Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "корректура" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE КОРРЕКТУРА EN RUSSE

корректура  [korrektura] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE КОРРЕКТУРА EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «корректура» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
корректура

Relecture

Корректура

La relecture est un ensemble de corrections correctives et le processus de correction des erreurs et d'élimination des lacunes techniques dans la copie d'épreuve de l'ensemble et le formulaire imprimé, y compris la relecture et la correction d'épreuves. Pour faire des corrections, des symboles spéciaux sont utilisés - des marques d'épreuve. Корректу́ра  — совокупность корректурных исправлений и сам процесс исправления ошибок и устранения технических недочетов в корректурном оттиске набора и печатной форме, включающий чтение корректурных оттисков и корректурную правку. Для внесения исправлений используются специальные символы — корректурные знаки.

définition de корректура dans le dictionnaire russe

CORRECTURE, -y, f. Correction d'erreurs sur l'impression de l'ensemble typographique, ainsi que le plus d'impression. Gardez la preuve. || relecture adjective, -th, -th. Correction de correction КОРРЕКТУРА, -ы, ж. Исправление ошибок на оттиске типографского набора, а также самый оттиск. Держать корректуру . || прилагательное корректурный, -ая, -ое. Корректурная правка.
Cliquez pour voir la définition originale de «корректура» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC КОРРЕКТУРА


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME КОРРЕКТУРА

корректив
корректиовать
корректирование
корректировать
корректироваться
корректировка
корректировочный
корректировщик
корректно
корректность
корректный
корректор
корректорская
корректорский
корректорша
корректурный
коррекция
коррелят
коррелятивность
коррелятивный

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME КОРРЕКТУРА

аббревиатура
агентура
агрикультура
агрокультура
адвокатура
аппаратура
аппликатура
аппретура
аркатура
арматура
аспирантура
ассистентура
верхотура
гарнитура
диктатура
докторантура
доцентура
дымаппаратура
инвеститура
электропунктура

Synonymes et antonymes de корректура dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «КОРРЕКТУРА»

Traducteur en ligne avec la traduction de корректура à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE КОРРЕКТУРА

Découvrez la traduction de корректура dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de корректура dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «корректура» en russe.

Traducteur Français - chinois

更正
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

corrección
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

correction
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सुधार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تصحيح
280 millions de locuteurs

russe

корректура
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

correção
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সংশোধন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

correction
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pembetulan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Korrektur
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

訂正
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

보정
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

koreksi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chỉnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திருத்தம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सुधारणा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

düzeltme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

correzione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

korekta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

коректура
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

corecție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διόρθωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

regstelling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

korrigering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

korreksjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de корректура

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «КОРРЕКТУРА»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «корректура» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot корректура en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «КОРРЕКТУРА»

Découvrez l'usage de корректура dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec корректура et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Корректура в образцах для авторов, корректоров, редакторов ...
Галактионов И. Д. корректура Корректурные ArtOKil Корректура Корректурные знаки ТАБЛИЧНЫЙ НАБОР Виды ждебо» •г- Пшеница Рожь.
Галактионов И. Д., 2014
2
О рукописи и корректуре. Руководство для авторов и ...
КОРРЕКТУРА — чтение оттисков набора с целью обнаружения и исправления всех н всяческих (орфографических, пунктуационных, стилистических, технических и т. д.) ошибок, как допущенных наборщиком при наборе, так и ...
Жданович Л. М., 2014
3
Англо-русский энциклопедический словарь искусств и ...
s править корректуру; читать [держать] корректуру; аalleУ р. корректура в гранках; рress р.-s сигнальный экземпляр; р. іn aalleУ [ "сае1 і : I корректура в гранках; геаcler's р. первая корректура; tо геаа р.-s читать [держать] корректуру; ...
Алексей Азаров, 2015
4
Russisch-deutsches Wörterbuch: RDW.. K - Страница 258
КоггекШг, КоггекшгаЬги§, Коггекшг- ГаНпе, Раппе, КоггекШгЬо§еп; вычитывать корректуру КоггекШг 1е8еп; корректура в вёрстках 11тЬгисЬкоггек1иг; корректура в гранках РаппепкоггекШг; подписная корректура Огискгегб§когтекШг, ...
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Ella Handke, 2005
5
Нотная графика - Страница 24
НОТНАЯ КОРРЕКТУРА Одним из существенных и ответственных звеньев нотоиздательского процесса является корректура. Как и в книгоиздательской практике, она делится на типографскую и редак— ционную. Типографская ...
М. Нюрнберг, 2013
6
Орфография, пунктуация и техника корректуры - Страница 89
Типографская корректура I. Признаки хорошего качества 1. При грязной первой корректуре (ученической или ей подобной) количество случайно просмотренных ошибок не более 10% к числу обнаруженных. Примечание. При ...
Абрам Борисович Шапиро, ‎М. И. Уаров, 1933
7
Русско-японская война 1904-1905 гг - Страница 271
С.Н. Тихомирев, А.А. Попов. 5 б и с т р ѣ л ь б ы. „БАЯНЪ“. Сдѣлаво 6 выстрѣловъ 12” чугунными съ ослабленными трубками; цѣль— квадратъ (694 п.); окончательная корректура — батарея прекраСдѣланъ 1 выстрѣлъ 12”цѣль и ...
С.Н. Тихомирев, ‎А.А. Попов, 2013
8
Путь жизни - Страница 559
Л.Н. Толстой. гл. ХХУН: - 1-я — 14 августа; гл. ХХЧПЕ: 1-я Ё 14 июня; гл. ХХ1Х: 1-я — 18 сентября; гл ХХХ: 1-5: а 14 августа. Все корректуры нравились Толстым. Помимо исправлений Толстого, имеются исправления и пометы рукой ...
Л.Н. Толстой, 2013
9
Англо-русский словарь по рекламе
... выговор; произнесение рrооt доказательство; свидетельское показание; испытание: проба; пробный оттиск; корректура; гранка; непроницаемый, недоступный; dirtу- первый корректурный оттиск foundrу - подписная корректура; ...
Александр Назайкин, 2013
10
Эффективное речевое общение (базовые компетенции): ...
Корректура — неотъемлемое звено редакционно-издательского процесса, а корректор — непременный член коллектива любой издающей организации: книжного издательства, редакции журнала или газеты, полиграфического ...
Под ред. Сковородникова А.П., 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КОРРЕКТУРА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme корректура est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Комитет по градостроительству и архитектуре подвел итоги …
В рамках подготовки Правил землепользования и застройки Санкт-Петербурга в 2015 году Комитетом осуществлен анализ и корректура общей части ... «Невские Новости, oct 15»
2
Архангельских литераторов будут учить правильно издавать …
Редактура. Корректура. Может ли автор быть редактором? Может ли компьютер выполнять функции корректора? Как избежать ошибок. 5. Книга как ... «News29.ru, oct 15»
3
70 лет свободы
текст — Дарья Агиенко, Кирилл Ясько; программирование, верстка — Александр Бянкин; корректура — Наталья Голубкова, Алексей Садыков; фото ... «Sakhalin news, sept 15»
4
Мудрость чудака
Я читал сводку (так называлась корректура, которая делалась уже тогда, когда печатался журнал). Смотрю и глазам своим не верю: в заголовке, вместо ... «HB Daily, avril 15»
5
Рада освободила от НДС украинских книгоиздателей
подготовка (литературное, научное и техническое редактирование, корректура, дизайн и верстка), изготовление (печать на бумаге или запись на ... «Последние новости в мире, févr 15»
6
Пройти по «белым пятнам»
... промер морского дна, точки якорных стоянок, корректура морских карт и лоций, метеорология, проверка навигационного оборудования и так далее. «Русская планета, janv 15»
7
Напротив «каменных джунглей» Каменной Горки хотят возвести …
В стадии общественного обсуждения находится градостроительный проект «Корректура проекта детального планирования территории в границах ул. «Интерфах-Запад, mai 14»
8
ВМФ России летом совершит несколько походов в Арктику
Планируется проведение ряда научных исследований, изучение навигационно-гидрографической обстановки, корректура карт, морских лоций, ... «Lenta.ru, mai 14»
9
Протоиерей Серафим Слободской. Жизнеописание
Ее заметки, работа с фотографиями, корректура и советы были неоценимой помощью в составлении этой книги. Благодарю моих сестер, Таню и Веру, ... «Православие.Ru, avril 14»
10
Министр образования Ульяновской области шокировала …
"Корректура недосмотрела, везде же люди, сами понимаете. Очень неприятно", - сказала министр "Газете.ru" заверив, что "не писала этот текст, ... «NEWSru.com, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Корректура [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/korrektura>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur