Signification de "троянский" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ТРОЯНСКИЙ EN RUSSE

троянский  [troyanskiy]

QUE SIGNIFIE ТРОЯНСКИЙ EN RUSSE

Troyan

Троянский

Troyan - nom de famille. Transporteurs connus: ▪ Troyan, Gleb Aleksandrovich - opérateur soviétique de films scientifiques populaires. ▪ Troyan, Mikhail Grigorievich - diplomate russe ....

Троянский — фамилия. Известные носители: ▪ Троянский, Глеб Александрович — советский оператор научно-популярного кино. ▪ Троянский, Михаил Григорьевич — российский дипломат....

définition de троянский dans le dictionnaire russe

TROYANSKY, le cheval troyan, doué par les Daniens. Trois énormes chevaux de bois, cachés en eux-mêmes des soldats, pour en sortir, laisser l'armée attaquer la ville; un symbole de trahison.

ТРОЯНСКИЙ, -ая, -ое: троянский конь -подаренный данайцами Трое огромный деревянный конь, укрывший в себе воинов, к-рые, выйдя из него, впустили войско, напавшее на город; символ предательства.

TRADUCTION DE ТРОЯНСКИЙ

Découvrez la traduction de троянский dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de троянский dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «троянский» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 木马
• Traducteur Français - espagnol: Trojan
• Traducteur Français - anglais: Trojan
• Traducteur Français - hindi: ट्रोजन
• Traducteur Français - arabe: حصان طروادة
• russe: троянский
• Traducteur Français - portugais: troiano
• Traducteur Français - bengali: সাহসী যোদ্ধা
• Traducteur Français - français: troyen
• Traducteur Français - malaisien: Trojan
• Traducteur Français - allemand: Trojan
• Traducteur Français - japonais: トロイの
• Traducteur Français - coréen: 트로이의
• Traducteur Français - javanais: Trojan
• Traducteur Français - vietnamien: Trojan
• Traducteur Français - tamoul: ட்ரோஜன்
• Traducteur Français - marathi: ट्रोजन
• Traducteur Français - turc: Truva
• Traducteur Français - italien: Trojan
• Traducteur Français - polonais: trojański
• Traducteur Français - ukrainien: троянський
• Traducteur Français - roumain: troian
• Traducteur Français - grec: Trojan
• Traducteur Français - afrikaans: trojan
• Traducteur Français - suédois: trojan
• Traducteur Français - norvégien: Trojan

4 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ТРОЯНСКИЙ»

Découvrez l'usage de троянский dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec троянский et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Троянский пес

Валерий Афанасьев. Валерий Афанасьев Троянский пес Здравствуй, читатель! Я рад, что ты держишь в руках эту.

Валерий Афанасьев, 2015

Троянский конь западной истории - Страница 106

Матвейчев Олег Анатольевич, Беляков Анатолий. За свою проницательность (самый умный!) Лаокоон же стоко поплатился: вместе со своими сыновьями он был агублен меями, насланными Аполлоном. Не нашедший ...

Матвейчев Олег Анатольевич, ‎Беляков Анатолий, 2013

Легенды и мифы Древней Греции

Вернуться 139 См. часть II (Троянский цикл). «Пелей и Фетида». Вернуться 140 Остров у берегов Аттики в Сарочинском заливе; знаменит по морской битве греков с персами в 480 г. до н. э. Вернуться 141 Были также следующие ...

Николай Кун, 2014

Приключения Одиссея. Троянская война и ее герои

Троянский. конь. 1. У Сигейского мыса возвышался одинокий курган. Его было видно далеко,со всех сторон–и скораблей, проходивших по Геллеспонту, и с широких лугов Троады. Такие курганы воздвигались в честь великих ...

Елена Тудоровская, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ТРОЯНСКИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme троянский est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Троянский поп

Троянский поп. 21.09.2015. Егор ХОЛМОГОРОВ, публицист. Открытое признание в гомосексуализме заштатного самарского иеромонаха Амфиана ... «http://portal-kultura.ru/articles/best/, sept 15»

Виктор Суслов: законы по реструктуризации евробондов - это …

Виктор Суслов: законы по реструктуризации евробондов - это "троянский конь". Тема: Списание госдолга Украины кредиторами (237). 15:3313.09.2015 ... «РИА Новости Украина, sept 15»

Поляки: мусульманские беженцы – троянский конь Европы

Около семи тысяч человек вышли на улицы Варшавы, чтобы продемонстрировать свое отношение к миграционному кризису в Европе. Ранее стало ... «Official web-site of radio Vesti FM, sept 15»

Раздача паспортов – традиционный «троянский конь» России …

Для россиян это – некий троянский конь, некий способ влиять на ситуацию не только через политиков, но и через рядовых жителей этого региона. «Навигатор, sept 15»

Троянский осёл НАТО

Я называю нас, немцев, троянским ослом НАТО, потому что наша свободная пресса не удосужилась задаться вопросом, который висит над нами как ... «Литературная газета, avril 15»

"Венгрия - троянский конь в Европе", - главный румынский …

"Венгрия может стать угрозой для Европы, она - троянский конь под влиянием Москвы", - пишет политик. "Русско-венгерское партнерство не только ... «Правда.Ру, févr 15»

Путин в Венгрии или Троянский конь Евросоюза

Получит ли Европа нового диктатора в лице Виктора Орбана? Таким вопросом задается газета Liberation, публикуя материал, посвященный визиту ... «inoСМИ.Ru, févr 15»

Греция: Троянский конь России в ЕС?

Выборы в Греции знаменуют собой переворот в европейской политике, совпавший также с началом кардинального пересмотра экономического курса в ... «inoСМИ.Ru, févr 15»

Пророссийское правительство Греции: Троянский конь Путина?

СИРИЗА и «Независимые греки» — партнеры по коалиции — едины не только в том, что они отвергают политику жесткой экономии. Обе партии ... «inoСМИ.Ru, janv 15»

«Восточное партнерство»: троянский конь Запада и таран на …

Когда Евросоюз пять лет тому назад запустил программу «Восточное партнерство», все должны были хорошо понимать, для чего она ... «inoСМИ.Ru, mai 14»