Signification de "тинктура" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ТИНКТУРА EN RUSSE

тинктура  [tinktura]

QUE SIGNIFIE ТИНКТУРА EN RUSSE

Teinture (forme posologique)

Настойка (лекарственная форма)

La teinture est une forme de dosage liquide non dosée, qui consiste en des extraits d'alcool et d'eau-alcool provenant de matières premières de plantes médicinales, obtenus sans chauffage et sans extraction de l'agent d'extraction.

Настойка  — недозированная жидкая лекарственная форма, представляющая собой спиртовые и водно-спиртовые извлечения из лекарственного растительного сырья, полученные без нагревания и удаления экстрагента.

définition de тинктура dans le dictionnaire russe

Tinktura g. obsolète. Teinture d'une substance médicinale sur l'alcool ou l'éther.

ТИНКТУРА ж. устар. Настойка лекарственного вещества на спирте или эфире.

TRADUCTION DE ТИНКТУРА

Découvrez la traduction de тинктура dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de тинктура dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «тинктура» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 药酒
• Traducteur Français - espagnol: tintura
• Traducteur Français - anglais: tincture
• Traducteur Français - hindi: मिलावट
• Traducteur Français - arabe: صبغة
• russe: тинктура
• Traducteur Français - portugais: tintura
• Traducteur Français - bengali: রঙের প্রলেপ
• Traducteur Français - français: teinture
• Traducteur Français - malaisien: Berwarna
• Traducteur Français - allemand: Tinktur
• Traducteur Français - japonais: チンキ剤
• Traducteur Français - coréen: 팅크
• Traducteur Français - javanais: tincture
• Traducteur Français - vietnamien: thuốc rượu
• Traducteur Français - tamoul: கஷாயம்
• Traducteur Français - marathi: मद्याकरिता काही पदार्थ विरघळवून तयार केलेले औषध
• Traducteur Français - turc: tentür
• Traducteur Français - italien: tintura
• Traducteur Français - polonais: nalewka
• Traducteur Français - ukrainien: тинктура
• Traducteur Français - roumain: tinctură
• Traducteur Français - grec: βάμμα
• Traducteur Français - afrikaans: tinktuur
• Traducteur Français - suédois: tinktur
• Traducteur Français - norvégien: skjær

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ТИНКТУРА»

Découvrez l'usage de тинктура dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec тинктура et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Домашний гемеопатический лечебник - Страница 384

Еiliх mas—тинктура. Еluoris acidum— растворъ 1 дѣленія въ водѣ, 2 въ спиртѣ съ водою, 3 и далѣе на спиртѣ. Еormiса — тинктура. " Еragaria—тинктура. Еuсus vesiculosus—тинктура. Еumariа officinalis—тинктура.

K. Miller, ‎Василий Васильевич Дерикер, 1870

Химия чувств: тинктура доктора Джекила

Роберт Льюис в своей новелле о докторе Джекиле и мистере Хайде поставил много многоточий. Спустя больше сотни лет в маленькой ...

Бет Фантаски, 2013

Большая книга о питании для здоровья

Бессонница Коффеа 6 (кофе арабский, тинктура из кофейных бобов) – при бессоннице после физического и нервного переутомления. Бессонница вследствие сильных впечатлений. Нукс вомика 6 (рвотный орех, тинктура из ...

Михаил Гурвич, 2015

Химические реактивы, их приготовление, свойства, испытание ...

Полученная тѣмъ или другимъ способомъ лакмусовая тинктура сохраняется въ стклянкахъ, закрывающихся пробками, черезъ которыя проходитъ трубочка, открытая съ обоихъ концовъ *). Свойства и употребленіе. Лакмусовая ...

А. И. Коренблит, 2013

Фрагменты

"Огневая душа должна закалиться в огне Божьем и стать светлее чистого золота, ибо она жених благородной Софии из семени жены; она – тинктура огня, как София – тинктура света. Когда тинктура огня очистится совершенно ...

[Anonymus AC08535918], 2007

Смысл творчества

«Адам был мужчиною, равно как и женщиной, но и не тем, и не другим, а девою, исполненною целомудрия, чистоты и непорочности, как образ Божий; он имел в себе и тинктуру огня и тинктуру света, в слиянии которых покоилась ...

Николай Бердяев, 2013

Странствующее «Странно»

Вот эта тинктура, — перед глазами у меня, вымотавшись из ваты, просверкал рдянью третий пузырек, — эта тинктура обладает поразительной силой стяжения. Содержимого стекляшки хватило б на то, чтобы тело слона стянуть ...

Сигизмунд Кржижановский, 2013

Тринадцатая категория рассудка

Вот эта тинктура, — перед глазами у меня, вымотавшись из ваты, просверкал рдянью третий пузырек, — эта тинктура обладает поразительной силой стяжения. Содержимого стекляшки хватило б на то, чтобы тело слона стянуть ...

Сигизмунд Кржижановский, 2013

Lekovite biljke SR Srbije - Страница 44

условима може се начинити и тинктура помоћу разблаженог 700/о-ног алкохола или љуте ракије, препеченице (шљивовице, комовице или сл.) и одрећене лековите биљке или смеше више биљака. Поступак је овакав: ...

Miloje R. Sarić, 1989

Завещание алхимика

Старый Рейникак-то говорил ему, чтотак выглядит тинктура аурум, важнейшее вещество при получении философского камня. Фриц снял тигель с огня и поставил его остужаться в холодный шкаф. К утру тинктура, несомненно, ...

Наталья Александрова, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ТИНКТУРА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme тинктура est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Някои от приложенията на прополиса

Но също така прополисът (наричан още клеева тинктура и клей) се използва в козметиката и фармацията. Ще те запознаем с някои от приложенията ... «TeenProblem.net, oct 15»

Зову је најлековитијом тинктуром света: Једна биљка и ракија …

Тинктура од гавеза заузима почасно место и у козметици лица и руку. Одлика ове тинктуре је да обнавља и препорађа опуштену и наборану кожу, ... «Правда, oct 15»

Най-силното лекарство, което бори вирусите, е клеевата тинктура

/КРОСС/Най-силното лекарство, което бори вирусите, е клеевата тинктура. При първи симптоми на хрема, в носа се слагат две тампончета, натопени в ... «КРОСС, févr 15»

Проф. Мермерски гони вирусите за минути с тинктура от …

Проф. Мермерски гони вирусите за минути с тинктура от природата. Две тампончета в носа с тази смес, премахват бързо хремата, уверява той. «Блиц, févr 15»

9 начина да избегнем грипа

Допълва, че клеевата тинктура може да се използва и за приготвяне на капки за нос (5 капки клеева тинктура в 10 мл дестилирана или сребърна вода ... «24 часа, janv 15»

3 топ рецепти срещу грип от проф. Мермерски

Трябва да сложим 20-30 капки прополисова тинктура. Прополисът унищожава вируси, бактерии и микроби. Накрая се добавя една чаена лъжица ... «News7, nov 14»

Минчанин придумал гербы для районов столицы

Здания Национальной библиотеки и Академии наук переосмыслены как колба и книга. Зеленая тинктура обозначает микрорайон Зеленый луг, ... «Хартия'97, sept 14»

Минск почти как Берлин: минчанин придумал гербы для всех …

Серебряный зубр на черном поле – бывшая эмблема автомобильного завода. Зеленая тинктура – символ парков Чижовки. Завод обозначает название ... «TUT.BY, sept 14»

Проф. Мермерски разкри уникална рецепта за висок имунитет

Кофичка кисело мляко с лъжица мед, лъжица пектин и 20 капки прополисова тинктура и лъжичка канела - това е рецептата за здраве. Ако си правим ... «News7, sept 14»

Проф. д-р Вася Банкова: 30 капки прополис дневно предпазват …

Продава се клеева тинктура по аптеките, аз лично си взимам всяка вечер по 30 капки. - Т.е. 30 капки прополис могат да ни предпазят от рак? - Така се ... «Новинар, févr 14»