Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ставец" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE СТАВЕЦ EN RUSSE

ставец  [stavets] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE СТАВЕЦ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «ставец» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ставец dans le dictionnaire russe

STEVE I 1 m. Même que le post. 2. m local. Même que le post. II 1. pm local. Même que le post. 2. m local. Même que le post. СТАВЕЦ I 1. м. местн. То же, что поставец. 2. м. местн. То же, что поставец. II 1. м. местн. То же, что поставец. 2. м. местн. То же, что поставец.

Cliquez pour voir la définition originale de «ставец» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC СТАВЕЦ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME СТАВЕЦ

стабунить
стабуниться
ставенка
ставенный
ставень
ставешек
ставешка
ставить
ставиться
ставка
ставленник
ставленница
ставник
ставной
ставня
ставрида
ставридка
ставролит
ставропигиальный
ставропигия

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME СТАВЕЦ

абверовец
архаровец
белодеревец
берковец
беспоповец
брезгливец
буденовец
будёновец
бундовец
вдовец
виноторговец
втузовец
вузовец
гестаповец
гитлеровец
деповец
детдомовец
детсадовец
драмкружковец
живец

Synonymes et antonymes de ставец dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СТАВЕЦ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ставец à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE СТАВЕЦ

Découvrez la traduction de ставец dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de ставец dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ставец» en russe.

Traducteur Français - chinois

stavets
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

stavets
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

stavets
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

stavets
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

stavets
280 millions de locuteurs

russe

ставец
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

stavets
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

stavets
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

stavets
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Stowaway
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

stavets
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

stavets
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

stavets
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

stavets
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

stavets
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

stavets
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

stavets
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

stavets
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

stavets
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

stavets
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ставец
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

stavets
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

stavets
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stavets
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stavets
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stavets
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ставец

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «СТАВЕЦ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ставец» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ставец en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СТАВЕЦ»

Découvrez l'usage de ставец dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ставец et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Большой словарь русских пословиц - Страница 2129
Прибайк. — ФСРГ П 2006, 149 СТАРЕТЬ Что стареет, то дурнеет — Тан. 1986, 166 СТАРЕЦ' СТАРЕЦ О Всякий (Всяк) старец в свой ставец — ДП 2, 95; Ан. 1988, 54 * Старец — зд. нищий. Всякий (Каждый) старец знай свой ставец ...
Мокиенко Валерий Михайлович, 2010
2
Русская деревянная посуда - Выпуск 22 - Страница 46
Ставы вытачивались различной величины, отсюда их различные названия: ставы, ставцы, ставчики. В монастырском быту ставцы находились в индивидуальном пользовании. В описи Коряжско-Никольского монастыря 1551 года ...
Софья Константиновна Просвиркина, 1957
3
Заговоры и заклинания в русской литературе ХIХ-ХХ веков:
Объясняется это тем, что слово «ставец» имеет значение, противоречащее смыслу той фразы, в которую оно входит. Ставцем называли «деревянную, точеную чашку, глубокое блюдо, общую застольную миску» (Даль В. И.
А. В Коровашко, 2009
4
Акты историческіе, собранные и изданные Археографическою ...
Ставец'ь кундумовъ, а въ них'ь четь лопатки муки крупичатые, 2 яйца, 2 чюмича кислицы крошеные. Ставец'ь штей, а въ них'ь 2 яйца. На ‚блюдо сычюзкков'ь, а въ них'ь 2 части боравины. На блюдо роэкечковъ, а въ них'ь 2 части ...
Руссиа. Археографическая коммиссія, 1841
5
Домашний быт русских патриархов - Страница 91
В пятницу Ноября въ 28 день великому государю Святейшему биларету патриарху Московскому и всеа Русш в столовое кушенье 4ствы подавали блюдо икры паюсные, блюдо икры осенние блюдо икры сиговые ставец ксеней ...
Николай Николаевич Писарев, 1904
6
Памятники культуры - Том 16 - Страница 43
Государственный исторический музей (Мосцоw, Руссиа). В Погодцнском сборнике пословиц 1714 года Записана пословица: «всяк старец имей свой ставец», то есть ставец служил посудой, пови- димому обеденной, для одного ...
Государственный исторический музей (Мосцоw, Руссиа), 1955
7
Домашний быть русских патриархов - Страница 91
В пятницу Ноября въ 28 день великому государю Святѣйшему Ѳиларету патриарху Московскому и всеа Русіи в столовое кушенье ѣствы подавали блюдо икры паюсные блюдо икры осенние блюдо икры сиговые ставец ксеней ...
Nikolai Pisarev (b. 1876), 1904
8
Интегрированные уроки 3 класс: 3-й кл. - Страница 216
И еще Через левое плечо. V. Продолжение темы урока (Четвертый ученик. Рассказ сопровождается показом иллюстраций.) В отличие от мисы и чаши ставец был индивидуальной посудой. Состоял он из двух равновеликих чаш, ...
Ситникова Т. Н., 2008
9
Емельян Пугачев - Том 2
В углу большой шкаф, называемый ставец. Иван Васильич, загремев ключами, открыл дверцы, расписанные изнутри библейского содержания картинками, по бокам — райские птицы Алконост и Сирин. Весь ставец набит ...
Вячеслав Шишков, 2013
10
Крестьянская роспись мастеров Борка: Борецкая роспись
No 54. Ставец. Начало XIX века. Архангельская область, Виноградовский район, пристань Борок. Выточенный на токарном станке ставец состоит из трех предметов, трех чаш. Чаши имеют небольшой поддон, как у братины.
Людмила Феодосьевна Тимофеева, 2004

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СТАВЕЦ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ставец est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
В.И. Белов. Лад
Ставец (крынку) с молоком ежедневно ставили в печь. Такое молоко называлось жареным, взрослые добавляли его в чай, детям же позволялось ... «Новые Хроники, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ставец [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/stavets>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur