Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "туговатый" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ТУГОВАТЫЙ EN RUSSE

туговатый  [tugovatyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ТУГОВАТЫЙ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «туговатый» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de туговатый dans le dictionnaire russe

L'adjectif familier Dans certains, dans une certaine mesure tendu. ТУГОВАТЫЙ прилагательное разговорное В некоторой, в определенной степени тугой.

Cliquez pour voir la définition originale de «туговатый» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ТУГОВАТЫЙ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ТУГОВАТЫЙ

тувинка
тувинский
тувинцы
тугай
тугайный
туговато
тугодум
тугой
тугонький
тугонько
тугоплавкий
тугоплавкость
тугородный
тугорослый
тугоуздый
тугоухая
тугоухий
тугоухость
тугрик
тугун

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ТУГОВАТЫЙ

глуповатый
глуховатый
глянцеватый
гниловатый
голодноватый
голубоватый
горбоватый
горьковатый
грубоватый
грузноватый
грустноватый
грязноватый
густоватый
диковатый
длинноватый
долговатый
дороговатый
дубоватый
дупловатый
дураковатый

Synonymes et antonymes de туговатый dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ТУГОВАТЫЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de туговатый à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ТУГОВАТЫЙ

Découvrez la traduction de туговатый dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de туговатый dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «туговатый» en russe.

Traducteur Français - chinois

tugovato
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tugovato
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tugovato
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

tugovato
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tugovato
280 millions de locuteurs

russe

туговатый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tugovato
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

tugovato
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tugovato
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tugovato
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tugovato
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

tugovato
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

tugovato
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tugovato
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tugovato
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

tugovato
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

tugovato
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tugovato
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tugovato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tugovato
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тугуватий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tugovato
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tugovato
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tugovato
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tugovato
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tugovato
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de туговатый

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ТУГОВАТЫЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «туговатый» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot туговатый en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ТУГОВАТЫЙ»

Découvrez l'usage de туговатый dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec туговатый et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Общій церковно-славяно-россійскій словарь, или собрание ...
Тго, нар. Упруго, крѣпко или плomно. Туго натянутая струна. Туго набитъ лѣшокъ, сундукъ. — Туго на туго. нар. Весьма шуго, крѣпко, плоmНО, Туговато, нар. Нѣсколько шуто. Веревка натянута туговато. Туговатый, ая, ое, — тъ ...
Пиотр Иванович Соколов, 1834
2
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 427
Что, приятель, видно туго? Ершов. <□ Туго-натуго (разг.) — очень туго. Шею затянули туго- натуго. Тургенев. ТУГОВАТЫЙ, туговатая, туговатое; туговат, туговата, туговато. Несколько тугой. Туговат нЛухо. ТУГОДУМ, тугодума, м.
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
3
Честь: роман - Страница 105
... покритиковал маскировку КП и НП, посетовал на отсутствие ложных позиций. Начальник штаба полка, капитан, как многие кадровые артиллеристы, туговатый на ухо, не сводил с Карбышева напряженно-внимательных глаз.
Юрий Пиляр, 1987
4
Словарь карельского языка: - Страница 101
на ногу идут; ~ оп пиога! уе]е1Тй верёвки перетянуты туго кйп'сПепкд а тесноватый, туговатый; коГсап'е — , зоггше Пссиаш колечко туговато, палец жмёт кНп'йЧепкдп а^о тесновато, туговато; па((ага( 1о&1е1, ~ ]а11а1 кеп^пп ...
А. В. Пуньжина, ‎Институт языка, литературы и истории (Российская академия наук. Карельский научный центр), 1994
5
Slovar' Akademīi rossīĭskoĭ po azbuchnomu pori͡adku ...
Весьма туго, кръпко, плотно. ВозЬ тцго на тцго ц- вязанЪ, навитЪ. ТУГОВАТО кТцгбнъко. нар. Несколько туго. Веревка натянцта тцго- ватпо. ТУГОВАТЫЙ , тая , шое, ТцговатЬ , та , то , и Тцсбпеко , нька , нььо, прил. Несколько туг1Й.
Rossiiskaia akademiia, Leningrad, ‎M. G. Osterby, 1971
6
Евстигней: роман-версия : [о Е. И. Фомине] - Страница 217
Государь император, слышавший музыку неявственно, а уж если правду сказать, на ухо туговатый – Фомина страшил. Правда, иногда чудилось: император призывает к себе! Возможно, для того чтобы поупражнять слух в ...
Борис Евсеев, 2010
7
Лавка нищих: Русское каприччо
Ряженые–вмасках козы,коняи рыси– маленькие, как дети, или на самом деле дети,ужеуспели оттащить ко входутри полных мешка, когда отворилась внутренняя дверь и в торговое помещение вышел из подсобки туговатый на ...
Борис Евсеев, 2014
8
Эмиль Золя. Его жизнь и литературная деятельность: ...
Золя увлекался еще и музыкой. Немного туговатый на ухо, он был принужден довольствоваться кларнетом, но всетаки достиг известных успехов и в 1856 году принимал участие в оркестре, замыкавшем процессию на празднике ...
Михаил Барро, 1895
9
Энни с острова принца Эдуарда:
В своё время был у них в Спенсервейле пастор - хороший, благочестивый человек, но... туговатый на ухо. На старости лет он уже вообще перестал слышать даже обыкновенные разговоры. В воскресные вечера у них проходили ...
Люси Монтгомери, 2014
10
Vollständiges russisch-deutsches wörterbuch
Туговатый, ая, oe, adj. etwai ftramin, iteif; т. на ухо etwai bartb. brig. Тугой, ая, óe, adj. 1, gefpannt, ftraft, ftramin; 2, fteif. oollgcftopft; 3, tiç. fniderig. fnauferig. gei;ig; т. чс- .loutKL bcr Mnirfcr, Jtnaufcr; аиф: (íiner, bet febtper ju etwai ju bewegen ...
Ivan I︠A︡kovlevich Pavlovskīĭ, 1859

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ТУГОВАТЫЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme туговатый est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Обручальное кольцо, беруши и еще 5 вещей, которые нужно …
Сосед с воскресным перфоратором, туговатый на ухо таксист — поклонник «Вороваек», подброшенная на выходные кучка племянников — если все это ... «TUT.BY, sept 15»
2
KIA Rio, 2011
Туговатый руль. Места в салоне больше, чем в Пыжике. А с виду и не скажешь. Неплохая шумоизоляция, но в колесных арках она вообще отсутствует. «Autonavigator.ru, avril 15»
3
В прокат вышел обладатель каннского приза за режиссуру …
«Орнитолог, филателист, филантроп», - с трудом повторяет туговатый умом борец Марк Шульц (Ченнинг Татум) вслед за своим благодетелем Джоном ... «Ведомости, févr 15»
4
Кулак ярости
Один из древних членов комитета, в силу возраста уже туговатый на ухо, переспросил: «Что он только что сказал? Просит ФА его простить?» Дэвид ... «Football.ua, janv 15»
5
Сопровождаем Volkswagen Passat в спасительный премиум
Традиционно длинноходное сцепление, туговатый на «входе» в передачу рычаг. И никаких отличий от Пассата В7 со старым 152-сильным мотором ... «DRIVE.RU, oct 14»
6
Три цилиндра, дети и...
Я верю в паспортный разгон до сотни за 8,9 с, но мне хочется побыстрее отщелкать туговатый рычаг до шестой передачи и, выйдя на крейсерские 110 ... «Авторевю, sept 14»
7
Воспоминания о чемпионате мира 1986 года
... 18-тысячный зал, взывая: “Слава! Слава!” И, как ни странно, туговатый на ухо пасующий услышал призывный возглас своего клубного тренера. «Чемпионат.com, août 14»
8
Немного о часах Casio
Одним из минусов можно считать несколько туговатый ремешок, однако эта проблема не столь существенна: сделанный из натуральных материалов, ... «svit24, oct 13»
9
Электронная книга RITMIX RBK-470
Сразу, что хочется отметить – туговатый сенсор, порой приходится нажимать несколько раз для выполнения одного и того же действия: возможно, ... «The News It, janv 13»
10
Mazda Sport Cup: один день до финала
Туговатый руль (который одним пальцем никак не покрутишь), нехарактерная для нынешних машин вибрация на рычаге КП, жестко отрабатывающая ... «За рулем, sept 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Туговатый [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/tugovatyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur