Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "угрюмость" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE УГРЮМОСТЬ EN RUSSE

угрюмость  [ugryumostʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE УГРЮМОСТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «угрюмость» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de угрюмость dans le dictionnaire russe

ULTIMATE g. voir sombre. УГРЮМОСТЬ ж. см. угрюмый.

Cliquez pour voir la définition originale de «угрюмость» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC УГРЮМОСТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME УГРЮМОСТЬ

угрозить
угрозно
угрозный
угрозыск
угрохать
угрубить
угрубление
угрублять
угрызать
угрызаться
угрызение
угрызть
угрюметь
угрюмиться
угрюмо
угрюмовато
угрюмоватый
угрюмый
угрязать
угрязнуть

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME УГРЮМОСТЬ

воспринимаемость
впечатляемость
всасываемость
всеобъемлемость
вспучиваемость
выживаемость
выполнимость
вырождаемость
газонепроницаемость
газопроницаемость
движимость
делимость
доказуемость
допускаемость
допустимость
достижимость
досягаемость
заболеваемость
зависимость
заменимость

Synonymes et antonymes de угрюмость dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «УГРЮМОСТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de угрюмость à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE УГРЮМОСТЬ

Découvrez la traduction de угрюмость dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de угрюмость dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «угрюмость» en russe.

Traducteur Français - chinois

surliness
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hosquedad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

surliness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अशिष्टता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اكفهرار
280 millions de locuteurs

russe

угрюмость
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

surliness
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

surliness
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

maussaderie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kemasaman
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

surliness
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

surliness
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

surliness
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

surliness
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cất tiếng gắt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

surliness
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

surliness
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

huysuzluk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

surliness
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

surliness
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

похмурість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

surliness
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δυστροπία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stug
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

surliness
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

surliness
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de угрюмость

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «УГРЮМОСТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «угрюмость» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot угрюмость en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «УГРЮМОСТЬ»

Découvrez l'usage de угрюмость dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec угрюмость et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Евстигней - Страница 1761
Призвание театра — по мысли Иван Ивановича Бецкого, сообщенной им кому следовало, — состояло в том, чтобы: «отвратить воспитанников от скуки, причиняющей угрюмость, и иных недозволяемых шалостей». Про шалости и ...
Борис Евсеев, 2014
2
Отечественныя записки,: журнал литературный, политический ...
дѣлала ихъ сонливыми, угрюмыми и недѣятельными, и только лѣто оживляло и возбуждало къ дѣятельности. Поэтому, авторъ небольшой брошюрки «Взглядъ на природу», напечатанной въ 1821 году, съ восторгомъ говорилъ о ...
A. Krajevskij, 1870
3
Отечественныя записки - Том 189 - Страница 190
дѣлала ихъ сонливыми, угрюмыми и недѣятельными, и только лѣто оживляло и возбуждало къ дѣятельности. Поэтому, авторъ небольшой брошюрки «Взглядъ на природу», напечатанной въ 1821 году, съ восторгомъ говорилъ о ...
Павел Петрович Свиньин, ‎Андрей Александрович Краевский, 1870
4
Сочинения - Страница 34
По сознанію самихъ русскихъ, продолжительная зима"дѣлала ихъ сонливыми, угрюмыми и недѣятельными, и только лѣто оживляло и возбуждало къ дѣятельности. Поэтому, авторъ небольшой брошюрки, «Взглядъ на природу», ...
Щапов А. П., 2014
5
О магии смешно, о магии серьезно: Серия «Лабиринты ...
Однако повседневная жизнь русского человека практически всегда была тяжелой борьбой за существование, и, как следствие, озабоченность, неразговорчивость и угрюмость надолго заняли значительную нишу в нашей ...
Владислав Картавцев, 2014
6
Словарь языка Пушкина: С-Я - Страница 645
УГРЮМОСТЬ (2). его обыкновенная угрюмость, крутой нрав и злой язык имели сильное влияние на молодые наши умы. В 6.1.15. Я заметил, что ром прояснил его угрюмость. СС 100.21. ♢ Ед.И. угрюмость: В 65.15; В. угрюмость: ...
Виктор Владимирович Виноградов, ‎Сергей Игнатьевич Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1961
7
Энциклопаедиа оф тхе висес: - Страница 128
В душе угрюмого человека лежит камень. Бывают камни в почках, в желчном пузыре. А угрюмость — камень в душе. Иногда люди рождаются с этой тяжестью, но чаще она образуется вследствие трагических и горестных событий ...
Д. В. Хружин, 1996
8
Карнеги. Сильнейшие приемы общения: от простого к ...
Настоящий мастер общения – это человек, сохраняющий приветливость в любой ситуации. Вы должны стремитьсякэтомуидеалувсеми силами. Угрюмость – это нечерта характера.Она не имеетникакого отношения к злости.
Алекс Нарбут, 2014
9
Сочинения А. П. Щапова ... - Страница 34
По сознанію самихъ русскихъ, продолжительная зима дѣлала ихъ сонливыми, угрюмыми и недѣятельными, йТолько лѣто оживляло и возбуждало къ дѣятельности. Поэтому, авторъ небольшой брошюрки «Взглядъ на природу», ...
Афанасій Прокофьевич Щапов, ‎Г. А. Лучинский, 1908
10
Сочиненія А. П. Щапова - Том 3 - Страница 34
По сознанію самихъ русскихъ, продолжительная зима; дѣлала ихъ сонливыми, угрюмыми и недѣятельными, и только лѣто оживляло и возбуждало къ дѣятельности. Поэтому, авторъ небольшой брошюрки «Взглядъ на природу», ...
Афанасій Прокофьевич Щапов, 1908

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «УГРЮМОСТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme угрюмость est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Я был талантливым пропагандистом, — шоумен Дмитрий …
Опрятная Москва ему понравилась, хотя он быстро почувствовал угрюмость и нервозность этого города. «Перед поступлением приехал в Москву, ... «ФОКУС, oct 15»
2
Олланд опубликовал видео с рукопожатием Путина и Порошенко
Пользователи, в частности, обратили внимание на бодрость Владимира Путина и на «угрюмость и мрачность» лидеров других стран. В Париже ... «Ridus.ru, oct 15»
3
Подарок для Мика Джаггера
... и потому, что следуют главным житейским правилам своего фронтмена Мика Джаггера: "Оставь мечты, и тебя оставит разум" и "Ненавижу угрюмость" ... «Российская Газета, sept 15»
4
Зла не хватает, или Почему белорусов считают …
Нынешняя белорусская угрюмость, очевидно, не врожденная — вы бы видели, как заразительно хохотала детвора… Так в чем же дело, откуда берутся ... «Sputnik Беларусь, sept 15»
5
В Великобритании уличный художник Бэнкси открыл свой …
... сообщило издание telegraph.co.uk. Однако, точнее британский парк развлечений назвать "антидинейслендом" за его нарочитую угрюмость. «Комсомольская Правда в Украине, août 15»
6
Гороскоп на 15 августа: у Близнецов появится источник …
Докажите своему избраннику, что вы честный и надежный партнер и, несмотря на свою внешнюю угрюмость, очень добрый. Гороскоп на 15 августа ... «Портал progorod11.ru, août 15»
7
Звук города
... не холодрыга, не торжественная тутошняя угрюмость. Основная разница – звуковая. В Нью-Йорке ли, в Майами – везде в Америке основной уличный ... «ИА, janv 15»
8
Угрюмость в цене
«Угрюмый кот», настоящее имя которого - Тардар Сос, прославился два года назад. В частности, самый первый видеоролик с котом, появившийся на ... «Интерфакс Азербайджан, déc 14»
9
Вандалы изуродовали коней Клодта
... затерялась в последние 80-90 лет - красивые фасады и угрюмость внутри», рассказали авторы. Розыгрыш, правда, приказал долго жить — молодых ... «Собака.ru, déc 14»
10
"Дом-2" справил новоселье на Сейшелах
Пуховики и теплые головные уборы сменились на гавайки, шорты и легкие сарафаны, зимняя угрюмость на лучезарные улыбки. Первым делом ... «Дни.Ру, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Угрюмость [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/ugryumost>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur