Téléchargez l'application
educalingo
увидаться

Signification de "увидаться" dans le dictionnaire russe

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE УВИДАТЬСЯ EN RUSSE

[uvidatʹsya]


QUE SIGNIFIE УВИДАТЬСЯ EN RUSSE

définition de увидаться dans le dictionnaire russe

VOIR le type parfait de conversation est la même chose à voir.


MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC УВИДАТЬСЯ

экспортироваться · экспроприироваться · экстрагироваться · экстраполироваться · электризоваться · электрифицироваться · элиминироваться · эмалироваться · эмансипироваться · эмульгироваться · эмульсироваться · эродироваться · эскамотироваться · эскортироваться · эталонироваться · этикетироваться · эшелонироваться · юстироваться · якшаться · яровизироваться

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME УВИДАТЬСЯ

увещевающий · увёртка · увёртливый · увивание · увивать · увиваться · увидать · увидеть · увидеться · увиливание · увиливать · увилистый · увильнуть · увинтить · увинтиться · увинчивание · увинчивать · увинчиваться · увить · увиться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME УВИДАТЬСЯ

штыковаться · шуроваться · шурфоваться · шустоваться · шушукаться · щелкаться · щепаться · щипаться · эвакуироваться · экзальтироваться · экзаменоваться · экипироваться · экономизироваться · экранизироваться · экранироваться · экспатриироваться · экспедироваться · эксплицироваться · эксплуатироваться · экспонироваться

Synonymes et antonymes de увидаться dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «УВИДАТЬСЯ»

увидаться ·

Traducteur en ligne avec la traduction de увидаться à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE УВИДАТЬСЯ

Découvrez la traduction de увидаться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de увидаться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «увидаться» en russe.
zh

Traducteur Français - chinois

看到彼此
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

ver unos a otros
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

see one another
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

एक दूसरे को देख
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رؤية واحدة أخرى
280 millions de locuteurs
ru

russe

увидаться
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

ver um ao outro
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

একে অন্যকে দেখতে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

voir les uns les autres
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

melihat satu sama lain
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

sehen einander
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

お互いを参照してください
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

서로 를 참조
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Ndeleng dhewe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhìn thấy nhau
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தன்னைத்தானே பாருங்கள்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

स्वतः पहा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

birbirini bkz
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

vedere l´un l´altro
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

widzieć się nawzajem
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

побачитися
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

vezi unul pe altul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δείτε ο ένας τον άλλο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sien mekaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

se varandra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

se hverandre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de увидаться

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «УВИДАТЬСЯ»

Tendances de recherche principales et usages générales de увидаться
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire russe en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «увидаться».

Exemples d'utilisation du mot увидаться en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «УВИДАТЬСЯ»

Découvrez l'usage de увидаться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec увидаться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ванина Ванини
Не дѣлайте ему никакого непріятнаго признанія, но, съ другой стороны, никогда не старайтесь увидаться со мной; будемъ отнынѣ чужды другъ для друга. Вы дали значительную сумму на освобожденіе родины; если она ...
Стендаль (Мари-Анри Бейль), 2015
2
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 38
Перевбйникъ , валъ или иной снарядъ , на который перевивается пряжа , ткань , ПЕРЕВИДАТь или перевидѣть многихъ , всѣхъ своихъ друзей , увидаться со всѣми порознь или въ разн . мѣстахъ . 1ѣздилъ въ городъ , и всѣхъ ...
Даль В. И., 2013
3
Есенин в жизни. Систематизированный свод воспоминаний ...
Через неделю Айседора уезжает за границу, и поэтому нас просили непременно завтра утром паспорт этот предъявить. Я посылал к Вам в «Стойло Пегаса», чтобы узнать — когда бы я мог с Вами завтра увидаться, но узнал там, ...
Евгений Николаевич Гуслâров, 2004
4
Сироты 305-й версты
Отчего не увидаться! — говорил, провожая меня за дверь, Сидорыч. — Одумает господь увидаться — увидимся... Это ведь, сударь, у людей законов много, а у господа милосердного один закон, истинный для всех! Верно ли я ...
Николай Златовратский, 2013
5
Пантеон русскаго и всѣх европейских театров
-Молодость! у васъ все возможно! Поживешь на свете, не станешь распоряжаться будущимъ, какъ рублемъ, который лежитъ у тебя въ кармане... Предчувствую, что намъ не скоро увидаться; всю ночь мне снились страшные сны.
Федор Алексеевич Кони, ‎В. Поляков, 1840
6
Рассказы
Отчего не увидаться! - говорил, провожая меня за дверь, Сидорыч.- Одумает господь увидаться - увидимся... Это ведь, сударь, у людей законов много, а у господа милосердного один закон, истинный для всех! Верно ли я говорю, ...
Златовратский Н. Н., 2013
7
Стихотворенія, басни и пѣсни..: - Страница 21
На станціи разнообразіе одно, Чай, кушанье, что только вамъ угодно, Но мысли мои стремятся, Чтобъ съ братомъ скорѣе увидаться. Опять свистокъ машина пошла, Однообразіе одно, сожженный лѣсъ, О, бунтъ источникъ ...
A. A. ZVONAREV, 1869
8
Письма - Объемы 1-2 - Страница 17
Господи ты Боже мой,, как говорит Вас. Ник.5), почему же нам и не увидаться? Я понимаю еще, что мамаша несколько преувеличивает, — но вы почему смотрите так мрачно, — (вся то жизнь впереди и не увидаться!), не понимаю.
Владимир Галактионович Короленко, 1923
9
Словарь языка Пушкина: А-Ж: - Страница 655
.Д 167.31 Ж2 161.12 Пс 854.21; увидал: 1. С, 2,. 159; 2. Ж2 34.23; увидали: 1. КД 345 сн. 1.9,363.32. УВИДАТЬСЯ (2). Придется ли нам увидаться или нет, бог один это знает; но век не забуду вас; КД 363.13. ♢ увидаться ...
Виктор Владимирович Виноградов, 2000
10
Письма, 1879-1921 - Страница 16
Господи ты боже мой,— как говорит Василий Николаевич 4, — почему же нам и не увидаться? Я понимаю еще, что мамаша несколько преувеличивает, — но вы почему смотрите так мрачно (вся-то жизнь впереди и не увидаться!) ...
Владимир Галактионович Короленко, 1956

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «УВИДАТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme увидаться est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Безалаберный милорд
Пушкину давно хотелось увидаться с его петербургскими приятелями. Рассчитывая, что при таких важных обстоятельствах не обратят строгого ... «Радио Свобода, oct 15»
2
Микола Лисенко мав роман зі своєю на 44 роки молодшою …
"В Киеве мне пришлось увидаться с… композитором Лысенко. У последнего я ел вареники и слушал отрывок из его "Тараса Бульбы". Не понравилось... «Gazeta.ua, avril 12»
3
Дима Билан попал в ДТП
... навестить. Однако увидаться с мамой певец так и не сумел, на месте происшествия он провел около двух часов, после чего решил вернуться домой. «Новости Шоу-бизнеса, oct 10»
4
Исповедь перед боем
Как я был бы рад увидаться с вами хоть на часок. Это письмо я отправлю после окончания боя. Если получишь, значит, я жив и здоров. Но все может ... «Российская Газета, mai 10»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Увидаться [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/uvidat-sya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR