница 174
Да ты просто сноб. Причем неисправимый. — Какой же я сноб? Сноб живет своим снобизмом. Это его флаг, реноме и заработок. Сноб натура бестворческая, хотя может конечно быть блестящим ценителем. Ты когда-нибудь ...
Юрий Тучинский, 2001
7
Воспоминания, раздумья, работы разных лет:
Владимир Набоков - сноб до мозга костей. Его отец был англоман, и это тоже своего рода снобизм (высшая аристократия имела домашним языком английский, следовала английским манерам; средняя аристократия говорила ...
Дмитрий Сергеевич Лихачев, ‎О. В Панченко, ‎Марина Анатольевна Федотова, 2006
8
Наука и ее место в культуре: Сб. науч. тр - Страница 75
И вот появляется фигура культурологического сноба. О ней я и хотел сказать. Кто он, культурологический сноб? Прежде всего, знаток всего оригинального, подлинного: текстов, авторов, документов. Если кто-то в аудитории ...
Альберт Николаевич Кочергин, 1990
9
Собрание сочинений - Том 6,Часть 1 - Страница 90
Такой сноб является начетчиком в искусстве; беспредметным знатоком; авторитетом несущественного. Он может иметь много сведений, но видения и ведения он бывает лишен. От его «трактования» искусство распыляется, ...
Иван Александрович Ильин, ‎Ю. Т. Лисица, 1996
10
Россия 2000-х. Путин и другие - Страница 205
элитарный журнал «Сноб», который должен был собрать вокруг себя социальную сеть известных интеллектуалов и обеспеченных людей. Однако таковых оказалось немного, и «Сноб» стал привлекать более демократичную ...
Дорофеев В.Ю., ‎Башкирова В.Г., ‎Соловьев А.В., 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СНОБ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme сноб est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
«Сделано в России-2015»: звездные гости, триумфаторы и …
В московской Студии театрального искусства прошла церемония вручения премии «Сделано в России» проекта «Сноб». В числе победителей в этом ... «Woman.ru - интернет для женщин, sept 15»
2
Самая большая проблема — это неспособность принимать …
Ассоциация менеджеров совместно с проектом «Сноб» готовит к печати книгу «Время. Дела. Люди. 2005–2014. Лучшие из ТОП-1000 российских ... «Snob.ru, sept 15»
3
РИА Новости попыталось затроллить Сноб. И «объединило …
Эта публикация, больше похожая на шутку, появилась после того как утром «Сноб», ссылаясь на источник, написал о слиянии ТАСС и «России сегодня» ... «Телеканал ДОЖДЬ, sept 15»
4
Дживан Гаспарян: Плохой человек на дудуке не сыграет
В преддверии большого концерта Гаспаряна в Зеленом театре ВДНХ «Сноб» поговорил с музыкантом о том, как ему удается поддерживать себя в ... «Snob.ru, août 15»
5
Фермеры: «Если перекроют границу, мы будем есть кошек»
... хозяйству больше: субсидии или продовольственное эмбарго? Об этом «Сноб» поговорил с фермерами и владельцами агробизнеса. Всего реплик: 3. «Snob.ru, févr 15»
6
Сор из избы: «Сноб» обсудил «Левиафан» с Роднянским и …
Перед началом просмотра в фойе шутили, что «Сноб» собрал самых честных людей в Москве. Большинство пришедших в «Иллюзион» не стали ... «Snob.ru, janv 15»
7
Большая компьютерная война
... просто скопировать и выложить в своем личном блоге, чтобы все читатели (а не только участники проекта «Сноб») могли с ними ознакомиться. «Snob.ru, janv 15»
8
Ежемесячный журнал "Сноб" с декабря станет альманахом
Как сообщила пресс-служба издания, журнал "Сноб" будет выходить шесть раз в год и представлять собой сборник литературно-художественных ... «РИА Новости, déc 14»
9
«Сноб» удалил материал, порочащий достоинство Доктора Лизы
1 декабря в блогах проекта «Сноб» появился материал «Житие пресвятой великомученицы Докторализы» о главе благотворительного фонда ... «Известия, déc 14»
10
Премия "Сделано в России — 2014" журнала "Сноб"
Накануне в столице чествовали лауреатов премии "Сделано в России — 2014". Свои награды прошлым вечером получили лучшие в своих категориях ... «Бюро 24/7, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Сноб [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/snob>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur