Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "спор" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE СПОР EN RUSSE

спор  [spor] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE СПОР EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «спор» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Le différend

Спор

Le différend est un choc d'opinions et de positions, au cours duquel chacune des parties défend raisonnablement sa compréhension des problèmes en discussion et cherche à réfuter les arguments de l'autre partie. Dans un différend, il est possible d'utiliser des astuces psychologiques et logiques, des astuces, un tel différend est appelé démagogique. Un conflit est un conflit d'opinions lorsque les deux parties ou plus se rendent compte qu'elles se disputent et se sont racontées à ce sujet, sinon c'est un dialogue. Спор — столкновение мнений, позиций, в ходе которого каждая из сторон аргументировано отстаивает свое понимание обсуждаемых проблем и стремится опровергнуть доводы другой стороны. В споре возможно применение психологических и логических уловок, каверз, такой спор называется демагогическим. Спор - это столкновение мнений, когда оба участника или более осознают, что ведут спор и заявили друг другу об этом, в противном случае - это диалог.

définition de спор dans le dictionnaire russe

SPOR, -a, m 1. Concurrence verbale, discussion de quelque chose, dans laquelle chacun défend son opinion. Pour argumenter, les scientifiques se disputent. Entrez dans un différend avec les éléments. 2. Désaccord résolu par le tribunal. Le différend au sujet de l'héritage. Contentieux judiciaire Il n'y a pas de contestation - certainement, certainement. Sur le litige - sur un pari. СПОР, -а, м. 1. Словесное состязание, обсуждение чего-нибудь, в к-ром каждый отстаивает своё мнение. Вести спор Ученые споры. Вступить в спор со стихией. 2. Разногласие, разрешаемое судом. Спор о наследстве. Судебный спор Спору нет — конечно, безусловно. На спор — на пари.
Cliquez pour voir la définition originale de «спор» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC СПОР


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME СПОР

спонтировать
спора
спорадически
спорадический
спорадичный
спорангий
споривший
спорина
спорить
спориться
спорница
спорность
спорный
споро
споровик
споровые
споровый
спорок
споролистик
спорость

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME СПОР

авиаконструктор
авиамотор
авиатор
автоинспектор
автор
авторефрижератор
агитатор
агрессор
агролесомелиоратор
агромелиоратор
администратор
айсор
акклиматизатор
аккомпаниатор
аккумулятор
акселератор
активатор
аллигатор
амортизатор
анализатор

Synonymes et antonymes de спор dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СПОР»

Traducteur en ligne avec la traduction de спор à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE СПОР

Découvrez la traduction de спор dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de спор dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «спор» en russe.

Traducteur Français - chinois

争议
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

disputa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dispute
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विवाद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خلاف
280 millions de locuteurs

russe

спор
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

disputa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিতর্ক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

différend
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pertikaian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Streit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

紛争
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

분쟁
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

regejegan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cuộc tranh luận
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சர்ச்சை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वाद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ihtilaf
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vertenza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

spór
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

суперечка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dispută
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διαμάχη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dispuut
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tvist
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tvist
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de спор

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «СПОР»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «спор» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot спор en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СПОР»

Découvrez l'usage de спор dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec спор et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Великий спор и христианская политика
Вл. Соловьев оставил нам много замечательных книг. До 1917 года дважды выходило Собрание его сочинений в десяти томах. Представить ...
Владимир Соловьев, 2013
2
Спор. О теории и практике спора - Страница 49
Раз спор касается каких-нибудь отвлеченных истин, оценки и т.п. суждений, которые не устанавливаются путем одного опыта, всегда надо стараться отдавать себе отчет, не имеет ли он более или менее глубоких корней.
Сергей Поварнин, 2015
3
Определитель спор и пыльцы. Юра - мел.: - Страница 27
Споры с однолучевой щелью разверзания; общее очертание споры овальное, овально-бобовидное или округлое — Подотдел II — Моnoletes Ibrahim; 8-я группа спор Моnoletales Ма1. (10—1, XLVIII). 2. Очертание спор округлое ...
Малявкина В. С., 1949
4
Атлас спор и пыльцы палеозойских отложений Казахстана
нии спор из спорангиев ископаейых растений элатеры этого типа обнаружены не были. Но при этом необходимо учитывать, что на отсутствие элатер и периспория могут влиять более сильные реактивы, употребляемые ...
Аглаида Андреевна Любер, 1955
5
Систематика и методы изучения ископаемых пыльцы и спор
Споры аналогичного строения, но несколько более крупных размеров, наблюдаются в юрских комплексах и определяются как 8. ЗЕЫгЕсЕ/огтгз 5ас11. (см. табл. 1). Такие же примеры могут быть приве— дены для спор хвощей, ...
В.Н Сакс, ‎А.Ф Хлонова, 1964
6
Классификация и стратиграфическое значение спор некоторых ...
По количеству экземпляров на первом месте стоят виды спор без оторочек, причем скульптурные формы в общей сумме преобладают над ГЛаДКИМИ. - Среди видов спор, являющихся для Караганды универсальными, может ...
Любер А. А., ‎Вальц И. Э., 1938
7
Важный спор: (Аллегория)
Важный. спор. (Аллегория) Над одним из холмов Алаунских, около полуночи, в первых числах апреля 17... года свирепствовала весенняя непогода. Ветер бушевал и, с свистом переменяя направление, налетал на вершину, ...
Фёдор Глинка, 1832
8
Атлас спор и пыльцы из юрских и нижнемеловых отложений ...
Определитель спор и пыльцы, стр. 68, табл. 14, рис. 13. д — 55–60–63 и, средний — 60 р. Цвет темножелтый. Спора округлая или округло-треугольная с толстой плотной и гладкой экзиной. Тело споры окружено толстой (5–6 р.) ...
Болховитина Н. А., 1956
9
Спор на 10 поцелуев - Страница 2
Вера Иванова. Глава 2 Угаданное желание Отправив Петю, Паша захлопнул книгу, засунул ее под мышку и подошел к ближайшей компании девочек. Щебечущие подружки не обратили на него никакого внимания, но Пашу это ни ...
Вера Иванова, 2015
10
Спор о Русском море
Александр Широкорад. Цит. по: Петр Врангель. Оборона Крыма в 1920 г. / Гражданская война в России: оборона Крыма. М.: 000 «Издательство АСТ», СПб.: Тегга Еап'саз'сйса, 2003. С. 188. Вернуться 83 Директивы командования ...
Александр Широкорад, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СПОР»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme спор est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Проигравший спор телеком-эксперт поработает пчелкой в …
Журналист Эльдар Муртазин признал своё поражение в споре с гендиректором "Билайна" Михаилом Слободиным. Теперь, согласно пари, Муртазину ... «Sostav.ru, oct 15»
2
В ЦСИ прошел круглый стол на тему «Спор вокруг Фолклендских …
19 августа в Центре стратегических исследований (ЦСИ) при Президенте Азербайджана прошел круглый стол на тему «Спор вокруг Фолклендских ... «1news.az, août 15»
3
Сибиряка в ушанке на спор примотали скотчем к машине и …
В интернете появился видеоролик, на котором запечатлено, как молодого человека, полностью примотанного скотчем к задней части автомобиля, так ... «NEWSru.com, août 15»
4
Житель Новокузнецка на спор поработал стюардессой в автобусе
Житель Новокузнецка Виталий Иванов запустил на YouTube канал, где молодые люди на спор выполняют необычные задания, накануне по городу ... «Сиб.фм, août 15»
5
Спор Дзюбы и «Спартака» связан с интервью на официальном …
Глава палаты по разрешению споров РФС Сергей Донцов высказался относительно спора, который нападающий Артём Дзюба ведёт со «Спартаком». «Чемпионат.com, mai 15»
6
Перед началом шествия "Бессмертный полк" возник спор с …
Из-за этого у лидеров шествия и возник спор с сотрудниками полиции. В результате, исходя из достигнутого компромисса, участники шествия шагали ... «DELFI.lv, mai 15»
7
Недостаток воспитания: о споре Сечина и Алекперова
Спор о либерализации шельфа, идущий между «Лукойлом» и «Роснефтью», интересен не только с экономической точки зрения. Замечательны ... «Ведомости, avril 15»
8
Спор соседей о преимуществах iPhone и Android закончился …
Двое мужчин в американском городе Талса (штат Оклахома) попали в больницу после драки с использованием стеклянных бутылок от пива. Причиной ... «Meduza, avril 15»
9
Светлана Тарабарова и Клей Угрюмого поспорили на песню
Безобидный спор в закулисном буфете премии YUNA Светланы Тарабаровой и ребят из группы Клей Угрюмого, вылился в песню, которая, по мнению ... «TV.UA, avril 15»
10
В ходе спора о наказании для курильщиков убиты 12 боевиков ИГ
В провинции Ирака Киркук вспыхнувший между членами экстремистской организации «Исламское государство» спор по поводу наказания курильщиков ... «Взгляд, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Спор [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/spor>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur