Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "об" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ОБ EN RUSSE

об  [ob] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ОБ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «об» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

À propos

Об

A propos de: ▪ A propos, Teofil - Amiral français, théoricien naval et politicien ▪ Département en France. ▪ La rivière en France .... Об: ▪ Об, Теофиль  — французский адмирал, военно-морской теоретик и политик ▪ Об — департамент во Франции. ▪ Об — река во Франции....

définition de об dans le dictionnaire russe

OB, préposition. Upotr. au lieu de "o" avant les mots commençant par les voyelles, et aussi (avant quelques mots) avec les consonnes, par exemple sur l'angle, sur le père, sur la glace, sur la main, sur le mur dans le langage familier et vernaculaire. à propos de \u0026 quot; peut être utilisé avant tout mot commençant par un son de consonne, par exemple, sur vous, sur la mère. À PROPOS préfixe I. Upotr. au lieu de "o" avant les voyelles, par exemple, chercher, justifier, éduquer, et dans certains cas même avant les consonnes, par exemple, pour plaire, publiciser, entourer, obmozgovat, glisser, vestige. P. Forme des verbes avec la signification: 1) de faire quelque chose, en contournant quelqu'un, par exemple, pour faire le tour, envelopper (plat), sauter; 2) surpasser quelqu'un d'une certaine manière, par exemple, pour battre, tirer (surpasser dans le tir); 3) causer des dommages, par exemple, mesurer, tricher; 4) habituation, adaptation, par exemple, endurer, s'installer; 5) la limite réelle de l'action, par exemple, se marier, se désintégrer, devenir superficielle. ОБ, предлог. Употр. вместо “о” перед словами, начинающимися с гласных звуков, а также (перед нек-рыми словами) с согласных звуков, например об угол, об отце, об лёд, об руку, об стену в разговорное речи и просторечии " об" может употребляться перед любым словом, начинающимся с согласного звука, например об тебе, об матери. ОБ. приставка. I. Употр. вместо “о” перед гласными, например обыскать, обосновать, обучить, а в некоторых случаях и перед согласными, например обрадовать, обнародовать, обступить, обмозговать, обмолвиться, обмылок. П. Образует глаголы со значение: 1) сделать что-нибудь, минуя кого-что-нибудь, например объехать, обнести (блюдом), обскакать; 2) превзойти кого-нибудь в чём-нибудь, например обыграть, обстрелять (превзойти в стрельбе); 3) причинения ущерба, например обмерить, обжулить; 4) привыкания, приспособления, например обтерпеться, обжиться; 5) собственно предела действия, например обвенчать, обветшать, обмелеть.
Cliquez pour voir la définition originale de «об» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ОБ

оазисный
оба
обабитъся
обабить
обабиться
обабок
обагрение
обагривать
обагрить
обагриться
обагрянить
обагряниться
обагрять
обагряться
обайбачиться
обалдевание
обалдевать
обалдело
обалделый
обалдение

Synonymes et antonymes de об dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОБ»

Traducteur en ligne avec la traduction de об à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ОБ

Découvrez la traduction de об dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de об dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «об» en russe.

Traducteur Français - chinois

大约
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

acerca de
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

about
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

के बारे में
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حول
280 millions de locuteurs

russe

об
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sobre
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রায়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mengenai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

über
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bab
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

về
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பற்றி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बद्दल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yaklaşık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

di
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

o
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

про
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

despre
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σχετικά με
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oor
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

om
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

omtrent
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de об

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ОБ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «об» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot об en russe

EXEMPLES

5 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОБ»

Découvrez l'usage de об dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec об et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Все об УСН (упрощенной системе налогообложения)
Издание содержит: Налоговые режимы; Учет расходов и доходов; Порядок расчета и уплаты единого налога
Р. С. Терехин, 2013
2
Единственная правда об астме
Уникальные сведения о природе, механизме и излечении астмы! Авторский метод исцеления от астмы Марка Яковлевича Жолондза помог ...
Марк Яковлевич Жолондз, 2013
3
Все об управлении продажами
Продажи, продажи и еще раз продажи. Это то, что волнует руководителей любой компании, а в период спадов и кризисов становится ...
Дмитрий Болдогоев, ‎Карина Олейник, ‎Светлана Иванова, 2009
4
Все об аллергии у ребенка от 0 до 3 лет
В книге пойдет речь о псевдоаллергиях, а также о том, как избежать появления у ребенка аллергии. Кроме того, вы узнаете об основных ...
Андрей Львович Соколов, 2013
5
Популярные лекции об устройстве компьютера(+CD-ROM)
Книга представляет собой тщательно систематизированное, но в то же время популярное описание фундаментальных принципов ...
Еремин Е., 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОБ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme об est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Правительство рассмотрит законопроекты об индексации …
Как сообщила пресс-служба правительства, на рассмотрение вынесен, в частности, законопроект "О внесении изменений в статью 6 ФЗ "О внесении ... «Интерфакс, oct 15»
2
СМИ узнали о наличии у следствия «козыря» в деле об убийстве …
У Следственного комитета России имеется в распоряжении видеозапись, на которой один из фигурантов дела об убийстве Бориса Немцова — Анзор ... «РБК, oct 15»
3
Во Франции задумались об отмене виз для россиян
Посол Франции в Москве Жан-Морис Риппер сообщил о желании властей своей страны отменить визы для граждан России. Как передает ... «Lenta.ru, oct 15»
4
Нидерланды сообщили об отказе от международного …
Проект резолюции о создании международного трибунала по расследованию причин падения «Боинга» был внесен в Совбез ООН 14 июля Малайзией ... «Lenta.ru, oct 15»
5
Минобороны отчиталось об уничтожении 53 укрепрайонов …
Об этом говорится в сообщении на сайте Минобороны России. После выполнения боевых задач все самолеты российской авиагруппы в Сирии ... «РБК, oct 15»
6
В Госдуме заявили об отмене индексаций пенсий работающим …
​Россияне, продолжающие работать после достижения установленного законом срока выхода на пенсию, смогут получать свою пенсию, однако ... «РБК, oct 15»
7
Кремль прокомментировал слова Обамы об ослаблении …
Пресс-секретарь президента России Дмитрий Песков, комментируя слова американского президента Барака Обамы о военной операции России в ... «РБК, oct 15»
8
«Алмаз-Антей» сообщил об итогах эксперимента по делу о
Речь идет об отверстиях от осколков сразу двух типов — в форме «двутавров» и «квадратов». Именно на эту ракету указывает и общий характер ... «РБК, oct 15»
9
Глава РСПП сообщил о решении правительства замлорозить …
Глава Российского союза промышленников и предпринимателей (РСПП) Александр Шохин заявил о том, что правительство приняло решение ... «Lenta.ru, oct 15»
10
Медведев подписал постановление об уничтожении …
Премьер-министр России Дмитрий Медведев подписал постановление, согласно которому Росалкогольрегулирование наделяется полномочиями ... «РБК, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Об [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/ob>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur