Signification de "сор" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE СОР EN RUSSE

сор  [sor]

QUE SIGNIFIE СОР EN RUSSE

Sor

Сор

▪ Sor, Fernando - guitariste-virtuose espagnol et compositeur, épouse de la ballerine Felicata Gyullen. Toponyme ▪ Sor est une commune dans le département de l'Ariège, région Midi-Pyrénées. ▪ Sor est un village dans le district d'Uvat de la région de Tioumen. ▪ Sor - rivière en France, affluent gauche d'Agu. ▪ Sor - rivière dans la région de Tomsk, l'affluent de la Haute Anma. ▪ Sor - rivière au Royaume-Uni, affluent droit de Trent. Type de sol ▪ Sor est un type de solonchak typique des déserts d'Asie centrale. Autre ▪ Sor - poussière, petite poubelle domestique; au sens figuré - ce qui est dépourvu de toute valeur, une bagatelle insignifiante.

▪ Сор, Фернандо — испанский гитарист-виртуоз и композитор, супруг балерины Фелицаты Гюллень. Топоним ▪ Сор — коммуна в департаменте Арьеж, регион Юг — Пиренеи. ▪ Сор — село в Уватском районе Тюменской области. ▪ Сор — река во Франции, левый приток Агу. ▪ Сор — река в Томской области, приток Верхней Анмы. ▪ Сор — река в Великобритании, правый приток Трента. Тип почвы ▪ Сор — разновидность солончака, характерная для пустынь Центральной Азии. Другое ▪ Сор — пыль, мелкий бытовой мусор; в переносном смысле — то, что лишено всякой ценности, незначащая мелочь.

définition de сор dans le dictionnaire russe

SOR, -a, M. Petites ordures sèches, petits débris. Balayer les excréments - •• Sor hors de la maison - de divulguer des ennuis, des querelles, concernant seulement un cercle étroit de personnes. || l'adjectif belette, -th, -th. Tas de mauvaises herbes. Dans la catégorie du sous-sol.

СОР, -а, м. Мелкие сухие отбросы, мелкий мусор. Вымести сор -•• Сор из избы выносить — разглашать неприятности, ссоры, касающиеся только узкого круга лиц. || прилагательное сорный, -ая, -ое. Сорная куча. В подвале сорт.

TRADUCTION DE СОР

Découvrez la traduction de сор dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de сор dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «сор» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 窝
• Traducteur Français - espagnol: camada
• Traducteur Français - anglais: litter
• Traducteur Français - hindi: कूड़े
• Traducteur Français - arabe: نقالة
• russe: сор
• Traducteur Français - portugais: ninhada
• Traducteur Français - bengali: শিবিকা
• Traducteur Français - français: litière
• Traducteur Français - malaisien: Sampah
• Traducteur Français - allemand: Wurf
• Traducteur Français - japonais: ごみ
• Traducteur Français - coréen: 흩 뜨리다
• Traducteur Français - javanais: rereged
• Traducteur Français - vietnamien: xả rác
• Traducteur Français - tamoul: குப்பை
• Traducteur Français - marathi: कचरा
• Traducteur Français - turc: çöp
• Traducteur Français - italien: rifiuti
• Traducteur Français - polonais: śmieci
• Traducteur Français - ukrainien: сор
• Traducteur Français - roumain: gunoi
• Traducteur Français - grec: σκουπίδια
• Traducteur Français - afrikaans: rommel
• Traducteur Français - suédois: kull
• Traducteur Français - norvégien: kullet

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СОР»

Découvrez l'usage de сор dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec сор et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Русско-латинский словарь для ботаников - Страница 57

П. ауксшшарнный, ›дуксилнрн||ь1й 1111111115315, е сор: мые клетки (у НИоссрпш) се11111ае аих111нгеэ. ауксйн м. аих1п11111, 1 п. 11 аукео. . . апхо. . . (о слова: г сческоао происхождения; от ай о›— увеличиваться, возрастать).

Яков Маркович Боровский, 1977

Дзэйцхар-мигчжан: монголо-тибетский источник по истории ...

Согласно сказанному, ученые, изучающие медицину, должны детально разбираться в размерах частей тела. Так, половина [ширины] собственного пальца – «пун»; 2 «пун» –1 «сор»; 2 «сор», или расстояние [длинного] сустава ...

Жамбалдорчжэ, 2011

100 великих пиратов

Жак де Сор (Jacques de Sores) – один из самых известных французских корсаров середины ивторой половиныXVI века, вошедший в историю морского разбоя благодаря тому, что в 1555 году разграбил и сжег Гавану. Биография ...

Виктор Губарев, 2015

Novyj Leksikon Ili Slovar' Na Francuzskom, Italianskom, ...

La Belle & la Bête, en deux aáles, 3o ä; cop Lcs Flacons, en un дав. zo :5 сор. l. L' Isle `heureul'e, en deux паев, 4.0 -— 45 cop. e` j' ' I.' Enfant âté, en deux ‚аи, +o ——- 4.5 cop. '. La Curieu е, en deux мае: , 45 —- 50 сор. Les Dangers du ...

Ivan V. Soc, 1784

Bellum papale cathedrale, sive dubia supremorum ecclesiae ...

On. Сор. 4. .1. Bell. Plat, Рай, Gen. f Hononus I_V. 2, 2. 2. Bar. 2, о. 14. Bell. 2. 0.1,. Plat.. Fafc. Gm. 2. z.' Оп. Coß. _ _ NicolapsIV. 4. 1,14. Bar. Оп, Coft. 4. 1. 8. B all. Plat. Gen. 4; ига/с, ' .Cœleítmus V. 2_. y. 7. Bar. о. 5. 17. Видя. мм. 5.7, 011 ...

Johann Adam Osiander, ‎Johann Jacob Leibnitz, 1694

Evangelia got - Страница 359

Р mln ботва ту on cop. ап'а еорер geleen ту БетцПео :В” зеьура'б со Ргера Аротсо1а maarre-hagen :. n.. Dir Рт mm bebob. Р 5e 1ит1оп сор БетатеЪсе. тра xc сор 1итоое .` 13. Нагт'б nan man тара 1итс Роппе Реот т. Р hpa fyllc hyy хт ...

Thomas Marshall, 1665

Financial Organization and Operations of the IMF - Страница 22

II Департамент общих счетов Введение Ресурсы МВФ хранятся в Департаменте общих счетов, состоящем из трех отдельных счетов: счета общих ресурсов (СОР), счета специальных выплат (ССВ)и инвестиционного счета.

International Monetary Fund, 2002

Провидение зла

Всю ночь Сор вел девчонок по дороге на Бэдгалдингир, под утро забрал вправо, нашел узкую тропу в спящих зарослях акации, спрыгнул с лошади, передал повод Каме и велел подниматься к полуразрушенным каламским башням ...

Сергей Малицкий, 2015

А нев дистионарий Энглиш анд Руссиян: Новой словарь ...

f. Toothpicker 'l очисти' а. Toothfome (palatable) По зубам'ь, нар вкусный, смачный. ~ f. Toothfomenefs (pleal'antfnel's) Вкусность, сначность. ' l f. Тор (highefl part) ßepx'b.1 f. top (of the head) ВеркЪ y на ‚головы l'. сор (р1ау thing) Кубарь.

Прохор Жданов, 1784

Культурные слои во фразеологизмах и в дискурсивных практиках

И почему не выносить сор из избы вызывает одобрение“? Значит, образное представление этой ситуации как таковой что-то скрывает за собой. И это сокровенное — те культурные смыслы, которые воплощены в ней и которые ...

Сборник, ‎Вероника Телия, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СОР»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme сор est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Сор из избы

Журналисты выносят сор из избы, пишут свои тексты, выключают компьютеры и расходятся по домам. Официальная версия о том, что же произошло в ... «Югополис, oct 15»

"Сор из избы" может обойтись дорого

Вместо того чтобы "выносить сор из избы" и пытаться находить выход путём диалога, власти апеллируют к мировому (читай: западному) сообществу. «Нефть России, oct 15»

Волгоградские судьи "вынесли сор из избы"

В адрес главы администрации Президента РФ Сергея Иванова направлена коллективная жалоба от всего состава судей Центрального райсуда города ... «Smi.kuban.info -- все новости Кубани, sept 15»

«Сор из избы»: Ляшко заявил, что готов свидетельствовать …

Лидер Радикальной партии Олег Ляшко обвинил Президента Украины Петра Порошенко, сразу в нескольких коррупционных преступлениях и объявил ... «Экономические известия, sept 15»

Депутаты ЕГД решили "не выносить сор из избы" и разобраться …

Депутаты Екатеринбургской городской думы решили "не выносить сор из избы" и "не пиарить коллег": парламентарии отклонили обращение к ... «Накануне.RU, sept 15»

Космическая опасность: сор на орбите грозит Российской …

Русские ученые бьют тревогу и утверждают, что государственной безопасности РФ грозит космический сор. Маневрирование забирает лишнее ... «"Воронежский курьер" - онлайн газета, sept 15»

Сор из избы. Почему пензенские женщины тянут с уходом от …

«Вообще в России домашнее насилие распространено гораздо шире, чем считается, потому что не принято выносить сор из избы, и многие женщины, ... «Пенза-Пресс, sept 15»

Брайант: в молодые годы я был идиотом, мне не следовало …

Мне не следовало выносить сор из избы и выходить со своими откровениями к журналистам. Это внутреннее дело команды, в ней оно должно было и ... «Чемпионат.com, août 15»

Не вынося сор из избы: «Дом без отходов» американской …

Каждый год в мире производится около 4 миллиарда тонн отходов, которые нужно закопать, сжечь или переработать. Вопрос об утилизации отходов, ... «RFI, août 15»

Сор в избу. Кремль запретил Чалому вовлекать севастопольцев …

СЕВАСТОПОЛЬ, 12 августа, РИА ФедералПресс. Политический конфликт в Севастополе пошел на спад: организаторы запланированного на сегодня ... «ФедералПресс, août 15»