QUE SIGNIFIE ВКРАДЫВАТЬСЯ EN RUSSE
Cliquez pour
voir la définition originale de «вкрадываться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de вкрадываться dans le dictionnaire russe
RENCONTRE imperfective 1) a) Imperceptiblement, secrètement pénétrer n'importe où; voler. b) trans. Apparaître, apparaître quelque part inaperçu, accidentellement (à propos d'une erreur, d'une faute de frappe, etc.). 2) trans. Involontaire, apparaître imperceptiblement, surgir; se glisser dans (sur les pensées, les sentiments, etc.). ВКРАДЫВАТЬСЯ несовершенный вид 1) а) Незаметно, тайком проникать куда-либо; прокрадываться. б) перен. Появляться, оказываться где-либо будучи незамеченным, случайно (об ошибке, опечатке и т. п. ). 2) перен. Непроизвольно, незаметно появляться, возникать; закрадываться (о мыслях, чувствах и т. п. ).
Cliquez pour
voir la définition originale de «вкрадываться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
9 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВКРАДЫВАТЬСЯ»
Découvrez l'usage de
вкрадываться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
вкрадываться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словарь русского языка XVIII века - Том 3 - Страница 187
ВКРАСТЬСЯ (-тпся), вкрадусь, д ё т с я, сов., ВКРАДЫВАТЬСЯ (-оваться) и 4 ВКРАДАТЬСЯ, аюсь, а е т с я, месов.; Вкравшийся и Вкрадшийся, Вкрадывающийся, прич., Вкравшись, деепр. I. Войти тайком, незаметно; прокрасться.
Степан Григорьевич Бархударов, 1987
2
Словарь синонимов русского языка в двух томах: А-Н - Страница 365
Старые, царские служащие, заскорузлые чиновники- бюрократы, засевшие в ведомствах и учреждениях, сознательно саботировали работу. Фо- тиева. Из жизни Ленина, с. 29. Закрадываться, вкрадываться, прокрадываться.
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
3
Словарь синонимов русского языка: В 2-х т - Том 1 - Страница 365
Старые, царские служащие, заскорузлые чиновники- бюрократы, засевшие в ведомствах и учреждениях, сознательно саботировали работу. Фо- тиева. Из жизни Ленина, с. 29. Закрадываться, вкрадываться, прокрадываться.
Анастасия Петровна Евгеньева, 1970
4
Словарь Синонимов - Страница 154
незаметно появляться, возникать) В душу Фрола начала закрадываться злонамеренная мысль (Каронин- Петропавловский), ВКРАДЫВАТЬСЯ, ПРОКРАДЫВАТЬСЯ Какая-то надежда прокрадывалась в сердце (Помяловский).
Вкрадываться, вкрасться, войти тайкомъ, украдкой, скрытно. Онѣ въ сумерки вкрался въ сѣни. Лестью вкрадываются въ довѣренность. Повсюду вкралось много злоупотребленій. Въ книгу вкрались опечатки. Вкрадчивый, льстивыii ...
Владимир Иванович Даль, Жан Ниекисłав Баудоуин де Куртенаи, 1912
6
Idiomatic Russian - Страница 34
ВКОЛОТИТЬ Вколотить себе в голову. Вколотить в голову кому. ВКОПАННЫЙ Стоять как (слбвно, точно) вкопанный. ВКРАДЫВАТЬСЯ (ВКРАСТЬСЯ) Вкрадываться (вкрасться) в доверие. Вкрадываться (вкрасться) в чью милость.
Nikolaĭ Sergievskiĭ, 1967
7
Симфония: А-Г - Страница 374
... вкрадчивыми словами ВКРАСТЬСЯ, ВКРАДЫВАТЬСЯ 2 Цар 15, 6 вкрадывался Авессалом в сердце Израильтян Иуд 1, 4 вкрались некоторые люди. ..нечести вые 2 Тим 3, 6 вкрадываются в домы ВКУПЕ 3 Езд 5,45 Ты дал жизнь.
Питирим (Архбишоп оф Волоколамск.), 1988
8
Ot A do K: - Страница 413
.1 □□<□-□ □•: ". □ •' 1 ^Ъ^Ллшшшр Цг, ши) С. ОспТОрОЖ- иын, благоразумный, воздержный. .1. (* Ъ^Лли/ьЬ-^ (Ьч/*,»/и1^) г. ср. Проходить насквозь , проникать, проедать, пробить ; вкрадываться, процеживаться. \^ЪцлЪ^й {ЪЪ^ ...
Aleksandr M. Chudobašev, 1838
9
Очерки из портфеля ученика натурнаго класса - Страница 156
«Прошло лѣто; осенью больная, къ удивленію моему и радости, сдѣлалась свѣжѣе, живѣе; всю зиму это состояніе поддерживалось, и надежда по немногу начала вкрадываться въ мое сердце. — «Не правда-ли,» — говорилъ я ...
Александр Павлович Башуцкий, 1840
3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВКРАДЫВАТЬСЯ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
вкрадываться est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Новым настоятелем Храма назначен известный батюшка …
Не позволяю вкрадываться туда лжи, наговорам, сплетням. Очень радостно и легко нам вместе молиться, встречаться и помогать друг другу. В приходе ... «akademekb.ru, avril 15»
Россия - депрессивная страна – психолог из Санкт-Петербурга
Это пример того, что в автоматизм могут вкрадываться сбои и ошибки, которые вы не замечаете. Умение видеть более глубокие мысли – некий навык, ... «РИА PrimaMedia, mai 14»
Об Иафетовых родословиях в Священном Писании, в Повести …
... переписке обычных текстов в течение столетий в них могут вкрадываться и обязательно вкрадываются ошибки. Это хорошо известно палеографам и ... «Информационное агентство "Русская линия", févr 07»
