Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "страховаться" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE СТРАХОВАТЬСЯ EN RUSSE

страховаться  [strakhovatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE СТРАХОВАТЬСЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «страховаться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de страховаться dans le dictionnaire russe

ASSURÉ type imparfait 1) Produire une assurance pour votre vie ou votre propriété. 2) trans. Pour protéger, protégez-vous de tout ce qui est désagréable, indésirable. 3) trans. Fournissez-vous de la sécurité lorsque vous faites quelque chose (exercices de gymnastique, travaux en altitude, etc.). 4) voir assurer. СТРАХОВАТЬСЯ несовершенный вид 1) Производить страхование своей жизни или своего имущества. 2) перен. Ограждать, предохранять себя от чего-либо неприятного, нежелательного. 3) перен. Обеспечивать себе безопасность при выполнении чего-либо (гимнастических упражнений, высотных работ и т. п. ). 4) см. страховать.

Cliquez pour voir la définition originale de «страховаться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC СТРАХОВАТЬСЯ


якшаться
yakshatʹsya

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME СТРАХОВАТЬСЯ

страус
страусенок
страусиный
страусовый
страусятина
страусятник
страх
страхование
страхователь
страховать
страховидный
страховка
страховой
страховщик
страхолюдина
страхолюдный
страхота
страхующая
страхующий
страшение

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME СТРАХОВАТЬСЯ

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

Synonymes et antonymes de страховаться dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СТРАХОВАТЬСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de страховаться à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE СТРАХОВАТЬСЯ

Découvrez la traduction de страховаться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de страховаться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «страховаться» en russe.

Traducteur Français - chinois

保险
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

asegurar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

insure
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ठीक कर लेना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ضمان
280 millions de locuteurs

russe

страховаться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

segurar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিমা করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

assurer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

memastikan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

versichern
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

保証する
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

보장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

asuransi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bảo đảm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காப்பீடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विमा उतरवणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sigortalamak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

assicurare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ubezpieczać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

страхуватися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

asigura
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ασφαλίσουν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verseker
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

försäkra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forsikre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de страховаться

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «СТРАХОВАТЬСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «страховаться» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot страховаться en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СТРАХОВАТЬСЯ»

Découvrez l'usage de страховаться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec страховаться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Все о личных финансах: способы экономии на все случаи жизни
Нужно. ли. страховаться. при. поездках. за. границу . Виды. страхования. Туристические фирмы России по законодательству о туризме обязаны страховать своих клиентов от болезней, травм и несчастных случаев.
Роман Кирсанов, 2013
2
Бизнес-журнал, 2011/01: Краснодарский край - Страница xv
Например, клиенты стали гораздо внимательнее изучать качество страхового покрытия, сравнивать тарифы, выбирать страховщика. В итоге мы наблюдаем гораздо более зрелый подход клиентов к приобретению страховки.
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
3
Бизнес-журнал, 2004/13-14: - Страница 42
Притом бизнес этот довольно опасный, бывают проколы даже упрофессионалов. Джентльменский набор Итак, страховаться всетаки надо. Что же должно быть в необходимом минимальном наборе пострахованию для малого и ...
Бизнес-журнал, Редакция, 2004
4
Бизнес-журнал, 2013/07: Омская область - Страница xxx
Предприятия, например, страхуют своих работников отнесчастного случая — фактически, это тоже страхование жизни. Сходные задачи решает и коллективное добровольное медицинское страхование. Математика здесь ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
5
Бизнес-журнал, 2004/21: Саратовская область - Страница 92
Приходиться отказывать. Хотя, по большому счету, дальновидные управленцы уже поняли, что страховаться надо. Значит, этот фактор — лишь временно сдерживающий», — продолжает Илья Вячеславович. Различия в подходах ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
6
Бизнес-журнал, 2004/25: Камчатский край - Страница 88
Страховая компания ВСК выплачивает страховку семьям погибших членов экипажа, а также возмещение за утраченный груз. Однако ответственность авиакомпании за нане сенный ущерб Иркутску и его жителям оказывается ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
7
Бизнес-журнал, 2004/24: Саратовская область - Страница 10
Страховая компания ВСК выплачивает страховку семьям погибших членов экипажа, а также возмещение за утраченный груз. Однако ответственность авиакомпании за нанесенный ущерб Иркутску и его жителям оказывается ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
8
Бизнес-журнал, 2008/10: Нижегородская область
Нижегородская область Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция. Обязательным является страхование арбитражных управляющих. Они страхуются на 3 млн рублей, иначе не будут рассматриваться на ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
9
Бизнес-журнал, 2006/10: Санкт-Петербург - Страница 100
уже. можно. страховаться. —. òîëüêî. ïîéäóò. Никому нет дела до того, что арендатор вынужден самостоятельно, за свой счет и без каких−либо компенсаций, вносить улучшения в арендованное имущество. Например, проводить ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
10
Стенограмма заседаний: Бюллетень
Почему это важно? Дело в том, что предприятия, которые страхуют своих работников, имеют совершенно разные профили работы. Есть, допустим, предприятия, которые занимаются охраной, — там нужно страховать жизнь.
Русся (Федератион). Федеральное Собрание. Государственная Дума, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СТРАХОВАТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme страховаться est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
В МЧС собираются обязать россиян страховаться от природных …
МЧС России выступает за внедрение обязательной системы страхования от природных опасностей. По данным ведомства, в настоящее время в ... «klops.ru, oct 15»
2
Украинских журналистов в зоне АТО обяжут страховаться
Мининформполитики решило обязать страховаться корреспондентов, которые работают по программе embedment в зоне АТО (эта программа ... «МедиаНяня, août 15»
3
Как страховаться по ОСАГО и не чувствовать себя обманутым …
С "автогражданкой" мы живем уже 12 лет, и не сказать, что в мире и согласии. На этой неделе базовые ставки расчета стоимости полисов ОСАГО ... «Колеса, avril 15»
4
Жители Ивановской области стали чаще страховаться
Филиал компании РОСГОССТРАХ в Ивановской области подвел итоги работы за 2014 год. Сборы компании в регионе составили 1,4 млрд рублей, темп ... «Частник.ru, avril 15»
5
Кузбассовцы начинают страховаться от паводка
Главная задача — очистить населённые пункты от снега (обеспечить безаварийный пропуск паводковых вод). Специалисты призывают страховать ... «Вести-Кузбасс, févr 15»
6
Владельцев автозаправочных станций обяжут страховаться от …
Комиссия Правительства по законопроектной работе одобрила проект федерального закона «О внесении изменений в Федеральный закон “О ... «газета "Экономика и жизнь", févr 15»
7
Пора страховаться от укусов клеща
Несмотря на зимние холода, в Кузбассе уже задумываются об опасностях, которые принесет весеннее тепло. К сезонным бедам относится не только ... «Вести-Кузбасс, janv 15»
8
Пенсионная реформа. Страховаться или копить?
Пенсионный фонд РФ распространил информацию об изменениях в системе обязательного пенсионного страхования у работающих граждан. Теперь ... «Саратовинформ, janv 15»
9
Страховаться все сложнее: к полисам ОСАГО привяжут …
Таким образом законодатели планируют увеличить собираемость транспортного налога. Противники новшества считают, что это лишний раз ... «66.ru, déc 14»
10
Мужчина заставлял бомжей страховаться, чтобы затем убивать их
Впоследствии он планировал убить их и получить страховки, поскольку именно его мужчины указали выгодоприобретателем в случае своей смерти. «Информационное Агентство "Хакасия", oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Страховаться [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/strakhovat-sya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur