QUE SIGNIFIE УПАРИВАТЬСЯ EN RUSSE
Cliquez pour
voir la définition originale de «упариваться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de упариваться dans le dictionnaire russe
VARIÉ type imparfait 1) a) Atteindre l'état de préparation, à l'état désiré dans le processus du parc. b) Diminution de la quantité, en volume, résultant de l'évaporation d'une humidité excessive. 2) trans. conversation Couvrant sueur abondante de travail acharné, tension excessive. УПАРИВАТЬСЯ несовершенный вид 1) а) Доходить до готовности, до нужного состояния в процессе парки. б) Уменьшаться в количестве, в объеме в результате выпаривания излишней влаги. 2) перен. разговорное Покрываться обильным потом от тяжелой работы, чрезмерного напряжения.
Cliquez pour
voir la définition originale de «упариваться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «УПАРИВАТЬСЯ»
Découvrez l'usage de
упариваться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
упариваться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Російсько-український словник: про-Я - Страница 550
загонять) заганяти и мног. позага- нйти. упариваться, упариться 1. (парясь, доходить до готовности) упр1вати, упргги; разг. упарюватися, -рюеться, упаритися; 2. (покрываться испариной от усталости) прост. угр1ватися, угрггися, ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
2
Большой грамматический словарь - Том 2 - Страница 598
Упарить УПАРИВАТЬСЯ см. ... -ее/ся, мн -ие/ся; деепр. упари/впш/сь; о нсв упариваться: наст. упарива/ю/сь, -ешь/ся, мн -ют/ся; прош. упарива/л/ся, упарива/л/а/сь, -о/сь, мн -И/сь; повел. упаривай/ся, мн -те/сь; п.д.н. упарива/ющ/ий/ся, ...
Л. Бояринова, Е. Тихонова, М. Трубаева, 2015
3
Кулинарные хиты от олимпийской чемпионки или Простые ...
Сначала лук выделит сок, потом начнет упариваться и уменьшаться в объеме, потом (минут через 10—15) крышку можно снять и, держа лук на том же самом маленьком огне, периодически перемешивать содержимое, чтобы оно ...
4
Жизнь и приключенія Робинсона Круза: описанныя им самим
Имѣя нужную къ тому посуду, я положилъ въ нее вариться, или упариваться нѣсколько кусковъ, и сдѣлалъ изъ нихъ превосходный бульонъ. Отвѣдавъ самъ этого мяса, я снабдилъ имъ и моего служителя, который казался очень ...
Даниел Дефое, Петр Александрович Корсаков, Ж. Ж. Грандвилле, 1842
5
RZHizn' i priklyuchenìya Robinsona Kruzo. RPerevod" P.A. ...
Имѣя нужную къ тому посуду, я положилъ въ нее вариться, или упариваться нѣсколько кусковъ, и сдѣлалъ изъ нихъ превосходный бульонъ. Отвѣдавъ самъ этого мяса, я снабдилъ имъ и моего служителя, который казался очень ...
Когда курятина приобрела коричневый цвет, добавилапобанке консервированныхчерных и красных бобовиоставила упариваться, пока не сварился рис. Под конец поставила разогреваться в плиту две кукурузные лепешки ...
7
Словарь синонимов русского языка
ПОТЕТЬ/ВСПОТЕТЬ, разг. взмокать/взмокнуть, разе. упариваться/упариться, раза, сов. употеть, раза, сов. упреть. Покрываться/покрыться потом — выделяемой подкожными железами бесцветной жидкостью со специфическим ...
Коллектив авторов, Людмила Бабенко, 2014
8
Кулинарный путеводитель. Рецепты от короля французской кухни
Также не надо герметично закрывать крышкой посуду, в которой готовится рыба, так как бульон должен упариваться. Когда рыба готова, крышку снимают, а рыбу обжаривают. Потом сцеживают жидкость и подают в горячем виде ...
9
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 476
(к упариваться) (простореч.). Сильно утомившись, дойдя до изнеможения, покрыться паром, потом. Лошадь упарилась. Упариться на работе. УПАРХИВАТЬ, упархиваю, упархиваешь. Несов. к упорхнуть. УПАСЁННЫЙ, упасенная ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, Григорий Осипович Винокур, 2001
10
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 587
(утомляться) упариваться; 1. 2 см. угрэцца; 3. страд, нагреваться; прогреваться, согреваться; упариваться; си. уграваць 1, 3. УГРАВАЦЬ несов. разг. 1. нагревать; прогревать, согревать; 2. пригревать; 3. (утомлять) упаривать; 1 — 3 ...
3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «УПАРИВАТЬСЯ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
упариваться est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Тефтели для Карлсона и лепешки Тома Сойера – 10 блюд из …
После чего оставить на 10-15 минут упариваться. Добавить масло по вкусу. Шаг 3. Мясо промыть, лук почистить и разрезать на 4 части. Провернуть ... «Аргументы и факты, avril 14»
Голубцы с пшеном, икра из селедки и еще 12 блюд для …
Выключить и оставить упариваться. Шаг 5. Капусту отварить и разобрать на листья. Срезать толстые места. Шаг 6. Положить внутрь начинку, свернуть ... «Аргументы и факты, nov 13»
Пшенная, манная, геркулесовая: как варить молочные каши
... после варки любая крупа должна еще некоторое время упариваться. Канон: упревание происходит столько времени, сколько крупа стояла на огне. «Аргументы и факты, févr 13»