Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "уминаться" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE УМИНАТЬСЯ EN RUSSE

уминаться  [uminatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE УМИНАТЬСЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «уминаться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de уминаться dans le dictionnaire russe

DÉTERMINER 1. apparence imparfaite 1) devenir assez doux. 2) Sceller, s'installer sous la pression de quelque chose, sous l'influence de sa propre gravité. 3) voir les rides. 2. Le regard imperfectif voit la ride. УМИНАТЬСЯ 1. несовершенный вид 1) Становиться достаточно мягким. 2) Уплотняться, оседать под давлением чего-либо, под действием собственной тяжести. 3) см. уминать. 2. несовершенный вид см. уминать.

Cliquez pour voir la définition originale de «уминаться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC УМИНАТЬСЯ


якшаться
yakshatʹsya

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME УМИНАТЬСЯ

умилостивиться
умилостивление
умилостивлять
умилостивляться
умильно
умильность
умильный
умилять
умиляться
уминать
умирание
умирать
умираться
умирающая
умирающий
умирение
умиритель
умирить
умириться
умиротворение

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME УМИНАТЬСЯ

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

Synonymes et antonymes de уминаться dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «УМИНАТЬСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de уминаться à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE УМИНАТЬСЯ

Découvrez la traduction de уминаться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de уминаться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «уминаться» en russe.

Traducteur Français - chinois

要充分捏合
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ser bien amasada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

be well kneaded
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अच्छी तरह से kneaded किया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أن تعجن جيدا
280 millions de locuteurs

russe

уминаться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ser bem amassada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভাল দলিত করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

être bien malaxé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dapat juga diuli
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gut geknetet werden,
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

よく混練する
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

잘 반죽 한다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bakal kneaded uga
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

được nhào trộn tốt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நன்கு பிசையப்பட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तसेच गच्च जाऊ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İyi yoğurulmalıdır
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

essere ben impastato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

być dobrze ugniata
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

наминати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fie bine frământat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

να ζυμωθεί καλά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

goed geknie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

knådas väl
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

være godt eltet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de уминаться

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «УМИНАТЬСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «уминаться» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot уминаться en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «УМИНАТЬСЯ»

Découvrez l'usage de уминаться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec уминаться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 632
1. утаптываться; 2. уминаться; 1, 2 см. утаптацца; 3. страд, втаптываться, утаптываться; уминаться; запихиваться, впихиваться; см. утоптваць. УТОПТВАЦЬ кесов. 1. втаптывать; 2. утаптывать; 3. (складывать, приминая) уминать; 4.
Кандрат Крапива, 1989
2
Камины и печи: выбор, дизайн, строительство - Страница 37
Чтобы понять, насколько глина хороша в этом плане, нужно сделать валики-жгутики диаметром 2 см и длиной 25 см. В процессе их изготовления достаточно пластичный материал будет уминаться пальцами и не липнуть к рукам.
Евгений Витальевич Симонов, 2013
3
Пчеловодство - Страница 509
Можно поместить туда от 35 до 40 сот (заполнив. бочонок почти наполовину), при усповии‚ что они будут тщательно уминаться при помощи мешалки и перемешиваться по мере их растапливания. Когда все соты, которые котел ...
А. Рут, 2013
4
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 471
УМИНАТЬСЯ, уминаюсь, уминаешься, несов. 1. Несов. «умяться. 2. Страд, к уминать. УМИРАНИЕ, умирания, ми. нет, ср. Состояние по глаг. умирать (см. умереть в 1 и 2 знач.). Медленное умирание. УМИРАТЬ, умираю, умираешь.
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
5
Вопросы Охраний Материнства и Детства - Том 2 - Страница 64
... них стали более устойчивыми: почти псе дети уже могли самостоятельно надевать боты и самостоятельно уминаться, все дети хорошо выполняли поручения взрослых и даже были з обиде, если таких поручений не получали.
Руссиан С.Ф.С.Р. Министерство здравоохранения, 1957
6
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Страница 145
разминаться, размяться; уминаться, умяться [Моряки легко вистрибу- вали на високий грашт, розыиналися I, злегка похитуючись, шли до бульвар]в (Куч.)]. Ср. розмпнати. розминатнея-, -наюся, -насшея, розминутиси, -нуся, -нёшсн ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
7
Среди снегов и скал: в горах Памира и Центрального Тянь-Шаня
Ноги скользят обратно, проваливаются в рыхлый снег, который никак не хочет уминаться... Погода, как обычно, портится, налетают облака и все кругом затягивает мутная, сырая пелена: хорошо, что путь к седловине совершенно ...
Давид Моисеевич Затуловскии, 1957
8
Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 661
(жадно есть) прост. уминати, ум'яти, убирати, убрати (уберу, уберёш), укутувати, -тую, -туеш, укутати, сов. укласти (укладу, уклядёш), убгати, учйстити (учй- шу, учнстиш). уминаться, умяться уминатися, ум'я- тися (умнёться); ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
9
Воспоминания о будущем: избранное из неизданного
В стеклах дребезжали и бились хриплые вскрики сирен авто, мякиш толпы, точно вылавливаясь из всех щелей, продолжал уминаться меж стен улицы. — Любимые мои, братья-люди, о, как я вас... — и зубы Дедла скрипнули.
Сигизмунд Д. Кржижановский, 1989
10
Russko-armi︠a︠nskiĭ slovarʾ.[Glav. red. Ed. B. Agai︠a︡n; ...
Ц.г,|,ш1п. умять р*чр< УМИНАТЬСЯ, а'юсь, а'ешься, шЬЦшт.: 1. 0.»- 1|иип. умЯТЬСЯ рш1р' 2. Мгш^'. умИНЭТЬ рт^< Зрпр1Ц1, ичифтшф'Р,/, чпрннпфЬу {/4^1/|/А(, &р1тф1ц, ч"^^!' а' р$т^Ь[, ч"1и1Ц'1 (2ШШ н<-ти{т. рмГшитт^!
Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), ‎Ēduard Bagrati Aghayan, ‎A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n, 1958

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Уминаться [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/uminat-sya>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur