Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "увидать" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE УВИДАТЬ EN RUSSE

увидать  [uvidatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE УВИДАТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «увидать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de увидать dans le dictionnaire russe

Voir, voir, voir, voir. УВИДАТЬ, -СЯ см. видать, -ся.

Cliquez pour voir la définition originale de «увидать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC УВИДАТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME УВИДАТЬ

увещевающий
увёртка
увёртливый
увивание
увивать
увиваться
увидаться
увидеть
увидеться
увиливание
увиливать
увилистый
увильнуть
увинтить
увинтиться
увинчивание
увинчивать
увинчиваться
увить
увиться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME УВИДАТЬ

благодать
блуждать
бодать
ведать
взбредать
взгадать
взгромождать
взнуздать
взрыдать
владать
возбуждать
воздать
покидать
понакидать
пораскидать
придать
прикидать
раскидать
скидать
созидать

Synonymes et antonymes de увидать dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «УВИДАТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de увидать à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE УВИДАТЬ

Découvrez la traduction de увидать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de увидать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «увидать» en russe.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ver
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

see
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

देखना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شاهد
280 millions de locuteurs

russe

увидать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ver
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দেখ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

voir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

melihat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sehen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

見ます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

참조
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Deleng
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xem
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பார்க்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पहा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bkz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vedere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zobaczyć
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

побачити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vedea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βλέπω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sien
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

se
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

se
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de увидать

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «УВИДАТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «увидать» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot увидать en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «УВИДАТЬ»

Découvrez l'usage de увидать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec увидать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Следы язычества у инородцев Северо-Западной Сибири
ІІ. Объясненіе сновидѣній, 1. Увидать во снѣ медвѣдя-къ морозу. 2. Увидать во снѣ оленя-къ снѣгу и сильному вѣтру. 3. Увидать во снѣ кусающую или лягающую лошадь - къ болѣзни собственной или кого-нибудь изъ близкихъ. 4.
Н.Л. Гондатти, 2013
2
«И жизнь, и слёзы, и любовь...» Происхождение, значение, ...
Строки из стихотворения С. А. Есенина «Письмо к женщине» (1924): «Лгщом к лицу/ Лгща не увидать. / Большое видится на расстоянье. / Когда кипит морская гладь, / Корабль в плачевном состоянье». › Отм.: Уолш, Берков 1984, ...
Светлана Шулежкова, 2015
3
Песнь возрождения 2800
1164 На небе я так много хотел бы увидать-Обрадует там сердце Ч красота. Окончив жизнь земную, я приду на небеса, И первым увидать Щ хочу Христа. О Припев: Я первым увидать хочу Христа, -Другому я обрадуюсь тогда.
Gric'ko Bojko, 2014
4
Чистая грамматика - Страница 229
(СВ: увидеть, возможно: увидать, повидать) иметь встречу с кем-либо: друга 4. (СВ: увидеть, возможно: увидать, повидать) наблюдать, испытывать: многое 5. (СВ: увидеть, возможно: увидать) сознавать, усматривать: свою ошибку ...
Елена Ласкарева, 2015
5
Русская народно-бытовая медицина
Близкую же смерть обозначают сны: увидать себя на новом месте, строить новую хату или увидать покойных родителей. «Родители мои, видно, соскучились обо мне, зовут к себя», – объясняет этот сон больной (Орловск., ...
Г. Попов, 2015
6
Новая методика родного языка: Методика чтенія. Вып. 1. ...
Закройте еще разъ глаза и постарайтесь увидать ихъ въ умѣ еще. Скажите мнѣ, кого у насъ нѣтъ сегодня въ классѣ. Закройте глаза и постарайтесь увидать его въ умѣ. Видите? Разскажите, что вы видите, какой онъ? Почему же ...
Н. Е. Бочкарев, 1916
7
Лирика, 1934-1956: перевод с армянского - Страница 201
'п_ _ .,'—\ гШЭЙОшЁ ›- ёъте} г} "‚ ' з«»-ззз‹»»>‹з› “‹ - В эти летние дни мне б тебя увидать! Поле ты, что росой окропила заря, ‚ . И в ушах твоих серьги рубином горят, Юной вишней качаясь, идешь ты плясать... В эти летние дни мне ...
Ашот Граши, 1956
8
Воскресение - Страница 129
Взволнованный мыслью увидать ее, Нехлюдов шел по улицам, вспоминая теперь не суд, а свои разговоры с прокурором и смотрителями. То, что он искал свидания с ней и сказал про свое намерение прокурору и был в двух ...
Л.Н. Толстой, 2013
9
Воскресение
Взволнованный мыслью увидать ее, Нехлюдов шел по улицам, вспоминая теперь не суд, а свои разговоры с прокурором и смотрителями. То, что он искал свидания с ней и сказал про свое намерение прокурору и был в двух ...
Лев Толстой, 2013
10
Соединение и перевод четырех Евангелий
И хотелось ему увидать Иисуса, какой он. И никак не мог в толпе продраться до него, потому что был мал ростом. Вот он забежал вперед и влез на дерево, чтобы увидать его, когда он мимо пройдет. Вот, проходя мимо, Иисус ...
Лев Толстой, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «УВИДАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme увидать est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Промпроизводство США в очередной месяц показало спад
... (эту цифру можно увидать на сайте ФРС - http://www.federalreserve.gov/releases/g17/Current/default.htm, в правом верхнем углу таблицы, столбец Sept. «FxTeam, oct 15»
2
Светильник Разума
Я сам могу поехать в Африку и увидать ее природу и потому принимаю на веру рассказы путешественников о тропической растительности; я сам могу ... «Советская Россия, oct 15»
3
Заблокированный Крым. Почему Украина забыла о своих …
А если на прилавках и можно увидать несколько украинских марок, то либо их собственники россияне, как, например, известной карпатской ... «Главред, oct 15»
4
Ильин день
Лицом к лицу — лица не увидать. Да и подальше отойди — попробуй узнай отца Александра на такой фотографии. Каска, очки, респиратор. Выдает ... «Новгородские ведомости, oct 15»
5
Из обид, фобий и маний художников рождается искусство …
Но с другой стороны, как писал ещё один поэт, "лицом к лицу лица не увидать, большое видится на расстоянии". Время требует не скольжения по его ... «ФОКУС, sept 15»
6
Кризис жанра: как отличить кризис в отношениях от их конца
Знаете, как сказал поэт: «Лицом к лицу лица не увидать». Отойдя в сторону, вы сможете по-новому взглянуть на ситуацию — и за эти три месяца ... «Glamour, sept 15»
7
«Зенит». Партнёры Лодыгин и Халк
Лицом к лицу, как известно, лица не увидать, но постараться всё же стоит. Момент-то в некотором роде исторический. Накануне мы рассказывали, как ... «news.Sportbox.ru, sept 15»
8
Одиннадцать малоизвестных фактов о Столбах
Пожалуй, правду говорят, что в других землях не увидать такого. И залезти на сии скалы никто не сможет и какие они неизвестно». Фото: Красноярские ... «http://prmira.ru/, sept 15»
9
Френсису несколько лет за двадцать,
Вот и начало житейской драме. Лишь заплатив за визит врачу, Френсис с улыбкой приходит к маме: «Мама, я мир увидать хочу. Лоск городской надоел ... «AdMe.ru, août 15»
10
«Новейшая история Алтайского края (2005 - 2015 годы …
Поэт Сергей Есенин когда-то написал: «Лицом к лицу лица не увидать, большое видится на расстоянии». Алтайский край, не обладая запасами ... «ТВ Катунь 24, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Увидать [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/uvidat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur