Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "тренированный" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ТРЕНИРОВАННЫЙ EN RUSSE

тренированный  [trenirovannyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ТРЕНИРОВАННЫЙ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «тренированный» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de тренированный dans le dictionnaire russe

ENTRAÎNÉ 1. Adjectif 1) a) A réussi un bon entraînement. b) trans. Expérimenté, habile. 2) trans. conversationnel Habitué à bien accomplir ses devoirs; bien entraîné, foré. 2. Voir l'adjectif pour l'entraînement. ТРЕНИРОВАННЫЙ 1. прилагательное 1) а) Прошедший хорошую тренировку. б) перен. Опытный, искусный. 2) перен. разговорное Приученный хорошо выполнять свои обязанности; вышколенный, вымуштрованный. 2. прилагательное см. тренировать.

Cliquez pour voir la définition originale de «тренированный» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ТРЕНИРОВАННЫЙ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ТРЕНИРОВАННЫЙ

тренажный
тренер
тренерский
трензель
трензелька
трензельный
трение
тренинг
тренинговый
тренированность
тренировать
тренироваться
тренировка
тренировочный
трения
тренога
треногий
треножить
треножиться
треножник

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ТРЕНИРОВАННЫЙ

ассоциированный
асфальтированный
атрофированный
аффектированный
аэропланный
баклажанный
балаганный
балованный
бальзамированный
банный
барабанный
барханный
баштанный
безвозбранный
безгранный
бездыханный
безнаказанный
безобманный
безустанный
беллетризированный

Synonymes et antonymes de тренированный dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ТРЕНИРОВАННЫЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de тренированный à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ТРЕНИРОВАННЫЙ

Découvrez la traduction de тренированный dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de тренированный dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «тренированный» en russe.

Traducteur Français - chinois

熟练
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

entrenado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

trained
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रशिक्षित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متدرب
280 millions de locuteurs

russe

тренированный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

treinado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রশিক্ষিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

qualifié
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

terlatih
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

geschult
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

訓練を受けました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

훈련
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dilatih
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đào tạo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பயிற்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रशिक्षित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

eğitilmiş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

qualificato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przeszkolony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тренований
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

calificat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκπαιδευμένο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

opgelei
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tränad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trent
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de тренированный

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ТРЕНИРОВАННЫЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «тренированный» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot тренированный en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ТРЕНИРОВАННЫЙ»

Découvrez l'usage de тренированный dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec тренированный et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Техника бега на кривые дистанции
Он всегда говорит одно и то же и всегда говорит не «тренирОванный», а «тренИрованный». И мне всегда льстит, что я тренИрованный, потому что Клюквин на верхней полке тоже начинает поблескивать раньше меня.
Ант Скаландис, 2013
2
Ненормальная планета (сборник)
Он всегда говорит одно и то же и всегда говорит не «тренирОванный», а «тренИрованный». И мне всегда льстит, что я тренИрованный, потому что Клюквин на верхней полке тоже начинает поблескивать раньше меня.
Ант Скаландис, 2013
3
Паронимы в русском языке: самый полный толковый словарь ; ...
Тренированный спортсмен, гимнаст, боксёр. Тренированная команда. Тренированная собака. Тренированный дельфин. 2. Хорошо развитый систематической тренировкой. Тренированные мышцы. Тренированное тело.
Владислав Игоревич Красных, 2010
4
Russkiĭ glagol i ego prichastnye formy: ... - Страница 472
1. Прошедший хорошую выучку, тренировку. Тренированный футболист. Тренированный хоккеист. Тренированная овчарка 2. Хоро шо развитый систематической тренировкой. Тренированное сердце. Тренированные мышцы.
Inna Kuzʹminichna Sazonova, 1989
5
Массаж и лечебная физкультура
В процессе физических тренировок формируются механизмы, лежащие в основе адаптации, обеспечивающие тренированному организму преимущества перед нетренированным, которые характеризуются тремя основными ...
Ирина Макарова, 2013
6
Физиология адаптационных процессов - Страница 126
Кроме того, у тренированных людей в покое уменьшено потребление кислорода миокардом примерно на 20% по сравнению с нетренированными. Выполнение мышечной работы непредел ьной интенсивности сопровождается у ...
Олег Георгиевич Газенко, ‎Научный совет по комплексным проблемам физиологии человека и животных (Академия наук СССР), 1986
7
4 группы крови. Беременность и здоровье женщины
Здесь все решает привыкание. Другими словами, когда вы привыкнетек регулярным тренировкам, то они перестанут быть для вас сильным стрессом. Вообще говоря, тренированные спортсменыне воспринимают тренировку как ...
Татьяна Гитун, 2015
8
Наследник собаки Баскервилей
Тренированный человек как помчится!.. — Как обгонит... — ворчит Алешка. — Или вам предстоит, — к счастью, не слыша его, продолжает свою агитацию Валентина Ивановна, — перепрыгнуть через бездонную пропасть, чтобы ...
Валерий Гусев, 2015
9
Топтала
Тренированный, сытыйи довольный сыщикбежал быстро и постепенно отрывался от преследователей. Максимов догнал сотрудников наперекрестке и махнул им рукой,мол, объедет Красноваипопробует взятьв лоб. «Волга» ...
Андрей Бадин, 2015
10
Линия Маннергейма
Может, примета какая есть или голос... — Спину он прямо держал, не сутулился. Я же автоматически на позвоночник смотрю, есть ли проблемы. И вообще двигался как этот... тренированный. Тихо так, плавно. — Накачанный был ...
Надежда Залина, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ТРЕНИРОВАННЫЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme тренированный est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Эксперимент «КП»: Всегда говори «ДА»!
В другой раз я привычно отказала бы, сославшись на то, что подъезд моет специально тренированный человек - уборщица, а собака моя, размером с ... «Комсомольская правда, oct 15»
2
Тренируйся как Путин. Столичный тренер создал специальный …
Тренированный человек все 6. Попробовать может каждый. Напомним, что 7 октября Владимиру Путину исполнилось 63 года. Свой день рождения он ... «Сайт газеты Metro, oct 15»
3
Очерк о борце Александре Петрове
... физический сильный и тренированный Петров увлёкся французской борьбой и, подтянув технику стал одним из самых успешных борцов Петербурга ... «Чемпионат.com, sept 15»
4
Журналист "Комсомольской правды" провела своё …
Как тренированный парень-самбист, призер многочисленных соревнований, в том числе и всероссийских, мог «сдать» из-за остановки сердца? Почему ... «Вечерний Барнаул, sept 15»
5
Сторонники ИГ сообщили, что на территории США находится 71 …
В послании говорится, что у ИГ "есть 71 тренированный солдат в 15 штатах, готовый к атаке по нашему указанию". Упоминается пять штатов, в которых ... «NEWSru.com, mai 15»
6
Типичные ошибки в экстренной ситуации
Тренированный водитель начинает «чувствовать» сцепление передних колес, не переходя его пределов. Если же недостаточная поворачиваемость ... «Свободная пресса, avril 15»
7
"Титаник" все видели?": как спасаются при кораблекрушениях
Даже сильно тренированный. А в Баренцевом или, скажем, Охотском море, где температура воды - с минусовым значением, и вовсе несколько минут, ... «Official web-site of radio Vesti FM, avril 15»
8
Ожирение и потомство
Разумеется, если Вы – тренированный тяжелоатлет, или, тем паче, сумоист – этой проблемы у Вас не будет, но сумоисты, как правило, сильно худеют ... «Полит.ру, févr 15»
9
Павел Прилучный получил бейсбольной битой по голове на …
Я человек подготовленный, тренированный, кандидат в мастера спорта по боксу, — говорит Павел Прилучный. — Постановщиком трюков в «Мажоре» ... «Super.ru, déc 14»
10
Люди-загадки: выжившие подо льдом
... морж или специально тренированный спортсмен? Скорее всего, почти нулевые… Между тем, такие случаи в истории медицины хорошо известны, ... «Yoki.ru, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Тренированный [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/trenirovannyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur