QUE SIGNIFIE СЖИВАТЬСЯ EN RUSSE
Cliquez pour
voir la définition originale de «сживаться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de сживаться dans le dictionnaire russe
COMBINER une apparence imparfaite 1) conversationnel S'habituer les uns aux autres, vivre, travailler, passer du temps ensemble. 2) trans. S'habituer à constamment faire face à quelque chose, penser à quelque chose, être quelque part СЖИВАТЬСЯ несовершенный вид 1) разговорное Привыкать друг к другу, живя, работая, проводя время вместе. 2) перен. Привыкать, постоянно имея дело с чем-либо, думая о чем-либо, находясь где-либо
Cliquez pour
voir la définition originale de «сживаться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СЖИВАТЬСЯ»
Découvrez l'usage de
сживаться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
сживаться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Російсько-український словник: про-Я - Страница 271
Ср. сживать, сживать, сжить разг. зживати, зжйти (зжи- ву, зживёш); (избавляться) збуватися, збутися (збудуся, збудешся) и мног. позбу- ватися. сживаться, сжиться разг. зживатися, зжй- тися (зживуся, зживёшся). сжигание ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
2
Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 334
сживание зживання; эбування. Ср. сживать. сживать, сжить разг. зживати, зжй- ти (зживу, зживёш); (избавляться) збуватися, эбутися (збудуся, збу- дешся) и мног. позбуватися. сживаться, сжиться разг. зживати- ся, зжйтися (зживуся ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
Три дня спустя в больнице, когда врач пришел к нему в палату и сообщил, что его заболевание никогда не пройдет, что с ним можно только «сживаться», это показалось Леонарду особенно жестоким ударом. Сживаться — разве ...
4
Серия Филологическая - Выпуск 16 - Страница 194
сживаться (разг.) — сов. сжиться; «[привыкнуть] к человеку, становясь ручным (о животных)»: приручаться — сов. приручиться; «становясь более доверчивым (о человеке)»: приручаться (перен., разг.) — сов. приручиться.
Башкирский государственный университет имени 40-летия Октября, 1971
5
Slovarʹ russkikh narodnykh govorov: - Том 37 - Страница 260
Арх., 1963. 4. Сбывать, продавать что-л. Худого товару не сживешь. Даль. Хлеб сжить некуда было. Кож. Том., 1964. СживаТЬСЯ, несов.: сжйться, сов. 1. Срастаться (о кости при переломе, краях раны при порезе и т. п. ); заживать.
Федот Петрович Филин, Fedor Pavlovich Sorokoletov, 2003
6
Литературная учеба - Выпуски 1-6 - Страница 147
Истинно утешили Вы меня к Светлому Празднику — спасибо Вам! Понемногу начинаю сживаться с Петербургом и новым своим положением казенного человека: к чему только человек не привыкает! Не подумайте, однако, что ...
7
Незавещанное наследство: Пастернак, Мравинский, Ефремов и ...
Какиони. Дача служила будто гарантом моего, пусть незримого, среди них присутствия и, что важнее, правильности их позиции — принятия, покорного сживания с тем, с чем на самом деле сживаться нельзя. Во мне-то, как я есть, ...
Надежда Кожевникова, 2014
8
Русско-калмыцкий словарь: Около 32 000 слов - Страница 642
(съёжиться) бегдих; сжаться от холода киитн болсар бегдих, кинтнд бегдих. сжевать сов. что ж.ажлх. сжечь сов. кого-что шатах, тулх; сжечь дотла теруц юм улдэлго шатах. сживать несов. см. сжить. сживаться несов. см. сжиться.
Калмыцкий научно-исследовательский институт языка, литературы и истории, Иван Кузнецович Илишкин, 1964
9
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 186
СЖЕЧЬСЯ, сожгусь, сожжёшься, сожгутся, прош. сжёгся, сожглась, сов. 1. Сжечь себя. Сжечься на костре. 2. Опалить себе тело (солнечными лучами; разг. фам.). Сжечься на солнце. СЖИВАТЬ, сживаю, сживаешь (простореч.).
Дмитрий Николаевич Ушаков, Григорий Осипович Винокур, 2001
10
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 251
и Обвыкнуться {прост.), ПрИт ОбЫКНуть (ПрИОбВЫКНутЬ) (в кому- чему; прост.). Несов.: привыкать, свыкаться, сживаться, обвыкать и обвыкаться, приобыкать (при- обзыкать). Начать воспринимать кого-, что-л. как нечто обычное, ...
Анастасия Петровна Евгеньева, Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СЖИВАТЬСЯ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
сживаться est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Между репортерами LifeNews и правосеком прошла очная ставка
Как пропаганда культа двух отличающихся друг от друга систем государствообразования (учитывая, что одна уничтожила другую) могут сживаться друг ... «Life News, janv 15»
Профориентация при гипертонии: все работы хороши, где …
Можно играть свою роль безупречно, но не сживаться с ней… Также гипертоникам следует избегать ночных смен, тяжелого физического труда, ... «Комсомольская правда, nov 14»
Виктор Мироненко: «Украина — отрезанный ломоть»
... сильного мира экономического и военного, нам лучше с этой мыслью начинать сживаться и думать о том, как построить отношения двух государств. «Телеканал ДОЖДЬ, sept 14»
Феноменальный рост банковского сектора Новосибирской …
Последние могут как стремительно расти в благоприятные для банковского сектора периоды, так и мгновенно «сживаться» в условиях дефицита ... «Континент Сибирь, mai 14»
Xbox One против Sony Play Station 4: битва гигантов захлестнет …
Все это позволяет лучше погружаться в игру, сживаться со своим персонажем. Долгожданный релиз Xbox Оne – это начало битвы гигантов. «Вести.Ru, nov 13»
Сверяем нюх на бестселлеры по новому поколению Toyota Corolla
... общий язык с полуслова, а к мотору с коробкой привыкнуть несложно, то с передней панелью разборчивый автомобилист будет сживаться месяцами. «Вести.Ru, août 13»
Приватность наоборот: как отдать жизнь в чужие руки
... Но со временем я сдалась на милость системы, подстроила некоторые вещи с технической стороны, и начала потихоньку сживаться с коллективным ... «КомпьютерраLab, avril 13»
Дмитрий Кузнецов (Greenpeace Россия) об онлайн-активизме и …
Но так или иначе с новой действительностью неизбежно приходится как-то сживаться — и пытаться использовать вновь появившиеся возможности. «КомпьютерраLab, nov 12»
«Нам в Париж, по делу, срочно…»
... общении каждому, кто записывает за гидом. И мешает вам всем жить этим Парижем, сливаться с ним, сживаться, врастать в него, а он не разочарует. «Левый берег, oct 10»
Что происходит в зеленоградском приюте для бездомных …
У нас равные права, мы должны понять, что есть наши права, есть собачьи права, и надо как-то уметь с ними сживаться. Это же целая проблема, когда ... «Zelenograd.ru, oct 10»
