Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "стряпаться" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE СТРЯПАТЬСЯ EN RUSSE

стряпаться  [stryapatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE СТРЯПАТЬСЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «стряпаться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de стряпаться dans le dictionnaire russe

BRÛLER une sorte de conversation imparfaite voir concoction. СТРЯПАТЬСЯ несовершенный вид разговорное см. стряпать.

Cliquez pour voir la définition originale de «стряпаться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC СТРЯПАТЬСЯ


якшаться
yakshatʹsya

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME СТРЯПАТЬСЯ

струя
стряпание
стряпать
стряпня
стряпун
стряпуха
стряпухин
стряпческий
стряпчество
стряпчий
стряпчиха
стрясать
стрясаться
стрясти
стрястись
стряхивание
стряхивать
стряхиваться
стряхнуть
стряхнуться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME СТРЯПАТЬСЯ

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

Synonymes et antonymes de стряпаться dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СТРЯПАТЬСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de стряпаться à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE СТРЯПАТЬСЯ

Découvrez la traduction de стряпаться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de стряпаться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «стряпаться» en russe.

Traducteur Français - chinois

厨师
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cocinar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cook
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रसोइया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طبخ
280 millions de locuteurs

russe

стряпаться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cozinheiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রাঁধুনি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cuisinier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tukang masak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Koch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コック
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

요리사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

masak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đầu bếp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சமையல்காரர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कूक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aşçı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cuoco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gotować
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

куховарить
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bucătar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μάγειρας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kok
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kock
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kokk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de стряпаться

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «СТРЯПАТЬСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «стряпаться» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot стряпаться en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СТРЯПАТЬСЯ»

Découvrez l'usage de стряпаться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec стряпаться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словарь русских говоров центральных районов Красноярского ...
Бз.: Брз.; К празднику надо стряпаться, какой праздник без стряпанины. Ем.: Гляд.; Бз.: Бер. СЮГ, □; ССГ, □. СТРЯПАТЬСЯ, несов., неперех., возвр. 1. Прост. Готовить еду. - Я не стряпалась сёдня, коло печи не делала ничё, я за ...
Красноярский государственный педагогический университет. Региональный лингвистический центр Приенисейской Сибири, 2008
2
Советское Заполярье: - Страница 199
... ту суседку, что про сына сказала-то, А ту, что помогала ей ведь стряпаться, Стряпаться, обряжатися. Помогла суседочка в делах её, Склала, склала в крошии ти, Понесли хлеб Олексею-ту. Она сказала, что на Круглом мху Сидит ...
Ф. Бутсов, ‎И. Бражнин, ‎Н. Пинегин, 1941
3
Slovarʹ russkikh donskikh govorov: R-I︠A︡ - Страница 146
Там такая стрямка в-балоти, ногу ни-выта- щши. нильзя прайтить (Карг.). Стряпаться * [стряпаца], а юсь. ешься, несов. Стряпать. Дали на-калхвос читыри чилавека стряпаца, пака налью трицать карцоф, руки атривались (Баг.).
Z. V. Vali︠u︡sinskai︠a︡, ‎Valentina Stepanovna Ovchinnikova, ‎Rostovskiĭ gosudarstvennyĭ universitet, 1976
4
Словарь синонимов русского языка: В 2-х т - Том 1 - Страница 251
В областных говорах употр. также слово стряпаться. Каждый день Ильинична просыпалась чуть свет, Ооила порогу и начинала стряпаться. Печь I доме не топила, а разводила огонь в летней кухне, готовила обед и снова уходила ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1970
5
Словарь синонимов русского языка в двух томах: А-Н - Страница 251
В областных говорах употр. также олово стряпаться. Каждый день Ильинична просыпалась чуть свет, доила корову и начинала стряпаться. Печь 1 доме не топила, а разводила огонь е летней кухне, готовила обед и скова уходила ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
6
Статистический словарь языка Достоевского - Страница 397
струбинский Струве струиться струйка стРУна струнка Струсберг струсить струхнуть стРУя стрЮЦКИЙ стряпать стряпаться стряпка стряпня стряпчий стрястись стряхнуть Стуарт студент студентик студентка студентский ...
Анатолий Шайкевич, ‎Владислав Андрющенко, ‎Наталья Ребецкая, 2014
7
Радио Хоспис
Стас, знакомый с бюрократической машиной своего ведомства не понаслышке, вполне обоснованно подозревал, что документ этот будет стряпаться не один день. А у них было всего несколько часов. Стас без особой надежды ...
Руслан Галеев, 2014
8
Орфографический словарь современного русского языка. 100 ...
... стручбк, -чка, мн. стручкЙ, -бв и стручья, -ев струя, -й, мн. струи, струй, струям струящий, -щая, -щее струящийся, -щаяся, -щееся стряпанный; кр. ф. -ан, -ана стряпанье, -я стряпать, —аю, -ает стряпаться, -аюсь, -ается стряпня, ...
М. Климова, 2014
9
Поднятая целина:
Пожалейты мою старость! Тяжело же мне при моих старуше​чьих хворостях и корову доить, и стряпаться, и обстирывать тебя, и огород управлять, и все по хозяйству делать... Как ты этого не поймешь, сынок? Ты же в хозяйстве и ...
Михаил Шолохов, 2015
10
Энциклопедический словарь-справочник лингвистических ...
Образование слов на базе глагола: стряпать – стряпаться, стряпанье, стряпня, стряпуха, достряпать, застряпать, настряпать, обстряпать, отстряпать, постряпать, состряпать и др.; сыпать – сыпаться, сыпануть, сыпнуть, сыпучий, ...
Коллектив авторов, ‎Александр Тихонов, ‎Рахим Хашимов, 2015

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СТРЯПАТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme стряпаться est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Путь к «Тихому Дону»
Попытался «при помощи дворничих стряпаться». За 50 копеек, накупив продукты, сварил суп и пожарил 2 котлеты, обеда хватило на два дня, о чем ... «Московский комсомолец, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Стряпаться [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/stryapat-sya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur