Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "вакхический" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВАКХИЧЕСКИЙ EN RUSSE

вакхический  [vakkhicheskiy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ВАКХИЧЕСКИЙ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «вакхический» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de вакхический dans le dictionnaire russe

VAKHICHESKY adjectif 1) Associé au culte de Bacchus, Bacchanalia. 2) trans. Razgulny, bruyant, frénétiquement gai. ВАКХИЧЕСКИЙ прилагательное 1) Связанный с культом Вакха, вакханалией. 2) перен. Разгульный, буйный, исступленно-веселый.

Cliquez pour voir la définition originale de «вакхический» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ВАКХИЧЕСКИЙ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ВАКХИЧЕСКИЙ

вакса
ваксить
вакуоли
вакуоль
вакуум
вакуумирование
вакуумировать
вакуумирующий
вакуумметр
вакуумный
вакуумщик
вакуумщица
вакхальный
вакханалия
вакханальный
вакханка
вакцина
вакцинация
вакцинировать
вакцинотерапия

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ВАКХИЧЕСКИЙ

алкоголический
аллегорический
аллергический
аллопатический
алогический
алхимический
альтруистический
амфибрахический
анабиотический
анакреонтический
аналитический
аналогический
анамнестический
анапестический
анархический
анатомический
анафорический
анахронистический
анахронический
анекдотический

Synonymes et antonymes de вакхический dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВАКХИЧЕСКИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de вакхический à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВАКХИЧЕСКИЙ

Découvrez la traduction de вакхический dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de вакхический dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «вакхический» en russe.

Traducteur Français - chinois

喧闹
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

báquico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bacchic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ऐयाश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عربيد
280 millions de locuteurs

russe

вакхический
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

báquico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Bacchic
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bachique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bacchic
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bacchic
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バッコス神の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Bacchic
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bacchic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hay ăn trái có nạc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Bacchic
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Bacchic
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Baküs ile ilgili
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bacchico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bachiczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вакхический
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bahic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βακχικές
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bacchic
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

BACKANTISK
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bacchic
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de вакхический

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВАКХИЧЕСКИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «вакхический» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot вакхический en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВАКХИЧЕСКИЙ»

Découvrez l'usage de вакхический dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec вакхический et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bolʹshoĭ anglo-russkiĭ slovarʹ - Том 1 - Страница 136
(ВассЬапа1з) р1 — ВассЬапаНа; 3. вакхическая песнь; вакхический танец; 4. иск. вакхическая сцена (в живописи, скульптуре). ЬассЬапа! II | ' Ьаекдп1 ] а 1) (В ) миф. вакхический, относящийся к Вакху, иначе Бахусу; 2) вакхический, ...
Илья Романович Гальперин, ‎Эсфирь Максимовна Медникова, 1987
2
В омуте
Вакхический румянец, вакхический огонек в помутившихся глазах, вакхический задор нескромной речи — почти до бульварнозакулисного жаргона... и при этом пьет, как матрос. Крюшон не выпивался, а таял на столе, как снег под ...
Александр Амфитеатров, 1911
3
Istorija russkoj literatury XIX veka: v treh častjah - Страница 253
«Вакхическая песня»1 (1825). Пушкин следует традициям гимнового искусства античной поэзии. Гимну предшествует ночное молчание, которое прерывается с восходом солнца. Молчание нарушает вопрос: «Что смолкнул ...
Valentin Ivanovič Korovin, ‎E. E. Dmitrieva, ‎Natal'â Nikolaevna Prokof'eva, 2005
4
Методы математического анализа исторических текстов: ...
Изучение материала показывает, что культ этот, по-видимому, совпадал с языческим, вакхическим культом, описанным в классических источниках, считаемых сегодня древними и античными. В [13] приведено, в частности, много ...
А. Т Фоменко, 1996
5
Тропа к Пушкину: - Страница 319
Вакхический (относящийся к Вакху) — восторженно-радостный, ликующий. «Вакхическая песня» (название стихотворения). «...спой нам песню — вольную, живую песню, — не гру- стию шотландской вдохновенну, а буйную, ...
П. К Боголепов, ‎Наталия Павловна Верховская, ‎Мария Дмитриевна Сосницкая, 1967
6
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 347
Вакх (ш, С5д -а) ^песИ/хсН-гдгтхспег Сои йех Ц/етх: ВассЬиз, ВасНиз. вакхальный, -ая. -ое (Ай].) зш. вакхический, вакханалия (Аиххрг. [ва]- ой. [въ]-; / С5% -и) 1. ВассНапа1 п. 2. Ог§1е, Се1а§е. 3. М1В§1апс1, киТ. вакханальный, -ая.
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003
7
Русская литература в современном кул’турном пространстве:
Детальное рассмотрение мифа о Дионисе-Вакхе предполагает глубинный интерес Ин. Анненского к концепции дионисизма-вакхизма. Подтверждением тому может служить «вакхическая драма» [2, с. 15-16] Ин.Анненского ...
Е. Н. Ковалевская, ‎Томский государственный педагогический университет, 2001
8
Собрание сочинений: Лениниана - Страница 740
Дальше следуют строки, внезапно переходящие в яркий образ двуедин- ства времени (безостановочности и покоя) : «Истинное есть, таким образом, вакханалия (вакхическая пляска, ЬассЬапИзспе Ташпе1), в которой нет ни ...
Мариэтта Сергеевна Шагинян, 1971
9
Метафизика Пушкина - Страница 127
Пушкин, казалось, исчерпал все свое поэтическое красноречие в «вакхических тревогах» («Андрей Шенье») и дал свой, быть может, единственный по силе вакхический гимн утрированной чувственности в «Торжестве Вакха».
А. Позов, 1998
10
Reflections on Russia in the eighteenth century - Страница 192
Вакхическая тема служит Карамзину для пропаганды легкой поэзии, этой новой формы стихотворства, с помощью которой реформаторы пытались преодолеть существовавшую в России связь литературы с императорским ...
Study Group on Eighteenth-Century Russia. International Conference, ‎Joachim Klein, ‎Simon M. Dixon, 2001

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВАКХИЧЕСКИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme вакхический est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Пеплос из простыни
Повторяла их, пританцовывая, и когда доходила до строчек «Домового ли хоронят, /Ведьму ль замуж выдают», впадала в вакхический транс. Бабуля ... «Независимая газета, déc 14»
2
На Таманском полуострове возрождается туризм и виноделие
Если же все-таки вакхический аспект знакомства с виноделием Тамани вам не так интересен, как аспект исторический, обязательно загляните в ... «Ведомости, nov 14»
3
Театру повезло с "Фортуной"
Словом, дуэты главных героев легко было принять за морализаторскую проповедь, и вакхический порыв "Фортуны" угас в милитаристском угаре, благо ... «Коммерсантъ Прикамье. Пермь, sept 14»
4
Указ № 72: уроки братского народа по удушению интернета
Запретили сексуальные извращения, не дают печатать статьи об анаше и самоликвидации гелием, а теперь еще и вакхический «Проект № 292521-6», ... «Компьютерра-Онлайн, août 13»
5
В ритмах мефисто
В их вакхический танец включаются мужчины с заячьими ушами, в чулках и блескучих стрингах. Знаменитый вальс Гуно трансформируется в спектакле ... «Российская Газета, sept 12»
6
Стриптиз по-Киевски
Он описывал свои впечатления от француженки Адорэ Виллани, которая исполняла тот самый «Танец семи покрывал», «Вакхический танец» и другие ... «Украина криминальная, févr 11»
7
Невыученные уроки Ивана Грозного
... блюдо, главу Предтечи, плохие фотографии с праздника разговения у Соборной мечети и пустились в вакхический танец вокруг мамаш и собачников. «Ежедневный Журнал, sept 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Вакхический [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/vakkhicheskiy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur