définition de целковый dans le dictionnaire russe
LE CERCLE, -Oh, m .. La même chose que le rouble. || décroissant. magasin de cellules, -a, m. ЦЕЛКОВЫЙ, -ого, м. То же, что рубль. || уменьш. целковик, -а, м.
Cliquez pour
voir la définition originale de «целковый» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЦЕЛКОВЫЙ»
Découvrez l'usage de
целковый dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
целковый et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Практикум по переводу с немецкого языка на русский - Страница 88
Во втором примередва словареалии “рубль” и “целковый” представляют собой стилистические синонимы: “целковый” — слово в известной мере устаревшее, эквивалентное в свое время вразговорной речи слову рубль и не ...
2
Мифы древней Волги: мифы, легенды, сказания, быт и обычаи ...
В лодке находились семь разного достоинства монет: копейка, семишник, пятак, гривенник, двухгривенный, полтинник и целковый. Они, говорят, ездили по белу свету и искали для себя новые места. Лодка пристала к правому ...
3
Милитариум. Мир на грани (сборник)
Кто? Немец – целковый?.. Когда ж он успел-то? – Не ерунди, – отвечаю. – Обуховский должен был. Теперья с германца взыщу. Братья переглянулись, и Фрол говорит: – Сымай, раз так. И вижу: не торопятся они мне помогать.
Дмитрий Градинар, Алекс Бор, Ольга Шатохина, 2015
4
Практикум по переводу научных и публицистических текстов с ...
Во втором примере два слова-реалии рубль и целковый представляют собой стилистические синонимы: целковый — слово в известной мере устаревшее, эквивалентное в свое время вразговорной речи слову рубль и не ...
В кабинете, на столе, против самых дверей, за которым шел прямой ряд комнат, ставили казачью шапку, на которую клали целковый. Один кабинет был освещен, а все прочие комнаты оставались в потемках. Этот шутник должен ...
6
Жизнь и похождения Тихона Тростникова
целковый рубль получить?" - "Отчего не хотеть, как пехотеть,- отвечаю ему,- я и гривне рад бы теперича, не токмо что целковому".- "Ну так ступай за мной",- сказал он. Я пошел. Пришли в Гороховую, к большому богатому дому.
7
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 383
Рубль — денежная единица, равная ста копейкам, а также монета, купюра или денежная сумма этой стоимости; слова рублевка и более редкое целковый унотр. чаще для обозначения монеты, купюры п реже суммы стоимостью в ...
Анастасия Петровна Евгеньева, Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
8
Солнце мертвых (сборник)
Конечно, я получил на чай целковый,ноне в извинение это, адля фону, чтобы пыль пуститьи благородство свое перед барыней показать, а не в возмещение. Конечно, Кирилл Саверьяныч по шустротеи оборотливости ума своего ...
9
Питомка: (Деревенские сцены)
Спервато было пять целковых просил. Я ходила, ходила, три раз ходила. Первыйто раз сказали, за шестьдесят верств деревню отдана, я и пошла. — Ну, что же? не нашла? — Нет, нашла, да чужую, не свою. Моейто четвертый ...
10
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 569
Исцелять, вылечивать. Целить болезни. Целить душевные раны. ЦЕЛИТЬСЯ, целюсь, целишься, несов. То же, что целить в 1 знач. Целиться в мишень. ЦЕЛКАЧ и ЦЕЛКАШ, целкача, м. (простореч. вульг.). То же, что целковый.
Дмитрий Николаевич Ушаков, Григорий Осипович Винокур, 2001
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЦЕЛКОВЫЙ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
целковый est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Пост девочковый, сердечный, в рваном ритме аритмии
Этому копеечку, этому десять. Сюда целковый покладём, ребята совсем ничего не имеют. А эти жирные, ай да молодцы. И сами готовы на автомобиль ... «Обозреватель, oct 15»
Чем больше хлеба, тем он дороже
Виноваты санкции с антисанкциями? Отчасти. Но свои пять копеек добавляет и Минсельхоз. Вернее, не пятачок, а полновесный целковый: именно на ... «Газета Труд, oct 15»
В Липецке вновь активизировались торговцы «старинными …
Целковый времен Елизаветы Петровны обойдется, конечно, дороже – в две тысячи рублей. Поторговавшись, аферист скидывает цену вдвое и с ... «LipetskMedia - Информационно-справочный портал СМИ Липецкой, sept 15»
Важней всего — погода в доме
Она растет, и твердеет на глазах наш целковый; ну, а если уж вниз ползет, то и рубль переходит в позу «ку», как в известной комедии про гравицапу. «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, août 15»
Новогодняя Паттайя: русской речи почти не слышно
На пике сезона Таиланд потерял российских туристов. В отелях все реже слышится русская речь. Говорят, из-за рубля. Не знаем, как целковый, ... «Турпром, janv 15»
Советский Бриллиант
Имелись и старорежимные предложения: целковый, гривна и червонец. Целковый у населения ассоциировался с серебряным рублем, гривна была ... «Lenta.ru, déc 14»
Мама и Муму
Целковый в пересчете на бумажные деньги был равен 3 р.50 к. Если, допустим, нянька получала 25 бумажных рублей в месяц (ибо сколько получала ... «Свободная пресса, nov 14»
В Серпуховском музее открылась выставка «История в кошельке»
... или целковый, стать участником событий минувших лет, познакомиться с современной денежной картой мира, заглянуть в будущее и многое другое. «Официальный сайт Администрации Серпуховского района, nov 14»
И целый век живет газета
Например, николаевский целковый, если его курс оценивать через стоимость золота, превосходит современный рубль более чем в 1000 раз. Ценность ... «Газета Республика Татарстан, janv 14»
Екатеринбуржец обогатился на сносе своего дома-развалюхи в …
Итого: 585 541 целковый. Ответчик был немало удивлён аппетитами соседа, которого, как он сам сообщил на судебном заседании, последний раз ... «Областная газета, déc 13»
