QUE SIGNIFIE ОТКАТАТЬ EN RUSSE
Cliquez pour
voir la définition originale de «откатать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de откатать dans le dictionnaire russe
ROLLING, -Je suis, -Absch; parfait genre que. À propos des patineurs artistiques: patiner, exécuter le programme. || un genre imparfait de rollback, -ay, -easch. ОТКАТАТЬ, -аю, -аещь; совершенный вид, что. О фигуристах: катаясь, выполнить программу. || несовершенный вид откатывать, -аю, -аещь.
Cliquez pour
voir la définition originale de «откатать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
8 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОТКАТАТЬ»
Découvrez l'usage de
откатать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
откатать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vollständiges russisch-deutsches wörterbuch
[Suiroflen, Откатанле, s. п. 1, bai Slb*, SBegioäljen; 2, bai Откатать, ся (воП.), f. unt. Откатывать, ся, I. Откатить, ся(Рой\), f. unt. Откатывать, ся, II. Откатъ, s. m. bai 3urücfn»eicben (ber Saffette — паф einem Äanonenf^uffe). [bai îluirollen.
Ivan I︠A︡kovlevich Pavlovskīĭ, 1859
2
Словарь русских говоров Карелии и сопредельных областей: ...
Медв. ОТКАТАТЬ, сов. Раздвинуть, раскрыть (створки, ворота и т. п.) У шлюза надо ворота откатать, когда пароход подходит. Выт. ОТКАТАТЬСЯ, сов., экспр. Пролежать некоторое время больным. Два месяца в больнице ...
Александр Сергеевич Герд, Санкт-Петербургский государственный университет, 1999
3
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
Откашливать, откáпать, откашнуть, отвалиться каплею, каплями, капая;Iкончить, перестать капать. 1 Откатай три капли, накапай, отсчитай капая, отдѣли. Откапанье, дѣйст. погл.Откаплюжничать, перестать, кончить пьянствовать.
Настолько задергал, что для меня оставался единственный выход — выйти поскорее на старт и откатать программу. Мы ее и откатали — ни плохо, ни хорошо. Наверное, все же хорошо. Никаких срывов не было. Зайцев тоже в ...
5
Полный вперед: - Страница 159
Регулируя количество балласта, капитан и старпом могут корректировать параметры выравнивающей силы судна. В то же время эти два человека одним нажатием кнопки могут откачать балласт, который нельзя откатывать.
6
Бизнес-журнал, 2015/03: Краснодарский край - Страница xii
Так как на тот момент технологию в Краснодарском крае уже знали, было принято решение «откатать» ее именно здесь. «Вначале было много бесплатных чисток. Мы искали различные возможности для выхода на рынок, ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
7
Волк прыгнул: [роман] - Страница 302
Остановились возле полицейского участка, где в уединенной комнатке Данила заставили откатать пальчики, — дали потом, правда, возможность тщательно отмыть руки. И запихнули в узенькую тесную камеру, предварительно ...
Александр Александрович Бушков, 2007
8
Князь Александр Сергеевич Меншиков 1853-1869 - Страница 200
... наши батареи не могли ожидать себѣ помощи и должны были стараться преодолѣть врага учащенною пальбою. Снявшись съ передковъ, онъ, спѣшили, что называется, „откатать непріятеля на всѣ корки“ и убраться — 200 —
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОТКАТАТЬ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
откатать est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Люди голосуют за дела, а не за партии-однодневки, которые …
Люди голосуют за дела, а не за партии-однодневки, которые зашли в регион лишь для того, что бы «откатать» пиар-технологии, заявил заместитель ... «Информационный портал Костромской области - smi44.ru, sept 15»
Автотур выходного дня: Нарва и Ивангород
Однако Эстония на 50 километров ближе, а расположение Нарвы в пешей доступности от Ивангорода позволяет "откатать" эстонскую визу, ... «Колеса, févr 15»
Елена Радионова: Я ставила перед собой задачу откатать обе …
«Я очень серьезно отношусь к своей произвольной программе. И когда я ее катаю, я вкладываю в нее всю душу. Я хочу показать трепет, нежность, ... «Kazanfirst.ru, déc 14»
Юлия Липницкая: Надо откатать сезон хоть как-то
Основная задача — откатать сезон уже хоть как-то. У меня задача более или менее хорошо выступать, радовать зрителей, себя и тренеров. «news.Sportbox.ru, déc 14»
Плющенко: «Хочу первым в мире откатать 5 Олимпиад и зайти в …
Я хочу стать первым на этой планете, кто в мужском одиночном катании откатает пять олимпиад и зайдет в тройку, – приводит слова Плющенко РИА ... «Eurosport.com RU, nov 14»
Пальчики не желаете откатать? ФСБ распространила видео …
Будучи руководителем подразделения УМВД по Череповцу, которое борется с коррупцией, полковник Андрей Солдатенко, по версии следствия, взял у ... «GorodChe, oct 14»
Американец в миллионерах, а россиянин заливает
Корт «thecortster» Киблер-Мелби – игрок из Америки – на этой неделе был признан самым успешным. Он смог откатать 2.600 рук и в общей сложности ... «Спорт.ua, sept 14»
Откатать пальчики добровольно. Где и как можно пройти …
Магнитогорск. Предоставление государственной услуги по проведению добровольной дактилоскопической регистрации в РФ управлениями, отделами ... «Магнитогорское информационное агентство, avril 14»
Юлия Липницкая: "Хотела откатать идеально, но накосячила"
Хотелось откатать идеально. ***. Тренер Липницкой Этери Тутберидзе перед этим заметила: – Сегодняшние ошибки в исполнении риттбергера и ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, févr 14»
«Могли бы и лучше откатать». Волосожар и Траньков об …
Могли бы и лучше откатать. - Максим, после победы вы говорили, что провал в Ванкувере - это следствие устаревших взглядов тренеров, которые ... «Аргументы и факты, févr 14»
