Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "умиротворение" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE УМИРОТВОРЕНИЕ EN RUSSE

умиротворение  [umirotvoreniye] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE УМИРОТВОРЕНИЕ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «умиротворение» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Paix (zoologie)

Умиротворение (зоология)

Pacification - en éthologie, comportement animal, visant à réduire l'agressivité d'un adversaire fort de la même espèce: formule le fondateur de l'éthologie moderne Konrad Lorenz, mouvement ritualisée, fournissant une inhibition de l'agressivité chez les cousins, communément appelées postures de soumission et d'apaisement; le second terme est peut-être meilleur, car il n'a pas tendance à subjectiver le comportement animal. Lorenz Il existe trois formes principales de l'apaisement: ▪ démonstratifs de transformer les parties les plus vulnérables du corps. ▪ Reproduction d'éléments du comportement de l'enfant. Умиротворение — в этологии поведение животного, направленное на снижение агрессивности более сильного соперника того же вида: как формулирует основоположник современной этологии Конрад Лоренц, Ритуализованные движения, обеспечивающие торможение агрессии у сородичей, обычно называют позами покорности или умиротворения; второй термин, пожалуй, лучше, поскольку он не так склоняет к субъективизации поведения животных. Лоренц выделял три основные формы умиротворения: ▪ Демонстративное подставление наиболее уязвимой части тела. ▪ Воспроизведение элементов детского поведения.

définition de умиротворение dans le dictionnaire russe

LA PERSÉCUTION cf. 1) voir pacifier, pacifier. 2) voir pacifier, être en paix. УМИРОТВОРЕНИЕ ср. 1) см. умиротворять, умиротворить. 2) см. умиротворяться, умиротвориться.
Cliquez pour voir la définition originale de «умиротворение» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC УМИРОТВОРЕНИЕ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME УМИРОТВОРЕНИЕ

умирать
умираться
умирающая
умирающий
умирение
умиритель
умирить
умириться
умиротворенно
умиротворенность
умиротворенный
умиротворённый
умиротворитель
умиротворительница
умиротворить
умиротвориться
умиротворять
умиротворяться
умиротворяюще
умиротворяющий

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME УМИРОТВОРЕНИЕ

дарение
дегтекурение
жарение
журение
заверение
завихрение
зажирение
зазрение
замирение
заострение
засорение
застарение
зрение
зубрение
измерение
изнурение
изощрение
искрение
испарение
испещрение

Synonymes et antonymes de умиротворение dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «УМИРОТВОРЕНИЕ»

Traducteur en ligne avec la traduction de умиротворение à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE УМИРОТВОРЕНИЕ

Découvrez la traduction de умиротворение dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de умиротворение dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «умиротворение» en russe.

Traducteur Français - chinois

和解
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pacificación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pacification
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मनुहार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تهدئة
280 millions de locuteurs

russe

умиротворение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pacificação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তুষ্টি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pacification
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bertujuan untuk memujuk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Befriedung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

講和
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

위무
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

appeasement
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự bình định
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திருப்திப்படுத்தும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शांतता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yatıştırma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pacificazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pacyfikacja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

умиротворення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pacificare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ειρήνευση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vrede
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pacifice
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pasifisering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de умиротворение

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «УМИРОТВОРЕНИЕ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «умиротворение» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot умиротворение en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «УМИРОТВОРЕНИЕ»

Découvrez l'usage de умиротворение dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec умиротворение et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Очарование женственности
нутреннее умиротворение — это счастье духа, это состояние безмятежности, покоя и душевный мир. У Агнес был такой спокойный, безмятежный и умиротворенный дух. Внутреннее умиротворение поможет вам перенести все ...
Хелен Анделин, 2012
2
О Китае средневековом и современном: записки разных лет
С. Г.] видел, что к югу от Янцзы [цзяна] наступило "малое умиротворение" /ЫИ. Считал, что [оно достигнуто] усилиями [Цинь] Гуя. Поэтому доверял ему, ни в чем не подозревая»30. Термин «малое умиротворение», которым ...
Сергей Николаевич Гончаров, ‎Андрей Афанасьевич Кокошин, ‎Институт проблем международной безопасности РАН, 2006
3
Правда и вымысел о Второй Мировой войне: английская ...
с христианскими идеалами доброты и всепрощения... Оно видело возможность европейского мира и процветания, возникающую из англо-германского сотрудничества. Умиротворение выросло как из симпатий, так и из страха».
Георгий Николаевич Реутов, 1970
4
Российская история в афоризмах - Страница 179
Сначала. умиротворение,. потом. реформы. П. ереднами одно из ряда высказываний известного реформатора, государственного деятеля Петра Аркадьевича Столыпина (1862–1911). В столь яркую афористическую форму ...
Владимир Валентинович Фортунатов, 2010
5
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 471
Действие по глаг. умиротворить-умиротворять. Умиротворение разбушевавшихся страстей. Умиротворение врагов. 2. Состояние по глаг. умиротвориться-умиротворяться. Наступило полное умиротворение. УМИРОТВОРЁННЫЙ ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
6
На перекрестке трех стратегий - Страница 10
В Лондоне и Париже правили не дети, а опытные политические деятели, которые проводили «умиротворение», преследуя нужные и понятные им цели. «Умиротворение», бессмысленное само по себе, обретало глубокий смысл ...
Игорь Андросов, 1979
7
Prablemy hramadskaĭ svi︠a︡domastsi: materyi︠a︡ly II ...
"Познение" Мире (хек его обретете) ведет к умиротворению или смирению. Эти оостояния являютоя ее откезом от человечеоких стремлений, е диелектичеоким переходом уотремленности в иную фезу, в со-отоннио со-глеожя.
Dmitriĭ Ivanovich Shirokanov, ‎Tamara Mikhaĭlovna Tuzova, ‎Belaruskae filasofskae tavarystva, 1996
8
Sobranie sochineniĭ v chetyrekh tomakh: - Том 2 - Страница 326
страшной силы, и сама Конференция возвращается к первобытным же средствам умиротворения, но лишенным в настоящее время всякой силы. Конференция хочет установить Божий мир, которым она называет, однако, лишь ...
Nikolaĭ Fedorovich Fedorov, ‎Anastasii︠a︡ Georgievna Gacheva, ‎С. Г Семенова, 2000
9
Идеология американской "империи": проблемы войны, мира и ...
Таким образом, появляется еще пример, из-за которого велись такие длинные и изрядно запутанные рассуждения. Рассматривая исторические примеры «политики умиротворения», авторы пишут: «Верно, что умиротворение не ...
Александр Николаевич Яковлев, 1967
10
Духи-проводники и ангелы-хранители: установите связь со ...
Исследуйте невидимый мир духов и обретите спокойствие и умиротворение от осознания того, что вы не одиноки
Ричард Уэбстер, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «УМИРОТВОРЕНИЕ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme умиротворение est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Умиротворение Леванта. Война в Сирии как большая манипуляция
Историкам давно известно, что исторические аналогии всегда хромают и ничему не могут научить. И все же они помогают взглянуть на сегодняшние ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, oct 15»
2
Турчинов призвал Запад прекратить умиротворение агрессора
В условиях российской агрессии Украине нужно рассчитывать только на собственные силы и на мощную, боеспособную армию. Об этом сегодня на ... «ЛІГА.net, sept 15»
3
Красота и умиротворение на снимках гор (Фото)
Все материалы Телеграф, опубликованные на этом сайте с ссылкой на агентство "Интерфакс-Украина", не подлежат дальнейшему воспроизведению ... «Телеграф, sept 15»
4
Российский репер азербайджанского происхождения: « Я …
«У каждого человека есть любимые места, куда сложно добраться лично ему, где он испытывает полное умиротворение, но бывает там очень редко. «Vesti, août 15»
5
Парламентарий: Признание Геноцида даст умиротворение
Реакция официальной Анкары на мероприятия, приуроченные к 100-летию Геноцида армян, вполне закономерна. Об этом заявил в беседе с ... «Новости Армении, avril 15»
6
Маккейн раскритиковал Меркель за похожую на "умиротворение
Американский сенатор-республиканец Джон Маккейн раскритиковал канцлера Германии Ангелу Меркель за ее политику в отношении Украины, ... «УНИАН, févr 15»
7
Умиротворение или невмешательство?
Донецкий аэропорт, за который пролито столько крови за все эти месяцы Донбасской войны, наконец взят вооруженными силами Новороссии. «Известия, janv 15»
8
Ukrainian Fashion Week: весеннее умиротворение от Alonova
Новая коллекция Alonova посвящена уединению, а также спокойным морским и прибрежным пейзажам. Для нового сезона дизайнер создала более ... «GIGAmir, oct 14»
9
Про сговор, умиротворение агрессора и Порошенко
Петр Порошенко несколько раз сорвал овации в конгрессе США. Ему аплодировали стоя. Поход Порошенко в американский парламент выглядел как ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, sept 14»
10
Умиротворение евроагрессора
Глава МИД России Сергей Лавров в интервью приложению Russia beyond headlines к газете El Pais заявил, что «точка невозврата» в отношениях ... «Свободная пресса, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Умиротворение [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/umirotvoreniye>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur