Signification de "струя" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE СТРУЯ EN RUSSE

струя  [struya]

QUE SIGNIFIE СТРУЯ EN RUSSE

Le jet

Струя

Un flux est un flux de quelque chose dans une direction qui a une frontière claire. Dans différents domaines, le terme peut signifier: ▪ Un jet dans la mécanique d'un liquide et d'un gaz fait partie d'un fluide délimité par la surface des trajectoires de points dans un contour fermé. ▪ Jet Jet - le fluide de travail qui expire pendant le fonctionnement du turboréacteur ▪ Un jet en mathématiques est un ensemble spécialement défini de classes d'équivalence de fonctions. ▪ Un jet dans la physique des particules élémentaires - plusieurs particules volant dans une direction dans un cône étroit. ▪ Jet relativiste en astronomie - flux de plasma s'échappant de certains objets astronomiques ....

Струя — поток чего-либо в одном направлении, имеющий чёткую границу. В разных областях термин может означать: ▪ Струя в механике жидкости и газа — часть жидкости, ограниченная поверхностью траекторий точек замкнутого контура. ▪ Реактивная струя — рабочее тело, истекающее в процессе работы реактивного двигателя ▪ Струя в математике — особым образом определённое множество классов эквивалентности функций. ▪ Струя в физике элементарных частиц — несколько частиц, летящих в одном направлении в узком конусе. ▪ Релятивистская струя в астрономии — потоки плазмы, вырывающиеся из некоторых астрономических объектов....

définition de струя dans le dictionnaire russe

JET, et, beaucoup. cours d'eau, jets, jets et jets, jets, g. 1. Flux étroit de liquide, de lumière, de gaz. Un jet d'eau. Jet stream Jets de larmes. 2. trans. La direction dans le développement de certaines activités, l'humeur. Un nouveau flux de travail. Eau de source 3. Eau, eau. Les ruisseaux froids de la rivière. Dans le jet pour obtenir - pour s'adapter à la direction principale d'un mouvement, l'activité. || décroissant. ruisseler, et, bien. . || jet d'adjectif, -th, -ye. Jet stream. S. appareil. C. pompe.

СТРУЯ, -и, мн. стр^уи, струй, струям и струй, струям, ж. 1. Узкий поток жидкости, света, газа. Струя воды. Воздушная струя Струи слез. 2. перен. Направление в развитии какой-нибудь деятельности, настроений. Свежая струя в работе. Бодрая струя 3. Вода, воды. Холодные струи реки. В струю попасть — приспособиться к главному направлению какого-нибудь движения, деятельности. || уменьш. струйка, -и, ж. . || прилагательное струйный, -ая, -ое. Струйное течение. С. аппарат. С. насос.

TRADUCTION DE СТРУЯ

Découvrez la traduction de струя dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de струя dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «струя» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 喷射
• Traducteur Français - espagnol: jet
• Traducteur Français - anglais: jet
• Traducteur Français - hindi: जेट
• Traducteur Français - arabe: طائرة نفاثة
• russe: струя
• Traducteur Français - portugais: jato
• Traducteur Français - bengali: ফিনকি
• Traducteur Français - français: jet
• Traducteur Français - malaisien: jet
• Traducteur Français - allemand: Jet
• Traducteur Français - japonais: ジェット
• Traducteur Français - coréen: 제트기
• Traducteur Français - javanais: jet
• Traducteur Français - vietnamien: huyền
• Traducteur Français - tamoul: ஜெட்
• Traducteur Français - marathi: जेट
• Traducteur Français - turc: jet
• Traducteur Français - italien: getto
• Traducteur Français - polonais: odrzutowiec
• Traducteur Français - ukrainien: струмінь
• Traducteur Français - roumain: avion
• Traducteur Français - grec: αεριωθούμενο
• Traducteur Français - afrikaans: jet
• Traducteur Français - suédois: stråle
• Traducteur Français - norvégien: jet

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СТРУЯ»

Découvrez l'usage de струя dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec струя et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Струя: Сказка о слепой рыбе

Струя. Сказка. о. слепой. рыбе. В одном из подземных озер Западной Америки жили слепые рыбы. Они родились и выросли во мраке, так же, как отцы и матери их, как все их предки, кроме родоначальников этой породы. Когдато ...

Александр Грин, 1917

Пневматические средства автоматизации: учеб. пособие : ...

Соударение струй представляет собой столкновение двух струй, направленных под углом друг к другу, которое приводит к образованию результирующей струи, не совпадающей по направлению с направлением соударяющихся ...

Михаил Юрьевич Рачков, 2007

Импульсная теория воздушных винтов - Страница 32

ности же сжатое сечение у струи получается на расстоянии около одного радиуса за винтом; далее, вследствио вязкости воздуха, струя начинает медленно размываться. После прохождения плоскости, ометаемой винтом, струя ...

Б. Н. Юрьев, 2013

Вакуумные пароструйные насосы - Страница 45

Так как паровая струя имеет направление движения от впускного патрубка к выпускному, то большинство молекул газа, прошедших через впускной Патрубок, попав в струю, будут захваЧены ею и увеличены к выпускаему патрубку ...

А. Цейтлин, 2013

Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 344

Рѣка несетъ струи свои въ море . Струи Оки и Волги , сливаясь , различаются . Посеребренныя луною струйки . По озеру ни струйки , какъ зеркало . Кровь струей бѣжитъ , не ” каплетъ , а течетъ . Струя заливной трубы толщиною ...

Даль В. И., 2013

Ярославская струя в литературе 18-го в - Страница 3

Ярославская. струя. в. литературе. XVIII. века. В истории литературы XVIII в. часто упоминается город Ярославль, как родина или место деятельности многих писателей. В общей, еще не очень многочисленной писательской ...

С. А. Золотарев, 1920

Deutsch-russisches Wörterbuch für Wasserwirtschaft - Страница 501

Strahl, gelüfteter drehender ~ вращающаяся струя ebener ~ плоская двумерная струя eingeschnürter ~ сжатая струя freier ~ свободная стрóя gedrückter ~ прижатая стрóя gehobener ~ см. Strahl, freier gelüfteter~ аэрированная стрóя ...

Rolf Krohmer, 2008

Сибирские рецепты здоровья. Чудодейственные средства от ...

Бобровая струя является уникальным природным средством, не имеющим аналогов в мире. Органические вещества, которые у всех остальных животных выводятся с мочой, у бобра откладываются в организме и впоследствии ...

Мария Никитина, 2013

Паровые турбины и конденсационные устройства - Страница 42

Рассмотрим теперь такой пример: допустим, что скорость подтекания струи пара равна 500 м/сек, а скорость лопатки равна 250 м/сек; в этом случае струя вступит на попатку с относительной скоростью' в 250 м/сетс н, изменив ...

С.М. Лосев, 2013

Труды по метрологии - Страница 197

Озаровской и А. М. Кремлеву. Опыты производились в водомерной лаборатории Главной Палаты в ваннах с постоянным уровнем, так чтобы прибавка новой массы воды (от вливаемой струи) не изменяла высоты водяного слоя, ...

Менделеев Д. И., 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СТРУЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme струя est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Новое грузинское кино — это свежий воздух, чистая творческая …

НОВОЕ ГРУЗИНСКОЕ КИНО - ЭТО СВЕЖИЙ ВОЗДУХ, ЧИСТАЯ ТВОРЧЕСКАЯ СТРУЯ. Ленты эти исключительно кинематографичны по своей природе. «Новости Армении — HayastanNews.Com, oct 15»

Видео-факт: в результате прорыва канализации в Ялте струя …

Вчера 30 августа в центре Ялты по улице Игнатенко произошел прорыв канализационной трубы, в результате чего из люка образовалась струя воды, ... «krymok.ru, août 15»

В подмосковном лесу нашли обезглавленное год назад тело …

В Шатурском районе Московской области, недалеко от железнодорожной станции Струя, в лесном массиве было обнаружено мумифицированное ... «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, août 15»

В Петербурге струя кипятка из трубы достигла высоты …

В двух районах Санкт-Петербурга минувшей ночью прорвало трубопровод с горячим водоснабжением. В Выборгском районе города струя кипятка ... «РБК, mai 15»

Струя ностальгии. Фонтаны Перми в эпоху СССР

Четыре «острова», состоящие из последовательно расположенных 119 форсунок, струя высотой 14 метров, красивая подсветка - не как в Дубае, ... «Business Class, avril 15»

В Харькове запустили фонтаны. Зеркальная струя - на …

«Несколько фонтанов приводим в порядок, настраиваем и к концку недели все будут работать», - заявил Роганов. По его словам, осталось запустить ... «Настоящий Дозор, avril 15»

Задержан водитель, припарковавший джип на ступеньках …

джип, зеркальная струя, парковка, дмитриев В Харькове задержан водитель, который оставил свой джип на ступеньках сквера Зеркальная струя. «ИА Status Quo, avril 15»

Фотофакт. Китаец пытался вывезти из России ценные органы …

Кабарожья струя, или мускус, представляет собой секрет мускусной железы, имеющийся у самцов кабарги. Мускусная железа размером с куриное яйцо ... «ИД Алтапресс, févr 15»

Зеркальная Струя была создана любовью (ФОТО)

Согласно версии «Времени», известная горожанам «Зеркальная струя» (она же – «Стеклянная», кому как нравится) имела к этой любовной истории ... «Настоящий Дозор, déc 14»

Всероссийская ярмарка в Ижевске: струя бобра, кабан с …

С 24 сентября Всероссийская ярмарка в Удмуртии уже традиционно открыла свои павильоны для жителей республики. Побываший на выставке ... «Комсомольская правда, sept 14»