Téléchargez l'application
educalingo
сокамерница

Signification de "сокамерница" dans le dictionnaire russe

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE СОКАМЕРНИЦА EN RUSSE

[sokamernitsa]


QUE SIGNIFIE СОКАМЕРНИЦА EN RUSSE

définition de сокамерница dans le dictionnaire russe

COUNTERMOON w. voir compagnon de cellule.


MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC СОКАМЕРНИЦА

беспризорница · ведерница · вечерница · горница · дегтярница · зарница · затворница · культурница · лагерница · напарница · нектарница · озорница · опарница · поборница · пожарница · полярница · пузырница · пустозерница · сахарница · серница

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME СОКАМЕРНИЦА

сок · сокамерник · соквартирант · соквартирантка · сокирки · соклассник · соклассница · соковар · соковарка · соковарочный · соковой · соковыжималка · соковыжиматель · соковыжимной · соковый · сокодвижение · сокол · соколена · соколенок · соколёнок

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME СОКАМЕРНИЦА

агница · багряница · байдарочница · баловница · балясница · банкаброшница · бараночница · скалдырница · солеварница · соперница · спорница · сухарница · траурница · ударница · физкультурница · флерница · фритюрница · череззерница · черница · якорница

Synonymes et antonymes de сокамерница dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СОКАМЕРНИЦА»

сокамерница ·

Traducteur en ligne avec la traduction de сокамерница à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE СОКАМЕРНИЦА

Découvrez la traduction de сокамерница dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de сокамерница dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «сокамерница» en russe.
zh

Traducteur Français - chinois

狱友
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

compañero de celda
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

cellmate
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

cellmate
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الزنزانة
280 millions de locuteurs
ru

russe

сокамерница
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

cellmate
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

cellmate
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

codétenu
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

cellmate
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Zellenkamerad
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

同房者
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

감방 동료
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

cellmate
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Người bạn cùng phòng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

cellmate
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

cellmate
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Hücre arkadaşı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

compagno di cella
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

celi
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

співкамерниця
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

colegul de celulă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cellmate
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cellmate
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cellmate
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cellekamerat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de сокамерница

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «СОКАМЕРНИЦА»

Tendances de recherche principales et usages générales de сокамерница
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire russe en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «сокамерница».

Exemples d'utilisation du mot сокамерница en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СОКАМЕРНИЦА»

Découvrez l'usage de сокамерница dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec сокамерница et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Бродяга. Побег
Глава. 8. Барак. усиленного. режима. и. моя. сокамерница. –. мышь. Правосудие, являясьвовсейсвоей силе,тяжело отзывается на наших чувствах, и хотя мы и осознаем его справедливость и преклоняемся перед ним, однако ...
Заур Зугумов, 2015
2
Пациентка
Бывшая сокамерница пришла в себя быстро. — Давай к делу, — мгновенно переключила она разговор подальше от охов и ахов. — Я оружейный магазин ограбить хочу, — как на духу, выпалила Нэнси. Клэр недоверчиво замерла.
Родриго Кортес, 2015
3
Эпидемия. Начало конца:
Моя сокамерница нарисовала на стене изображение «костлявой девы». У многих в тюрьме были татуировки СантаМуэрте. Сокамерница сказаламне, что «костлявая дева»присматривает засвоейпаствой,особенно благосклонно ...
Стив Альтен, 2014
4
История одной семьи: - Страница 137
Прошло столько месяцев, за это время мои сокамерницы получали от родных деньги. А мне — ничего. Я часто думала, что отца нет на свободе. Но кто-нибудь остался же? У меня было такое состояние, что — глухо, и у меня, ...
НАДЕЖДА МАРКОВНА УЛАНОВСКАЯ, ‎Майя Улановская, 2003
5
Большой словарь русских прозвищ - Страница 509
СОКАМЕРНИЦА, -ы, ж. Шутл.-ирон. Шк. Одноклассница. Люська - сокамерница, несчастью верная подруга, боевая соратница, она нас не сдаст. (Запись 2002). ВМН 2003, 124. См. СОКАМЕРНИК. СОКОВЙШНИК, -а, м. чаще мн.
Dr. Harry Walter, ‎Валерий Михайлович Мокиенко, 2007
6
Голос моей души
Что делать, если вас оклеветали, лишили титула и посадили в тюрьму, а ваша сокамерница оказалась призраком, да к тому же весьма ...
Ольга Куно, 2015
7
Господь низвергает своих ангелов: Воспоминания, 1919-1965
Многие женщины во время прогулок плакали Одна из моих сокамерниц ни разу не выходила на крышу. Я ей постоянно внушала, как это важно для здоровья, хотя и трудно, только уснув, вставать с постели. Но напрасно — она ...
Айно Куусинен, 1991
8
Турецкий берег, край любви
Внутри тонкого матраса оказались подушка-валик, комплект постельного белья и одеяло. Таня стояла, прижавшись к стене и не зная, чего ждать от сокамерницы. И только когда та улеглась, медленно подошла к пустующей полке ...
Ирина Майорова, 2015
9
За красивые глаза (сборник)
не отставала сокамерница-проститутка. – Думаешь, если тебя не наши русские мужики дерут, а какие-нибудь америкосы илинигеры, то ты круче,чем я?Иливотони? – Вер, да заткнись ты,– осадили разошедшуюся девицу из ...
Светлана Алешина, 2015
10
Рукопожатный изверг
Иначе ее авторитет в глазах сокамерниц моментально бы упал. Однако, будучи женщиной дипломатичной, Арлекино все же попыталась урегулировать возникший конфликт мирным, а не силовым путем. – Я сказала – садись.
Кирилл Казанцев, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СОКАМЕРНИЦА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme сокамерница est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Тюремная рабыня" Юлии Тимошенко: меня заманивают в Киев
Бывшая сокамерница Тимошенко убеждена, что эти звонки — "многоходовка", которую придумала Тимошенко с целью привлечения голосов на ... «9 канал Израиль, sept 15»
2
Лейла и Ариф Юнус подали апелляционную жалобу
Сама сокамерница Нурия Гусейнова выступила с ответным обвинением в адрес Юнус, заявив, что слова последней - наглая ложь, оскорбляющая ее. «1news.az, sept 15»
3
Отложен суд над Лейлой и Арифом Юнус
Сама сокамерница Нурия Гусейнова выступила с ответным обвинением в адрес Юнус, заявив, что слова последней - наглая ложь, оскорбляющая ее. «1news.az, août 15»
4
Гособвинитель потребовал приговорить Лейлу Юнус к 11, а …
Сама сокамерница Нурия Гусейнова выступила с ответным обвинением в адрес Юнус, заявив, что слова последней - наглая ложь, оскорбляющая ее. «1news.az, août 15»
5
В ГСИН опровергают информацию о том, что мать, зарезавшая …
Однако факт побоев сокамерница не отрицала, при этом добавив: «Мы не в обиде на нее, никаких претензий нет, это больной человек». Напомним ... «K-news, févr 15»
6
Бывшая рабыня Юлии Тимошенко обвинила Леди Ю в циничном …
Только для зрителей НТВ сокамерница «оранжевой» подсудимой рассказала все, о чем была вынуждена молчать, и обвинила свою бывшую госпожу в ... «НТВ.ru, déc 14»
7
В Азербайджане сокамерница Лейлы Юнус потребовала …
В Азербайджане Нурия Гусейнова, сокамерница правозащитницы Лейлы Юнус, которая содержится в Бакинском СИЗО №1, подала судебный иск в ... «Кавказский узел, sept 14»
8
Умерла бывшая сокамерница Юлии Тимошенко
В вашей помощи нуждается 7-летний Петя 12/12. < >. Умерла бывшая сокамерница Юлии Тимошенко. Украина, 11 сентября 2013, 11:55 Друкувати. «Последние новости в мире, sept 13»
9
Хорошо сидим
На видеозаписи — бывшая сокамерница экс-премьера Юлия Абаплова рассказывает, как Тимошенко притворялась больной. После опубликования ... «ИА МедиаПорт, sept 12»
10
Бывшая сокамерница предоставила компромат на Тимошенко
Украинское агентство УНН опубликовало интервью с бывшей сокамерницей Юлии Тимошенко - заключенной Юлией Абапловой, которая отбывает ... «Lenta.ru, sept 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Сокамерница [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/sokamernitsa>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR