Signification de "бестолковый" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE БЕСТОЛКОВЫЙ EN RUSSE

бестолковый  [bestolkovyy]

QUE SIGNIFIE БЕСТОЛКОВЫЙ EN RUSSE

définition de бестолковый dans le dictionnaire russe

SUIVI, -th, -he; -s 1. Incomprehensible, stupide, impensable. Un étudiant stupide. 2. Désordonné, inintelligible, déraisonnable. Une histoire stupide. C'est stupide de faire quoi que ce soit || le nom est stupide, -et ,.

БЕСТОЛКОВЫЙ, -ая, -ое; -ов. 1. Непонятливый, глупый, несообразительный. Бестолковый ученик. 2. Беспорядочный, невразумительный, неразумный. Бестолковый рассказ. Бестолково делать что-нибудь || существительное бестолковость, -и, ж.

TRADUCTION DE БЕСТОЛКОВЫЙ

Découvrez la traduction de бестолковый dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de бестолковый dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «бестолковый» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 笨
• Traducteur Français - espagnol: estúpido
• Traducteur Français - anglais: stupid
• Traducteur Français - hindi: बेवकूफ
• Traducteur Français - arabe: غبي
• russe: бестолковый
• Traducteur Français - portugais: estúpido
• Traducteur Français - bengali: বোকা
• Traducteur Français - français: stupide
• Traducteur Français - malaisien: Bodoh
• Traducteur Français - allemand: dumm
• Traducteur Français - japonais: 愚か
• Traducteur Français - coréen: 바보
• Traducteur Français - javanais: goofy
• Traducteur Français - vietnamien: ngu ngốc
• Traducteur Français - tamoul: முட்டாள்தனமான
• Traducteur Français - marathi: मूर्ख
• Traducteur Français - turc: aptal
• Traducteur Français - italien: stupido
• Traducteur Français - polonais: głupi
• Traducteur Français - ukrainien: нетямущий
• Traducteur Français - roumain: prost
• Traducteur Français - grec: ηλίθιος
• Traducteur Français - afrikaans: stupid
• Traducteur Français - suédois: dum
• Traducteur Français - norvégien: dum

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БЕСТОЛКОВЫЙ»

Découvrez l'usage de бестолковый dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec бестолковый et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Словарь языка Достоевского: идиоглоссарий - Том 1 - Страница 144

Не сердись за это бестолковое письмо; я спешу из всех сил, чтоб поскорей узнать судьбу мою на почте, то есть есть от тебя письмо или нет? Даже весь дрожу теперь. Получу письмо и буду счастлив. (Пс 28.2: 192) Словоуказатель ...

Юрий Николаевич Караулов, ‎Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2008

За горами, за лесами: новая книга стихотворений - Страница 64

Говоришь обо мне: бестолковый, Что тут скажешь и как тут быть?.. А по-моему, право слово, Бестолковых надо любить. Бестолковый без шуму, без грому, Словно молния вспыхнет во тьме. Бестолковый — поможет другому, А ...

Марк Лисянский, 1976

Словарь языка Пушкина - Том 1 - Страница 109

БЕСТОЛКОВЫЙ (10). Непонятливый, несообразительный силой магнетизма Стихов российских механизма Едва в то время не постиг Мой бестолковый ученик. ЕО VIII 38 8. Хор. Сватушка, сватушка, Бестолковый сватушка! Р п ю.

Виктор Владимирович Виноградов, ‎С. И Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1956

Русские говоры Коми АССР и сопредельных областей:

С7-8в) , а череп них с архангельским куим "глухой человек" (второе значение "бестолковый человек"!), вологодским куима "глухонемой человек", куимкз "глухонемая женщина" и архангельским кутдко "глухонемой мужчина" (СРКГ.

Владимир Викторович Колесов, ‎Государственный комитет РСФСР по делам науки и высшей школы, 1990

Самое смешное - Страница 276

бестолковый. словарик. АНАЛИТИК — человек, проверяющий: а налито у всех? БАРДАК — фестиваль бардовой песни БУХАНКА — любительница выпить ВАМПИР — приглашение на ужин ГОЛОВОТЯП — палач ГОРШОК ...

Георгий Карпович Териков, 2008

Марий мутер - Том 9 - Страница 250

Шотдымо айдеме бестолковый человек. □ Эльтык шотдымо рвезе улмаш. Эрден кынелеш, ар- вержым кычалаш тукалеш. В. Васильев. Эльтык был бестолковым парнем. Утром просыпается, начинает искать свои веши.

А. А Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 2004

Словарь современного русского литературного языка в 20 ...

[Мужики] наперебой стали выкладывать свои крестьянские жалобы, вертевшиеся вокруг покоса и бестоварья. Фадеев, Разгром. — Ушаков, 1934: бестоварье. БЕСТО Л КО ВОСТЬ , и , ж. Свойство по знач . прил. бестолковый.

Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991

Словарь языка русских произведений Шевченко, в двух томах

Сравн. ст. прил. бестолковый I. Разговор становился оживленнее, бестолковее и грязнее IV 325. БЕСТОЛКОВЫЙ (10), БЕСТОЛКОВ (1). 1. Бессмысленный, лишенный толку (9). Через месяца два получил я на письмо мое ответ.

Іван Костянтинович Білодід, ‎Татьяна Куприяновна Черторижская, 1985

Словарь антонимов сибирского говора: - Страница 28

Эх, бестолковые\ Я бы мог вам побольше сделать. Мозговитая девчонка, а не понимаешь; Така молода была, бестолкова- бестолкова\; А умным называют, мозговитым, такого развитого парня, мужика, который пишет; Всё только ...

Ольга Иосифовна Блинова, 2003

Полеты в облаках - Страница 268

5) Указатель курса. Бестолковый Джо думает, что отлично знает эту часть радиокомпаса, помещающуюся на приборной доске самолета. Он счи— тает совершенно очеВИДным, что, когда стрелка стоит на середине, его самолет ...

А. Джорданов, 1940

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БЕСТОЛКОВЫЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme бестолковый est employé dans le contexte des actualités suivantes.

В голосовании в Раде по "безвизовому" пакету показали …

"Власенко из БЮТ рассказывает, что закон о безвизовом режиме — бестолковый. То есть вычитанный закон — бестолковый. "Воля народа" не будет ... «Апостроф, oct 15»

Эксперт: Закон о хранении персональных данных - бестолковый …

Москва, 1 сентября. Закон, по которому иностранные интернет-компании обязаны перенести персональные данные о россиянах на территорию РФ, ... «Федеральное агентство новостей No.1, sept 15»

Евгений Левченко: Леоненко – недальновидный и бестолковый …

"Недальновидный, бестолковый человек. Но имеет свою точку зрения, и это нужно уважать…", – написал Левченко в своем твиттере на вопрос о том, ... «Телеграф, avril 15»

Владивостокцы выбрали самый бестолковый торговый центр …

Комментаторы пишут: "Не надо тут, ещё телик на светофоре посмотреть можно", "Чё эт бестолковый? На нём остановка между прочим", Даже ... «Газета Владивосток, févr 15»

Леоненко: Только бестолковый не знает, что Реал с Баварией …

И в то же время, сейчас только бестолковый не знает, что Реал с Баварией встретятся в финале Лиги чемпионов. Я ставлю на Баварию“, - сказал ... «bigmir)net, févr 15»

Прокуратура против свободной прессы

5 сентября 2014 года в Томской областной независимой газете «Томская НЕДЕЛЯ» №35 (1154) был опубликован критический материал «Бестолковый ... «Томская неделя, janv 15»

Бунт Якунина, бессмысленный и бестолковый

Владимир Якунин многих удивил своим заявлением о готовности уйти в отставку, если правительство сохранит требование публикации его ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, janv 15»

«Бестолковый и лживый»: репортаж RUGRAD.EU о проведении …

30 октября состоялись общественные слушания по проекту бюджета следующего года, организованные Облдумой. В предыдущие разы в качестве ... «Калининградский информационно-аналитический портал, oct 14»

Бестолковый Ройял Паркинг

Первый вице-мэр Андрей Ксензов выразил недовольство парковкой у ТРЦ «Ройял Парк». Въезд со стороны Красного проспекта показался ему ... «НГС.НОВОСТИ, sept 14»

Москаль: Если бы стрелял профессионал, сегодня Верховная …

"В Кернеса стрелял такой же бестолковый снайпер, как и все наше МВД, Нацгвардия и Министерство обороны. Наверное, снайпер выходец их этих ... «GORDONUA.COM, avril 14»