Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "вакхальный" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВАКХАЛЬНЫЙ EN RUSSE

вакхальный  [vakkhalʹnyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ВАКХАЛЬНЫЙ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «вакхальный» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de вакхальный dans le dictionnaire russe

VAKKHALNY, -th, -th, et VAKHICHES-KIY, -th, -he. Relatif à Bacchus - le dieu du vin et du plaisir, aux festivités associées à son culte, et aussi généralement à une gaieté effrénée et effrénée. ВАКХАЛЬНЫЙ, -ая, -ое и ВАКХИЧЕС-КИЙ, -ая, -ое. Относящийся к Вакху — богу вина и веселья, к празднествам, связанным с его культом, а также вообще к разгульному и безудержному веселью.

Cliquez pour voir la définition originale de «вакхальный» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ВАКХАЛЬНЫЙ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ВАКХАЛЬНЫЙ

вакса
ваксить
вакуоли
вакуоль
вакуум
вакуумирование
вакуумировать
вакуумирующий
вакуумметр
вакуумный
вакуумщик
вакуумщица
вакханалия
вакханальный
вакханка
вакхический
вакцина
вакцинация
вакцинировать
вакцинотерапия

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ВАКХАЛЬНЫЙ

антиалкогольный
антибактериальный
антиклинальный
антиколониальный
антинациональный
антиобледенительный
антифеодальный
антициклональный
антресольный
аортальный
ареальный
арсенальный
артельный
артериальный
астральный
атональный
аульный
аффиксальный
аэровизуальный
аэрозольный

Synonymes et antonymes de вакхальный dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВАКХАЛЬНЫЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de вакхальный à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВАКХАЛЬНЫЙ

Découvrez la traduction de вакхальный dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de вакхальный dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «вакхальный» en russe.

Traducteur Français - chinois

vakhalny
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vakhalny
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

vakhalny
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

vakhalny
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

vakhalny
280 millions de locuteurs

russe

вакхальный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vakhalny
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

vakhalny
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vakhalny
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

vakhalny
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vakhalny
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

vakhalny
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

vakhalny
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

vakhalny
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vakhalny
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

vakhalny
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

vakhalny
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vakhalny
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vakhalny
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

vakhalny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вакхальний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vakhalny
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

vakhalny
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vakhalny
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vakhalny
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vakhalny
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de вакхальный

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВАКХАЛЬНЫЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «вакхальный» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot вакхальный en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВАКХАЛЬНЫЙ»

Découvrez l'usage de вакхальный dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec вакхальный et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словарь лексических труднотей художественной литературы
ВАКХАЛЬНЫЙ, -а я, -о е; -лен, -льна, -о. Относящийся к Вакху, богу виноделия в античной мифологии, или празднеству в честь Вакха.// Неудержимо страстный. Что смолкну л веселия глас? Раздайтесь, вак- хальны припевы! Пушк.
Владимир Иванович Макаров, ‎Наталия Петровна Матвеева, 1989
2
Словарь устаревших слов русского языка: по произведениям ...
ВАКХАЛЬНЫЙ. См. ВАКХИЧЕСКИЙ. ВАКХАНКА, -и, ж. В Древней Греции и Риме: жрица Вакха — бога вина и веселья; участница празднеств в его честь. Вакханки с криками и смехом Свершали виноградный пир. А. К. Толстой.
Роза Павловна Рогожникова, ‎Татьяна Сергеевна Карская, 2005
3
Брюллов - Страница 38
В веселую компанию вмешивается младший братишка в короткой рубашке — этакий вакхальный амурчик, который тащит бутыль для залива свежего вина. Художнику, выступившему в роли балетмейстера, был важен каждый ...
Галина Ивановна Пикулева, 2004
4
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 347
Вакх (ш, С5д -а) ^песИ/хсН-гдгтхспег Сои йех Ц/етх: ВассЬиз, ВасНиз. вакхальный, -ая. -ое (Ай].) зш. вакхический, вакханалия (Аиххрг. [ва]- ой. [въ]-; / С5% -и) 1. ВассНапа1 п. 2. Ог§1е, Се1а§е. 3. М1В§1апс1, киТ. вакханальный, -ая.
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003
5
Русская потаенная литература XIX столѣтія - Том 1 - Страница 265
Подъ сѣнь священную знаменъ, На поле славы боевое, Зоветъ васъ долгъ, добро святое. Спѣшите!—тамъ вакхальный звонъ Поколебалъ подземны своды И пробудилъ народный стонъ И гидру дремлющей свободы, НАполконъ.
Николай Платонович Огарев, 1861
6
Орфографический словарь русского языка для школьников
-рует. вакуумметр, -а вакууммётрия, -и вавакуумный вакхальный вакханалия, -и вакханальный вакханка, -и вакхйческий вакцина, -ы вакцинация, -и вакцинировать(ся), -рую,. -рует(0я). вакцйнный Вакцинотерапия, -и вал, -а, предл. о ...
N. I. Novinskaya, ‎без автора, 2009
7
Polnoe sobranīe sochinenīĭ K.Ḟ. Ryli︠e︡eva - Страница 293
Подъ сѣнь священную знаменъ На поле славы боевое Зоветъ васъ долгъ, добро святое! ... Спѣшите! — тамъ вакхальный звонъ Поколебалъ подземны своды, И пробудилъ народный стонъ И гидру дремлющей 293.
Kondratiĭ Fedorovich Ryleev, 1861
8
Самаровский ямб - Страница 49
И эти проклятые метки, Как средь чумы вакхальный пир. Необъяснимая и непонятная, Покинутая снами ночь, Вновь проклинающая клятвами, Бежит, бежит часами прочь. И мрачным глазом фиолетовым Глядят в окошко небеса.
Андрей Тарханов, ‎Любовь Геннадьевна Лыткина, ‎Союз писателей России. Ханты-Мансийская окружная организация, 2001
9
Doklady i soobshchenii͡a︡ chekhoslovat͡s︡koĭ delegatsii
... Soták, L. Benedíkova. -альн- и -ическ- : вакхальный (припев) — вакхический (востогр) ; -альн- и -нальн- : эпохальный (открытие) — эпохиальный (явление); -ональн- и -они- : конвенциональный (штраф) — конвенционный (тариф).
Michal Soták, ‎L. Benedíkova, 1982
10
Поэтика русской литературы: сборник статей к 75-летию ...
Зачем же были исключены строки об «ужасной казни» и утешении Ниобы? Полагаем, что они показались издателю журнала (возможно, и самому поэту) нежелательными в траурные дни. Да и вакхальный мотив был в данной ...
Юрий Манн, ‎Галина Андреевна Белая, ‎Российский государственный гуманитарный университет, 2006

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Вакхальный [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/vakkhal-nyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur