Signification de "тусоваться" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ТУСОВАТЬСЯ EN RUSSE

тусоваться  [tusovatʹsya]

QUE SIGNIFIE ТУСОВАТЬСЯ EN RUSSE

définition de тусоваться dans le dictionnaire russe

ESSAYANT, j'ai peur, -vous-c'est-c'est sec; apparence imperfective. Se rassembler pour la communication, transmission conjointe du temps libre. Passer du temps dans la discothèque, dans le club. || partie nominale, -et ,. Jeunesse T.

ТУСОВАТЬСЯ, -уюсь, -уешься, -суётся; несовершенный вид. Собираться вместе для общения, совместного препровождения свободного времени. Тусоваться на дискотеке, в клубе. || существительное тусовка, -и, ж. Т. молодёжи.

TRADUCTION DE ТУСОВАТЬСЯ

Découvrez la traduction de тусоваться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de тусоваться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «тусоваться» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 挂
• Traducteur Français - espagnol: colgar
• Traducteur Français - anglais: hang
• Traducteur Français - hindi: लटकना
• Traducteur Français - arabe: علق
• russe: тусоваться
• Traducteur Français - portugais: pendurar
• Traducteur Français - bengali: hang out করার জন্য
• Traducteur Français - français: pendre
• Traducteur Français - malaisien: Tergantung
• Traducteur Français - allemand: hängen
• Traducteur Français - japonais: ハング
• Traducteur Français - coréen: 걸림 새
• Traducteur Français - javanais: Nyumerepi metu
• Traducteur Français - vietnamien: treo
• Traducteur Français - tamoul: வெளியே தொங்கி
• Traducteur Français - marathi: हँग आउट
• Traducteur Français - turc: takılmak
• Traducteur Français - italien: appendere
• Traducteur Français - polonais: powiesić
• Traducteur Français - ukrainien: тусуватися
• Traducteur Français - roumain: atârna
• Traducteur Français - grec: κρέμασμα
• Traducteur Français - afrikaans: hang
• Traducteur Français - suédois: hänga
• Traducteur Français - norvégien: teken

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ТУСОВАТЬСЯ»

Découvrez l'usage de тусоваться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec тусоваться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Super Girl! Энциклопедия для современных девчонок

Люди делятся натех, ктоумеет тусоваться, и натех,кто делать этого неумеет. Между словами«молодость» и«тусовка» запросто можно поставить знак равенства. Потому что начинают тусоваться, еще учасьв школе, затемв вузе ...

Ирина Мазаева, 2015

Молодежный сленг: - Страница 715

Тоже, что ТУСОВАТЬСЯ 3. У нас здесь всё круто, тусуем по ПОЛНОЙ Программе. Я-молодой, 1998, No 6. 2. То же, что ТУСОВАТЬСЯ 5. Зашёл я как-то в «Эль-казино», а там одни придурочки тусуют. \УММ, 70. ТУСОВАТЬСЯ ...

Татьяна Геннадьевна Никитина, 2003

Слова, с которыми мы все встречались: толковый словарь ...

коннот : Отсутствие определенной цели, хаотичность перемещения <от ассоциации с беспорядочным перемещением карт, которые тасуют во время игры>. сочет : Тусоваться где. ПРИМЕРЫ : В небольшом обшарпанном домике ...

Оляга Павловна Ермакова, ‎Елена Андреевна Земская, ‎Раиса Иосифовна Розина, 1999

FHM (For Him Magazine) 06-2015 - Страница 21

ТУСОВАТЬСЯ. Если окажешься в Берлине уже в конце этого июня и ты страдаешь гомофобией, то дни в районе 27-го числа тебе лучше провести в добровольной коме в отеле, так как именно в этот день в Берлин нахлынут ...

Редакция журнала FHM (For Him Magazine), 2015

Шел из бани. Да и все...

КОГДА. Я. НАЧИНАЮ. ТУСОВАТЬСЯ,. ВСЕМ. ТОШНО. СТАНОВИТСЯ... –Вы помните первый печатный отклик на ваше творчество? – Самый первый? Это былоочень давно, ябыл маленьким, учился впервом классе ина конкурсе ...

Михаил Евдокимов, 2015

Словарь публичной речи - Страница 203

По мнению В. Г. Костомарова, тусоваться, тусовка могут быть результатом искажения корня (возможен переход а в у) в тасовать, тасовка (ср. потасовка), актуализированных терминологией карточной игры [228]. Журналист С.

Дамир Юрьевич Гатин, 2005

Бандитский спецназ

Они наверняка тусуются где-то в другом месте. Нам нужно будет узнать, где именно. У тебя есть свой человек среди братвы Лысого? — Есть один, но сейчас вряд ли удастся с ним связаться, — вздохнул Купон. — Он наверняка ...

Михаил Серегин, 2015

Рига – Тукумс

Я успевала работать, учиться и тусоваться, тусоваться, тусоваться (правда, тогда еще не было такого слова). Регулярно из далекой Латвии ко мне приходили мятые, измученные письма от Агриса. Ему с трудом давался «великий ...

Ирина Саврина, 2015

Идеальные родители за 60 минут. Экспресс-курс от мировых ...

Поэтомуя заказала номер в отеле для всей семьи. И тут моя 15- летней дочь устроила скандал. – Это несправедливо... Я не хочу жить в отеле... Ты не можешь меня заставить... Школа закрыта, и все мои друзья будут тусоваться ...

Элейн Мазлиш, ‎Адель Фабер, 2014

Рич & Бьюти. История мира в 9 найт-клабах

Ребят, которые мечтают только о том, чтобы драться, ловить восхищенные взгляды, взасос целовать красивых девчонок, — и тусоваться, тусоваться, тусоваться. Первые «тедди» появились в восточных районах Лондона.

Илья Стогоff, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ТУСОВАТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme тусоваться est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Молодые минчане рассказали о том, где модно тусоваться и …

Как говорил мне владелец одного «модного» места: «В Минске тусуется 100 человек, и куда они пойдут, туда пойдут и все остальные». И как минимум ... «TUT.BY, oct 15»

Салават Юлаев ищет специалиста по работе в болельщиками

А что тогда его работа? Встречать, провожать и тусоваться? О! Тогда вы в точку попали. Тогда я точно, самая лучшая кандидатура. Я тусоваться люблю. «http://bashkortostanopen.ru, oct 15»

«Мы решили чаще теребить светскую тусовку …

«Мы решили чаще теребить светскую тусовку». ... И что на самом деле было раньше — желание тусоваться или необходимость рассказывать об этом ... «Ura.ru, sept 15»

Талия Натхо: "Мне казалось, что Бибрас любит выпивать и …

Мне казалось, что слишком любит веселиться, выпивать — тусоваться, одним словом. Когда же я узнала его лучше, поняла, что — как раз наоборот! «SPORT.RU, mai 15»

Ани Лорак продолжает тусоваться в Москве (видео)

Украинская певица Ани Лорак ведет в России активную светскую жизнь, не пропуская ни шумных вечеринок, ни возможности подзаработать не только ... «Независимые новости, avril 15»

Марк Юсим покажет, как опасно «Тусоваться до утра»

Презентация песни Марка Юсима «Тусоваться до утра» состоится в клубе «Облака» 24 апреля 2015 года. Со слов самого артиста, это песня ... «intermedia.ru, avril 15»

18 лучших девушек на вечеринках города

Я всегда иду тусоваться с друзьями, а во время любой вечеринки могу встретить знакомых и продолжить с ними. Могу собираться хоть полдня, но если ... «Собака.ru, avril 15»

Красивая биатлонистка: Еду тусоваться, гулять по ночным клубам

Еду тусоваться, гулять по ночным клубам. На этот раз на Ибицу с Катей Юрловой и Николь Гонтье. Кстати, мы с ними и в прошлом году на Мальту ... «Телеграф, avril 15»

Коби Брайант: "Хочу работать, а не бесцельно тусоваться"

Нет. Есть ли у нас время бесцельно общаться и тусоваться? Нет? Хотим ли мы этого? Нет. Мы хотим работать и наслаждаться своей работой. Мой ли ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, févr 15»

Алла Пугачева ради Никиты Преснякова пошла тусоваться в …

Алла Пугачева ради Никиты Преснякова пошла тусоваться в ночной клуб. Автор: Ольга Лебедева. Комментариев: 0. Рейтинг: - | -. Добавлено: 17.02. «Независимые новости, févr 15»