Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "сосватать" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE СОСВАТАТЬ EN RUSSE

сосватать  [sosvatatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE СОСВАТАТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «сосватать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de сосватать dans le dictionnaire russe

CONCERT voir match. СОСВАТАТЬ см. сватать.

Cliquez pour voir la définition originale de «сосватать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC СОСВАТАТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME СОСВАТАТЬ

сосальщик
сосание
сосательный
сосать
сосборить
сосвататься
сосводничать
сосворивать
сосворить
сосед
соседить
соседка
соседний
соседский
соседственный
соседство
соседствовать
соседушка
сосенка
сосенник

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME СОСВАТАТЬ

накатать
напечатать
нахватать
обкатать
облатать
обхватать
опечатать
откатать
отпечатать
отхватать
перекатать
перелатать
перепечатать
пересватать
перехватать
печатать
платать
подкатать
подлатать
подпечатать

Synonymes et antonymes de сосватать dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СОСВАТАТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de сосватать à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE СОСВАТАТЬ

Découvrez la traduction de сосватать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de сосватать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «сосватать» en russe.

Traducteur Français - chinois

嫁出去
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

casar a
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

to marry off
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बंद से शादी करना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لتزويج
280 millions de locuteurs

russe

сосватать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

para casar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বন্ধ বিয়ে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

à marier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengahwinkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zu verheiraten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オフ結婚します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오프 결혼
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

omah-omah mati
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

để gả
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆஃப் திருமணம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विवाह
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

evlendirmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

a sposare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ożenić się
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

посватати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

să se căsătorească în afara
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

να παντρέψει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

om te trou af
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

att gifta bort
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

å gifte bort
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de сосватать

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «СОСВАТАТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «сосватать» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot сосватать en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СОСВАТАТЬ»

Découvrez l'usage de сосватать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec сосватать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Сосватать героя, или Невеста для злодея
Причем сосватать каждый хотел исключительно Далию Раян! В конце этого утомительного дня, когда даже модели перестали принимать сексуальные позы, открылась дверь в стене, и появился Джерг-старший собственной ...
Елена Звёздная, 2015
2
Славянское и балканское языкознание: ... - Страница 343
выдать, высватать, отдать, помолвить, пристроить, просватать, прочить, пропить, сватать, сосватать, спихнурь (кого-либо за кого-либо) . Если оставить в стороне совершенно недопустимая семантический анализ (автору, ...
Т. М Судник, ‎Татьяна Владимировна Цивьян, 1977
3
Зрелищно-игровые формы народной культуры: сборник научных ...
Канцлер Старый еврей Мондрехай, надо сосватать царя. Мор д хе Чудо сотворить, что ли? * Канцлер Нет, сосватать царя. М о р д х е. Так бы и сказал. (Про себя.) Он говорит и говорит И сам не знает, что. Он даже себе не ...
Изалий Иосифович Земцовский, ‎Л. М. Ивлева, ‎А. А. Соколов, 1990
4
Устно-поэтическое творчество Мордовского народа: ...
ЗИНОВИИ И МАРЬЮШКА Вай, Зиновий, Зиновий, добрый Зиновий, Вай, Зиновий, Зиновий, хороший Зиновий, Вай, Зиновий, Зиновий, богатый Зиновий. Задумал Зиновий жениться, 4 Собрался Зиновий девушку сосватать, В жены ...
Иван Корнилович Инжеватов, ‎Эрна Васильевна Померанцева, ‎Чувашская А.С.С.Р. (Р.С.Ф.С.Р.). Научно-исследовательский институт языка, литературы, истории и экономики, 1982
5
Имбирное облако
краской собаку, а сегодня решила снова его сосватать прыщавой толстушке Розе. — Что — понедельник? — не поняла Роза. — На работу мне нужно, вот что. Спасибо тебе большое, Роза, за огурцы и заботу, но тебе пора.
Мария Брикер, 2015
6
Марий мутер - Том 8 - Страница 161
Удыр(ым) еорасаш сосватать девушку кому-л.; помолвить; объявить чьей-л. невестой. Удырым сай марийлан сорасаш уто огыл ыле. «Ончыко». Не лишне бы сосватать девушку за хорошего человека (букв. мужчину). Шок- го удыр ...
А. А Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 2003
7
Словарь языка Пушкина: С-Я - Страница 292
СОСВАТАТЬ (3). Успешно завершить сватовство [кого, кому]. — .Всё, брат, кончено,' — сказал Петр, взяв его под руку: „Я тебя сосватал. — " АП 28.4. с Рахмановым кончи поскорее, 0.<льгу> А.<ндреевну> сосватай, да приезжай к ...
Виктор Владимирович Виноградов, ‎Сергей Игнатьевич Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1961
8
Грузинские сказки
Нелегко, конечно, знатную невесту простому человеку сосватать, нопопробую. Как ни труднобыло, сосватал плотник дворянскую дочь. Пора за свадебными подарками в город собираться. Вотидут отец и сын по дороге, с одной ...
Сборник, 2014
9
Ocherki mordovskikh dialektov - Том 5 - Страница 195
Какую отец желает тебе девушку сосватать (букв. запить), а тебе не нужна она-все равно силой вот сосватают, Ты вынужден взять. И живи. — Из Новой Березовки для Яшки невесту сосватали. Показали ему красивую, хорошую, ...
Mordovskai︠a︡ A.S.S.R. (R.S.F.S.R.). Nauchno-issledovatelʹskiĭ institut i︠a︡zyka, literatury, istorii i ėkonomiki, ‎M. N. Koli︠a︡denklov, ‎O. I. Chudaeva, 1968
10
Жертва: повести, рассказы, отрывки из "Воспоминаний"
Говорю как честный человек: в два счета сосватаю ее Отиа, только дайте согласие! Сосватаю вам городскую девицу! Берете меня в сваты? Ха-ха-ха!— расхохотался Порфирий. — Куда уж нам городскую, батоио, была бы лишь ...
Давитʻ Клдиашвили, 1987

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СОСВАТАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme сосватать est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Поклонники выбирают Владимиру Яглычу новую невесту
Более того, помимо обсуждения работы артистов, поклонники решительно настроены их сосватать. То и дело появляются комментарии о том, что ... «vokrug.tv, oct 15»
2
Рецензия Мустанг. Смотреть онлайн
Так распорядился отец, который решил вырастить дочерей под строгим присмотром и потом сосватать за тех парней, которых выберет сам. «MegaObzor.com, oct 15»
3
Попытка изнасилования МСУ
Сначала нам пытались сосватать фигуру господина Сватковского, но когда нижегородцы сказали, что «Сват нам не брат», причем, это было ... «Агентство Политических Новостей - Нижний Новгород, oct 15»
4
Олланд придумал, кому сосватать «Мистрали»
Президент Франции Франсуа Олланд договорился со своим египетским коллегой Абдель-Фаттахом Ас-Сиси о покупке двух военных кораблей типа ... «From-ua.com, sept 15»
5
подскажите как БМ свести с подругой
Мне не один раз всякие знакомые пытались сосватать кого-то, с кем, по их мнению, "мы бы друг другу подошли". В результате моему взору представали ... «Woman.ru - интернет для женщин, sept 15»
6
DuckDuckGo: Как сосватать стартап
Основатель безопасного поисковика DuckDuckGo Гэбриел Вайнберг рассказал от том, как он «выдавал замуж» свой стартап. Публикуем перевод этого ... «http://rusbase.com/, sept 15»
7
В Екатеринбурге поставили «Тщетную предосторожность»
... Лизы, влюбленной в небогатого крестьянина Колена, и деревенского дурачка Никеза, которого его богатый папаша Мишо хочет сосватать за Лизу. «Ведомости, mai 15»
8
Эксперимент: как сыктывкарцы реагировали на неожиданную …
Благодарный дед даже попытался сосватать меня своему внуку, - поделилась впечатлениями корреспондент. Тем временем на Стефановской площади ... «Портал progorod11.ru, févr 15»
9
«Братья Грим» пожелали всем хабаровчанам найти свою вторую …
Девушкам солист "Братьев Грим" в основном и уделял свое внимание, ведь на то он и День святого Валентина. Даже пытался сосватать хабаровчанкам ... «Новости Хабаровска на dvnovosti.ru, févr 15»
10
Главная Звездности Джаред Лето встречается с Люпитой …
Год назад таблоиды пытались их сосватать, и вот очередной всплеск интереса к этой паре. Слухи о том, что Люпита и Джаред возобновили отношения ... «TV.UA, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Сосватать [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/sosvatat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur