Signification de "спориться" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE СПОРИТЬСЯ EN RUSSE

спориться  [sporitʹsya]

QUE SIGNIFIE СПОРИТЬСЯ EN RUSSE

définition de спориться dans le dictionnaire russe

SPORTSYA, lève-toi et SPORTSYA, se lève; Mesoe. Sur les affaires, le travail: travailler, circuler avec succès. Dans ses mains tout est discuté.

СПОРИТЬСЯ, -рится и
СПОРИТЬСЯ, -рится; месое. О деле, работе: удаваться, протекать успешно. У него в руках всё спорится.

TRADUCTION DE СПОРИТЬСЯ

Découvrez la traduction de спориться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de спориться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «спориться» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 可以说
• Traducteur Français - espagnol: ser argumentado
• Traducteur Français - anglais: be argued
• Traducteur Français - hindi: तर्क दिया जा
• Traducteur Français - arabe: القول
• russe: спориться
• Traducteur Français - portugais: se argumentar
• Traducteur Français - bengali: যুক্তি দেওয়া যেতে
• Traducteur Français - français: être soutenu
• Traducteur Français - malaisien: dikatakan
• Traducteur Français - allemand: argumentiert werden,
• Traducteur Français - japonais: 主張します
• Traducteur Français - coréen: 주장 할 수
• Traducteur Français - javanais: ndhukung
• Traducteur Français - vietnamien: được lập luận
• Traducteur Français - tamoul: விவாதிக்கப்படலாம்
• Traducteur Français - marathi: असा दावा केला जाऊ
• Traducteur Français - turc: tartışılabilir
• Traducteur Français - italien: essere sostenuto
• Traducteur Français - polonais: argumentować
• Traducteur Français - ukrainien: спориться
• Traducteur Français - roumain: argumenta
• Traducteur Français - grec: να υποστηριχθεί
• Traducteur Français - afrikaans: aangevoer
• Traducteur Français - suédois: hävdas
• Traducteur Français - norvégien: argumenteres

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СПОРИТЬСЯ»

Découvrez l'usage de спориться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec спориться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Словарь русских народных говоров: Сопочка-Ссуворить

Даль. СпбрЙТЬСЯ, несов. 1. Спорить, возражать, не соглашаться. аСпориться. Слов. Акад. 1822. Волог., 1883-1889. Начали спориться старухи. Ленингр. Хватит вам спориться, надоели! Новг. Пек., Твер. Гром гомонят-то спорятся.

Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 2006

Марий мутер - Том 8 - Страница 149

Ушнен каяш спориться; продвигаться (продвинуться) успешно вперед (о работе). Пошкудо-влакын па- шашт ушненак кая. О. Тыныш. У соседей дело спорится. Ушнен мияш спориться; продвигаться успешно вперед (о работе).

А. А Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 2003

Словарь русского литературного словоупотребления:

Спорить за первенство в скачках. СПОРИТЬСЯ1, -рюсь,. -ришься, простореч. То же, что СПОРИТЬ. Спорится или ссориться, любится или дружится, Забудется или помнится — женщину надо слушаться. М. Луконин. СПОРИТЬСЯ и ...

Лариса Павловна Безрук, ‎Hалына Прокопиïвна Ïзhакевыч, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1987

Живое слово. Книга для изучения родного языка - Страница 285

Спориться — подвигаться, идти впередъ, идти впрокъ, приносить пользу, счастье. Дѣло не спорится. — Какъ пойдетъ изъ рукъ валиться, ничего не будетъ спориться. Молотило— то же, что цѣпъ, чѣмъ вымолачиваютъ хлѣбпое ...

А.Я. Острогорский, 2013

Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 481

... чём-л., доказывая что-л. свое. Слова препираться, пререкаться, а также спориться указывают обычно на взаимные многократные возражения друг другу по какому-л. незначительному поводу, на спор из-за пустяков, мелочей.

Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971

Vollständiges russisch-deutsches wörterbuch

Спорить, v. п. о чёмъ (heiten, biiputiren, über* wai; бргифд!. спорь ?о слезъ, а обо заклад* ш бейся bebaupte , mai bu wtUft, Ьеф la§ bií) nie auf i SB* Спориться, v.r. flrciten, mit 3mb. [tot <i»< Спориться, v. impers t>crf$laj)fam fein; дело не ...

Ivan I︠A︡kovlevich Pavlovskīĭ, 1859

Сравнительно-историческая грамматика тюркских языков: . ...

контаминация двух тюркских корней: *од- 'удаваться, спориться' и *бп- 'прорастать' (такая же контаминация произошла и в части кыпчакских - каз. бп- 'спориться, удаваться, иметь успех', тат. ид- 'хорошо уродиться (о хлебах); ...

Эдхям Рахимович Тенишев, ‎Нинель Зейналовна Гаджиева, ‎Борис Александрович Серебренников, 1984

Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 450

состязаться) змагатися. спориться прост, см. епбрить 1. спориться разг. 1тй (1дё) гаразд, спорится; (удаваться) удаватися (удаё- ться), 1тй на лад; дело ~рйтся справа йде гаразд, справа спориться (удаёться, 1дё на лад).

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Русский глагол: словарь-справочник : более 4,000 глаголов ...

СПОРИТЬСЯ и СПОРИТЬСЯ, несов., неперех.; наст. 1-2 л. не употр., безл. спорится и спорится; прош. спорилось и спорилось. *Удаваться, успешно протекать, проходить. В его руках всё спорится. СПОСбБСТВОВАТЬ, несов.

Антонина Павловна Окунева, 2000

Собрание передовых статей Московских ведомостей. 1882 год

г . . ” . . . " соблазновъ ? Всякое дѣло мастера боится . Это правило , вѣрное вообще , не перестаетъ быть Земледѣліе вовсе не такой промыселъ который можетъ идти хорошо и спориться въ рукахъ каждаго кто возьмется ...

Катков М. Н., 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СПОРИТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme спориться est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Деловой гороскоп на неделю с 12 по 19 октября 2015 года

В эти дни у них будет спориться любое, самое рутинное и скучное дело. Стрельцы должны будут сосредоточиться на контроле за информацией и не ... «Бизнес-портал, oct 15»

Главное для Раков — поверить в свои силы, а Девам помогут …

Работа будет спориться, отношения в коллективе наладятся. Первая половина дня удачна для получения кредитов или же вложения денег в разные ... «ИА "Порт Амур", oct 15»

Гороскоп по знакам Зодиака на 30 сентября

... начать поиски новой работы, затеять ремонт – любое судьбоносное дело в руках Льва будет спориться и со временем принесет свои плоды. «Настоящий Дозор, sept 15»

Гороскоп на 28 сентября. Близнецы могут оказаться в центре …

Все дела будут спориться в руках. Появится возможность уладить финансовые вопросы, заняться обсуждением делового партнёрства, провести ... «GZT-sv, sept 15»

Что дать ребенку в школу на перекус. Советы диетологов

... работы, ведь на пустой желудок или, наоборот, после обильного обеда, ни физическая, ни интеллектуальная работа спориться не будет. «СЕГОДНЯ, sept 15»

Работодатели больше не хотят терпеть послеотпускную хандру …

... жалость к себе», – говорит Чарыева. Она же уверена: не надо себя лишний раз жалеть, тогда работа будет спориться и у тебя, и у подчиненных. «Ведомости, sept 15»

27 августа все дела будут спориться и успешно завершаться …

«27 августа, в 14-ый лунный день, все начатые дела изначально несут полную информацию об их завершении», - отмечает астролог. По словам ... «Голос UA, août 15»

Астрологический прогноз на субботу, 29 августа

Будет спориться любая работа, удачно пройдут деловые поездки, еще лучше — увеселительные прогулки. Некоторые решат попробовать себя в ... «Новости Хабаровска на dvnovosti.ru, août 15»

Актеры из разных стран выбрали лучший фильм в истории кино

Работа начинает спориться, но возникают проблемы с любимой женщиной. Фильм получил десять номинаций на «Оскар» и взял одну статуэтку за ... «Superomsk, août 15»

Гороскоп по знакам Зодиака на 14 мая

Главное, что благодаря такому удачному настрою, работа у Близнецов обещает спориться, а окружающие будут тянуться к ним и не раз в течение дня ... «Настоящий Дозор, mai 15»