Signification de "транзитом" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ТРАНЗИТОМ EN RUSSE

транзитом  [tranzitom]

QUE SIGNIFIE ТРАНЗИТОМ EN RUSSE

définition de транзитом dans le dictionnaire russe

TRANSITom adverbe 1) D'un endroit - le pays, la région - à l'autre via le tiers ou celui qui se trouve à travers les points intermédiaires (sur le transport de marchandises ou le suivi des passagers). 2) Sans rechargement aux points intermédiaires (sur le transport de marchandises).

ТРАНЗИТОМ наречие 1) Из одного места - страны, области - в другое через лежащее на пути третье или из одного пункта в другой через промежуточные пункты (о перевозке грузов или следовании пассажиров). 2) Без перегрузок на промежуточных пунктах (о перевозке грузов).

TRADUCTION DE ТРАНЗИТОМ

Découvrez la traduction de транзитом dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de транзитом dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «транзитом» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 在途中
• Traducteur Français - espagnol: en tránsito
• Traducteur Français - anglais: in transit
• Traducteur Français - hindi: रास्ते में
• Traducteur Français - arabe: في مرحلة انتقالية
• russe: транзитом
• Traducteur Français - portugais: em trânsito
• Traducteur Français - bengali: পথের মধ্যে
• Traducteur Français - français: en transit
• Traducteur Français - malaisien: dalam transit
• Traducteur Français - allemand: auf der Durchreise
• Traducteur Français - japonais: 輸送中
• Traducteur Français - coréen: 운송
• Traducteur Français - javanais: ing transit
• Traducteur Français - vietnamien: quá cảnh
• Traducteur Français - tamoul: கடத்தப்படும்போது
• Traducteur Français - marathi: मार्गस्थ
• Traducteur Français - turc: transit olarak
• Traducteur Français - italien: in transito
• Traducteur Français - polonais: w tranzycie
• Traducteur Français - ukrainien: транзитом
• Traducteur Français - roumain: în tranzit
• Traducteur Français - grec: κατά τη μεταφορά
• Traducteur Français - afrikaans: in transito
• Traducteur Français - suédois: i transit
• Traducteur Français - norvégien: i transitt

9 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ТРАНЗИТОМ»

Découvrez l'usage de транзитом dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec транзитом et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Международныи грузовои транзит на дальнем востоке России

рию РФ, хотя далее по тексту "международное сообщение транзитом по территории РФ" упоминается. Условные обозначения: О пункт отправления (получения) груза границы территории страны * маршрут перевозки Рис. 1.

А. А. Стрельник, ‎Рудольф Георгиевич Леонтьев, 2000

2nd Pan-African Symposium on the Sustainable Use of ...

Вне зависимости от положений статьи 4 и без ущерба для любою права Стороны транзита регулировать транспортировку живых измененных организмов через свою территорию и представлять механизму посредничества по ...

Bihini won wa Musiti, 2003

International Drug Control Conventions - Страница 72

Правительство страны или района, через которые осуществляется транзит, рассматривает всякую просьбу об изменении следования груза так, как если бы такое изменение представляло собой экспорт из страны или района, ...

United Nations, 2009

Рождение города. Очерки ранней истории Одессы. – Изд. 2-е, ...

Желающие отправлять из Одессы внутрь Государства или транзитом иностранные товары, обязаны объявлять о том Одесской Таможне, которая по надлежащем осмотре взимает пошлину, прикладывает ктоварам штемпели, а к ...

А. И. Третьяк, 2004

Применение современного международного транспортного права ...

Статья 5 1. Договаривающиеся Стороны обязуются обеспечить беспрепятственный прием и продвижение транзитных грузов, следующих по железным дорогам обоих государств. Организация перевозок грузов железнодорожным ...

Ėтибар Али оглы Алиев, 2002

Международные перевозки: Практическое пособие

... пассажиров транзитом через территорию Российской Федерации. К такой перевозке относится проезд груженого или негруженого транспортного средства, принадлежащего российскому перевозчику, с территории Российской ...

Евсеева Анна Анатольевна, ‎Сарафанова Елена Витальевна, 2011

Бизнес-журнал, 2005/22: - Страница 90

Из. России. в. Россию. транзитом. ОльгаМакарова Одна из форм современного туристического экстрима — железнодорожные поездки из Москвы в российский эксклав — Калининградскую область. Ïðîõîäÿ êàê õîçÿèí íåîáúÿòíîé ...

Бизнес-журнал, Редакция, 2005

Аудит организаций различных видов деятельности: настольная ...

Особенности оформления отгрузочных документов при торговле транзитом. Статьей 509 Гражданского кодекса РФ установлено, что покупатель товара в случае, предусмотренном договором, вправе потребовать от продавца ...

Кочинев Ю Ю, ‎Юрий Юрьевич Кочинев, 2010

Собрание сочинений в десяти томах - Том 1 - Страница 422

Транзитом? Транзитом?—раздраженно проговорил он и, мотнув головой, взглянул на консульшу.——— Что это значит? -- Ах, да она просто так выразилась, Том, и ничего это не значит. Она имеет в ви-ду «не задерживаясь в ...

Т. Манн, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ТРАНЗИТОМ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme транзитом est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Украина разрешила российским самолетам летать транзитом

Как рассказал министр инфраструктуры Андрей Пивоварский, самолеты из РФ теперь могут пролетать над Украиной, но только транзитом, и «при ... «Московский комсомолец, oct 15»

Американское оружие для Украины — транзитом через …

США поставляют летальное оружие на Украину, вопреки официальным заявлениям. Вашингтон уже передал Киеву около 200 снайперских и 400 ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, oct 15»

Миллер: зимой у Украины могут быть проблемы с транзитом газа

Глава "Газпрома" Алексей Миллер, несмотря на парафированный РФ, Украиной и ЕК газовый протокол, не исключает проблем с транзитом газа в ... «Вести.Ru, sept 15»

Газпром не исключает проблем с транзитом газа в Европу …

Об этом глава Холдинга заявил исходя из цифр, о которых накануне договорились в Брюсселе. Вопросы поставок обсуждали в формате ... «Первый канал, sept 15»

Миллер не исключил перебоев с транзитом газа в ЕС

По его словам, причина в том, что Украина закупает только 2 миллиарда кубов российского газа, что не хватит в случае холодной зимы — необходимо ... «Московский комсомолец, sept 15»

Беженцы: транзитом через Хорватию

Уже несколько дней Хорватия пытается наладить движение транспорта для беженцев. Но многие из них проявляют нетерпение и не желают ждать. «Deutsche Welle, sept 15»

Количество мигрантов прибывающих транзитом в Турцию …

Москва. 11 сентября. INTERFAX.RU - Число мигрантов, пересекающих Средиземное море в направлении Турции, с 2014 года по настоящее время ... «Интерфакс, sept 15»

До конца дня в Германию транзитом из Венгрии и Австрии …

Мигрантов доставят на спецпоездах в Мюнхен - ближайший крупный город, а затем распределят по другим федеральным землям. Вокзал баварской ... «Первый канал, sept 15»

Кредит транзитом

Монополия готова предоставить гарантии транзита 47 млрд кубометров газа в год, под них Греция сможет привлечь деньги на проект, стоимость ... «Коммерсантъ, avril 15»

Мнение: оружие в Киев пройдет через Эмираты "транзитом"

Потому можно предположить, что все эти закупки вооружения через Эмираты "идут транзитом", а реальным поставщиком являются США. Очевидно ... «РИА Новости, févr 15»