Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "цветисто" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЦВЕТИСТО EN RUSSE

цветисто  [tsvetisto] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЦВЕТИСТО EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «цветисто» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de цветисто dans le dictionnaire russe

FLEUR, adverbe conversationnel, voir fleuri. ЦВЕТИСТО наречие разговорное см. цветистый.

Cliquez pour voir la définition originale de «цветисто» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ЦВЕТИСТО


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ЦВЕТИСТО

цвет
цветасто
цветастый
цветение
цветень
цветик
цветистость
цветистый
цветить
цветиться
цветковый
цветная
цветневой
цветник
цветниковый
цветничок
цветное
цветной
цветный
цвето

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ЦВЕТИСТО

заковыристо
закорючисто
заливисто
замашисто
занозисто
змеисто
извилисто
изгибисто
изломисто
излучисто
искристо
лучисто
льдисто
маслянисто
машисто
мглисто
монисто
монтекристо
мористо
надрывисто

Synonymes et antonymes de цветисто dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЦВЕТИСТО»

Traducteur en ligne avec la traduction de цветисто à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЦВЕТИСТО

Découvrez la traduction de цветисто dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de цветисто dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «цветисто» en russe.

Traducteur Français - chinois

葳蕤
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

de manera exuberante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

luxuriantly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अलर्कंत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مرفه
280 millions de locuteurs

russe

цветисто
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

luxuriantly
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

luxuriantly
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

luxuriante
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

luxuriantly
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

üppig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

豊かに
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

울창
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

luxuriantly
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

luxuriantly
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆடம்பரமாகத்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

luxuriantly
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

süslü şekilde
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rigogliosamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bujnie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

барвисто
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

luxuriantly
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

luxuriantly
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

welig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

luxuriantly
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

luxuriantly
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de цветисто

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЦВЕТИСТО»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «цветисто» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot цветисто en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЦВЕТИСТО»

Découvrez l'usage de цветисто dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec цветисто et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Семантика наречий и адвербиальных выражений - Страница 192
В сочетании с глаголами речи данное наречие оказывается близким прежде всего наречию цветисто: смыслы сочетаний цветисто выражаться и кудряво выражаться имеют много общего; оба наречия характеризуют ...
Марина Витальевна Филипенко, 2003
2
Пять дней - Страница 125
Ладно, согласен. Тогда, может, «негативно»? — Это уж вы изощряетесь. «Конструктивно»? — А вы, значит, не изощряетесь? По-моему, слишком цветисто. — Цветисто не значит «вычурно». — «Чурригереско»1? — спросил он.
Кеннеди Д., 2015
3
Варианты к тому 21, Жизнь Клима Самгина - Страница 671
Она говорила уже не так цветисто, как раньше, ее [утолительные>] [излия<ния?>] нежность и ласки поблекли, обожающий взгляд нередко [возбуждал в нем] будил желание сказать ей что-то резкое, насмешливое. б. Она говорила ...
Максим Горкий, 1978
4
Slovarʹ paronimov sovremennogo russkogo i︠a︡zyka - Страница 430
Быть... цветистым. Что-л. цветистое, цветисто. 3. Цветистый (-ая, -ое, -ые) платок, шаль, косынка, шарф, ткань, ситец, шелк, одежда, наряд, платье, блузка, кофта, юбка, рубашка, наволочка, одеяло, ковер, палас, обои, орнамент, ...
Marii︠a︡ Sergeevna Pani︠u︡sheva, 1994
5
Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 778
квГгочка, квтшьки. цветисто нареч. 1. кв1тчасто, кольо- рйсто, Сарвйсто; 2. кучеряво, КВ1Т- часто, КВ1ТЙСТС. Ср. цветистый 2 — 3. цветистость 1. кв1тчаст1сть, -тост), ко- льорйсткть, барвйст1сть; 2. кучеря- В1сть. Ср. цветистый ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
6
Російсько-український словник: про-Я - Страница 640
I. бот. пилбк, -лку; разг. пил, -у; (перга) перга; 2. см. цвет* 3. цветик фол ьк. квгточка, квпсжька. цветисто нареч. 1. кв1тчасто, кольорйсто, барвйсто; 2. кучеряво, кв1тчасто, кв1тйсто. Ср. цветистый 2 — 3. цветистость 1. квтасткть, -тссп ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
7
В поисках нового: статьи о проблемах национальных литератур
То, что у одного поэта цветисто, вычурно, то у другого может и не быть цветистым и вычурным. Многое зависит от меры и силы таланта. В произведениях бездарного поэта вообще все выглядит наивным, манерным, надуманным ...
Георгий Иосифович Ломидзе, 1963
8
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Страница 142
Ср. розмаргий. ролмапх) нар. пёстро, пестро, ярко; цветисто [Дворик сповняеться юрбою.. розмагго убра- них гостей (Л. Укр.)]. Ср. розмаГтин. розмай, -маю поэа. 1) (неточно — в образном употреблении) что-либо развивающееся ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
9
Паронимы современного русского языка - Страница 203
до пар с паронимами цветасто // цветисто. Цветастый -покрытый ярким узором из крупных цветов. Цветистый -покрытый цветами; разноцветный, богатый красками, яркий, узорный; витиеватый, излишне украшенный. Цветастый ...
Ольга Викторовна Вишнякова, ‎Дитмар Эльяшевич Розенталь, 1987
10
Statisticheskiĭ slovarʹ i︠a︡zyka Dostoevskogo: - Страница 440
... царственно-пышный, Царство польское К, царь-девица, цензурованье Л, цензоровать Л, ценсор Л, централизовать К, цепкий К, царь -освободитель К, цаца Л, цветисто, Цветков Л, цветник 440 ХУДЕНЬКИЙ ЦВЕТОК Таблица 1.
В. М Андрющенко, ‎Наталья Александровна Ребецкая, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЦВЕТИСТО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme цветисто est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Гламур вместо грядок
Цветисто рассказывать о ней в ролях разными голосами Моряков может часами, а вот показывать гостям особо уже и нечего. Алёна СУББОТИНА. «ИА Югра-Информ, sept 15»
2
Сибирское счастье доктора Елены
Если человек охотно и цветисто рассказывает о войне, скорее всего, он ее не видел. Кузьменко видела, потому слова лишнего из нее не вытянешь. «Алтайская правда, sept 15»
3
Украинское реформирование: битва Петрушки с Укропом
Говоря менее цветисто, нам понадобится шагать сто верст лесом и столько же оврагами, чтобы вернуть то скромное благосостояние, которое мы ... «http://uinp.info/, sept 15»
4
СМИ: Украина будет вырабатывать энергию за счет вращения …
К слову, на сайте “Новой энергии” весьма подробно, образно и цветисто излагается идея использования всех возможностей получения энергии. «РИА Свежий Ветер, sept 15»
5
По волнам времени
... в Российской Федерации Олег Есаян, говоривший особенно цветисто и назвавший книги «кораблями мысли, путешествующими по волнам времени». «Независимая газета, sept 15»
6
Леонид Волков о передозировке пропагандистского облучения
... как заговорщики, чтобы Россиюшке навредить, хотели сковырнуть Блаттера; потом цветисто выступал фашист Проханов; потом еще объясняли, как ... «Интернет-газета Гарри Каспарова, mai 15»
7
Роман с враньем
... отдать им должное - довольно цветисто пересказывать содержание своих красочных галлюцинаций и могущих представить несомненный интерес и ... «Грани.Ру, mai 15»
8
Фурункулизация Украины: «#пошьлинахер!»
Классно так получилось, по-европейски цветисто и колоритно – у каждого посылавшего-то акцент разный. Европейский, сука, мультикультурализм ... «Версии.сом, mai 15»
9
Жители Мариуполя и Киева о минских переговорах: "Мы ушли от …
"Новый поворот", "экватор конфликта", "шанс на мир" - это список банальных заголовков в материалах, в которых будут цветисто расписывать большую ... «Комсомольская Правда в Украине, févr 15»
10
«Здорово и вечно»: Крестный путь Егора Летова
Мифологию проекта «Коммунизм» красочно и наглядно анализирует цветисто выражающися Олег Манагер. По его словам роли в коллективе ... «KM.RU, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Цветисто [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/tsvetisto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur