Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "сжирать" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE СЖИРАТЬ EN RUSSE

сжирать  [szhiratʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE СЖИРАТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «сжирать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de сжирать dans le dictionnaire russe

GERT apparence imperfective. conversationnel-inférieur. 1) Mangez, buvez beaucoup. 2) a) trans. Détruire, détruire, détruire. b) Causer de la douleur (morsures, piqûres, etc.). СЖИРАТЬ несовершенный вид перех. разговорное-сниж. 1) Съедать, выпивать много. 2) а) перен. Истреблять, уничтожать, губить. б) Причинять боль (укусами, уколами и т. п. ).

Cliquez pour voir la définition originale de «сжирать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC СЖИРАТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME СЖИРАТЬ

сживаться
сжигание
сжигать
сжигаться
сжидить
сжидиться
сжижать
сжижаться
сжижение
сжиженный
сжимаемость
сжимание
сжимательный
сжимать
сжиматься
сжинание
сжинать
сжинаться
сжить
сжиться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME СЖИРАТЬ

запирать
запрезирать
застирать
затирать
избирать
издирать
исстирать
истирать
набирать
навирать
наддирать
надзирать
надирать
нажирать
напирать
насбирать
насобирать
настирать
натирать
недобирать

Synonymes et antonymes de сжирать dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СЖИРАТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de сжирать à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE СЖИРАТЬ

Découvrez la traduction de сжирать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de сжирать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «сжирать» en russe.

Traducteur Français - chinois

吞食
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

devora
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

devours
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निगल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يلتهم
280 millions de locuteurs

russe

сжирать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

devora
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

eats
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dévore
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

makan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verschlingt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

むさぼり食います
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

삼켜
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mangan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nuốt chửng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சாப்பிடுகிறார்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गब्बल अप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yediği
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

divora
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

trawi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зжирає
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

devorează
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καταβροχθίζει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verslind
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

slukar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

devours
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de сжирать

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «СЖИРАТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «сжирать» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot сжирать en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СЖИРАТЬ»

Découvrez l'usage de сжирать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec сжирать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Возвращение в Москву
Бубну велено было по возможности сжирать в столовке Юрину порцайку, а если не сжирать, так портить. Бубен вдохновился и приступил к осуществлению коварных планов Пермяка, хотя ему-то лично Юра ничего плохого не ...
Дмитрий Вересов, 2015
2
Лингвистика, методика и культурология в преподавании ...
... заверещать, ляпнуть, налаяться, наплести, орать); глаголов, обозначающих приём пищи (жрать, лузгать, сжирать, хрумкать, щёлкать) и существительных, характеризующих человека с морально-этической точки зрения (бандит, ...
Евгений Юрков, ‎Санкт-Петербургский государственный университет. Кафедра русского языка как иностранного и методики его преподавания, 2003
3
Демобилизация - Страница 75
Нет, не стал бы сжирать красавца Василий Митрофанович. Честно говоря, не решился бы. Да и не злым был человеком Сеничкин- старший. Но генерал сам в рот лез и еще для съедобности горчицей себя намазывал. Не хотел ...
Владимир Корнилов, 1976
4
Болгарско-русский словарь: Около 58 000 слов - Страница 406
1) марать, пачкать; 2) разг. избивать, давать оплеухи; шлёпать; 3) разг. лопать, сжирать (всё, многое); — < се марйться, пачкаться. оплЦета ', ~ётох сов. 1) сплести; оплести; ~ётох ве- нёц я сплёл венок; 2) связать (кофту и т. п.) ...
Самуил Борисович Бернштейн, 1975
5
Свободное слово: интеллектуальная хроника, альманах 2001
Это же провоцирование агрессивности, их называют командой, а потом заставляют сжирать друг друга. «И каждый носит на груди медаль "убей, но победи"», — как сказал бы Эрих Юрьевич Соловьев. Да, заставляют их сжирать ...
Валентин Иванович Толстых, 2003
6
Свободное слово: интеллектуальная хроника - Страница 367
Это же провоцирование агрессивности, их называют командой, а потом заставляют сжирать друг друга. «И каждый носит на груди медаль "убей, но победи"», — как сказал бы Эрих Юрьевич Соловьев. Да, заставляют их сжирать ...
Свободное слово (Club), ‎Институт философии (Российская академия наук), 2003
7
Программа защиты любовниц
Кухарка, невзирая на запрет, повадилась готовить для господ чуть больше положенного, и это лишнее потом сжирать. Лиза вэтомучаствовать отказалась, опасаясь подстав. – Я неголодаю, – возражалаона. – Ктому женадиете.
Галина Романова, 2015
8
Время Зверя
Ее разум был поражен той самой болезнью, которая движет самыми дерзкими авантюрами человечества. Она была неадекватна от любви. Что делать с подобными агницами, я не знал. Не сжирать же ее, чтобы удовлетворить ...
Вячеслав Шалыгин, 2015
9
Собрание сочинений в четырех томах. Том 4. Проза
А? Зачем его сжирать! Какие вы все-таки ненасытные! У меня там — тельца, белые и красные, а каково им без сахара? Никаково. Умрут они без сахара, тельца, ни за грош пропадут. А все этот тростник! И свекла, свекла! Боже ...
Владимир Высоцкий, 2015
10
Andreae Laurentii, ... Historia anatomica, humani corporis ...
... Seèundo дё/Ё'иёгшттг (тещ nephriticr/e dolor ratione exrretornm, шт 272 eolico гашиша mani: extremenman rre/'latta qiiirlem сжирать- in nepi/ritiro fir primitur ...
André Du Laurens, ‎Cornelio Francescucci, 1602

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СЖИРАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme сжирать est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Почему мы должны платить столько налогов в бюджет, сколько …
Почему мы отталкиваемся не от того, сколько нужно денег на обеспечение качественного сервиса, а от того, сколько привыкла «сжирать» система? «Politica-Ua - И больше никаких игр, sept 15»
2
Анимация NASA показывает как в океанах формируются …
Любой вид при благоприятных условиях неконтролируемо сжирает все в округе. .... А человек гадит под себя и продолжает сжирать вместо ограничения ... «ITC.ua, août 15»
3
Берлин вспоминает Райнера-Вернера Фассбиндера
В посвященных Фассбиндеру театральных акциях (одна из них идет в «Шаубюне» и называется «Страх сжирать Германию») режиссер Патрик ... «Ведомости, août 15»
4
В синагоге в Копенгагене произошла стрельба
На это есть и факты геологического характера.. Через несколько сотен тысяч лет Африка сожрет средиземноморье.. И начнет сжирать гейропу. «Взгляд, févr 15»
5
"Пока не допрыгнешь до Когогина, никто не перекрестится"
«Давайте смотреть правде в глаза: мы даем возможность крупному бизнесу сжирать малый. Например, КАМАЗ мне всегда должен 100 миллионов ... «БИЗНЕС Online. Татарстан, févr 15»
6
Куда пропадает память на ноутбуке? Помогите!
Так сжирать дисковую память могут лог-файлы некоторых программ, обновления MS Windows, которые не устанавливаются, но скачиваются, ... «Woman.ru - интернет для женщин, janv 15»
7
Одномерный человек
Даже если удастся формально не уронить этот показатель, инфляция, которая будет сжирать любое повышение доходов, зарплат и проч., может ... «Газета.Ru, déc 14»
8
Путин, как барсук
У Путина формально все концы с концами должны сходиться. И он человек баланса интересов, он не будет кого-то сжирать только из желания ... «ГЛАВКОМ, oct 14»
9
Кто уже установил ios 8?
Установил новую os 8, батарею начало сжирать с колосальной скоростью а лаги не перестают удивлять, то при повороте планшета значки ... «Woman.ru - интернет для женщин, sept 14»
10
Золотая точка
Не говоря уже об умении Зубкова сжирать отставание по ходу заезда. А еще у самой команды хватило нервов на то, чтобы осечек больше не допускать ... «Коммерсантъ, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Сжирать [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/szhirat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur