Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "волчец" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВОЛЧЕЦ EN RUSSE

волчец  [volchets] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ВОЛЧЕЦ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «волчец» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de волчец dans le dictionnaire russe

VOLCHETS m) Le nom de certaines herbes épineuses et plantes médicinales de la famille Compositae. ВОЛЧЕЦ м. Название некоторых колючих сорных трав и лекарственных растений семейства сложноцветных.

Cliquez pour voir la définition originale de «волчец» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ВОЛЧЕЦ


кольчец
kolʹchets

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ВОЛЧЕЦ

волочильщик
волочить
волочиться
волочь
волочься
волхв
волхвование
волхвовать
волчанка
волчатник
волчий
волчиный
волчиха
волчица
волчище
волчок
волчонок
волшебник
волшебница
волшебно

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ВОЛЧЕЦ

абазинец
абверовец
абиссинец
абхазец
аварец
августинец
авианосец
австралиец
австриец
автозаводец
агнец
аджарец
адыгеец
азербайджанец
азиатец
албанец
алжирец
алтаец
альбомец
американец

Synonymes et antonymes de волчец dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВОЛЧЕЦ»

Traducteur en ligne avec la traduction de волчец à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВОЛЧЕЦ

Découvrez la traduction de волчец dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de волчец dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «волчец» en russe.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cardo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

thistle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

थीस्ल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شوك
280 millions de locuteurs

russe

волчец
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cardo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাঁটাগাছ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chardon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

thistle
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Distel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アザミ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

엉겅퀴 훈장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Wolf
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

một loại cây gai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திஸ்ட்டில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

काटेरी पाने असलेले एक रानटी रोप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

devedikeni
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cardo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

oset
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

волчец
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ciulin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γαϊδουράγκαθο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

distel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tistel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tistel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de волчец

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВОЛЧЕЦ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «волчец» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot волчец en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВОЛЧЕЦ»

Découvrez l'usage de волчец dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec волчец et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Накануне. 1917 год.
Волчец захлебнулся слюной: — Насчет боевого рабочесолдатского штаба. Большевистский комитет городской организовал... Один из генералов перебил недоуменно: — Позвольте! Да ведь комитет, — здесь только что было ...
Сергей Мстиславский, 1937
2
Труды - Выпуски 44-53 - Страница 6
Повторяемое перепахивание пара под озимый хлеб несколько действует на укрощение волчца тем, что не допускает семян его до зрелости; они не высеиваются, а корень как двулетнего растения только по прошествии сего ...
Полтава (Украине) Полтавская сельско-хозяйственная опытная станция, 1925
3
Накануне 1917 год: роман - Страница 120
Ответил проскользнувший торопливо следом за пришедшим вицмундирный чиновник: — Это... наш, ваше превосходительство. Служебно говоря, агент-провокатор. Кличка Волчец. Давнишний и весьма заслуженный агент.
Сергей Дмитриевич Мстиславский, 1966
4
Parallelnye slovari iazykov russkago, frantsuzskago, ... - Страница 81
Волчец'ь. Водчёц'ъ, xm. plante, le chardon; Il llline'r. le tungstène;' wolfram (тёти; шиши, de tungsteno. Волчйтьсн, 11.3, er. lum-eter, mettre bas. . . . ..... Волчйца, al'. la louve, femelle du loup. . . . . ...... волн, ndj.3, de loup; Il -ue Miko, le bois ...
Carl Philipp Reiff, 1853
5
Грач-птица весенняя: повесть о Н.Э. Баумане ; Накануне : ...
Ответил проскользнувший торопливо следом за пришедшим вицмундирный чиновник: — Это... наш, ваше превосходительство. Служебно говоря, агент-провокатор. Кличка Волчец. Давнишний и весьма заслуженный агент.
Сергей Дмитриевич Мстиславский, 1989
6
На крутом переломе: - Страница 140
Новый, — пробормотал Волчец. — Новый, избрали... — Новый. — Генерал покачал головой. — Ну, живучи... Так что? Какой там... штаб? — Рабоче-соддатский, — повторил Волчец. — Для руководства завтрашним восстанием.
Корнелий Федорович Шацилло, ‎Сергей Дмитриевич Мстиславский, 1984
7
Словарь русского языка XVIII века: - Том 11 - Страница 67
Кудрявый волчец. Сл. бот. 21. Кудрявая Капуста. Сл. нат. ист. I 201. < 3. Перен. Витиеватый, излишне украшенный (о словах, речах, слоге). Чегож ради он <Сумароков> дал умирающему Хоре- ву толь кудрявые рЬчи в сочинении ...
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Институт лингвистических исследований (Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk), 2000
8
Taĭny Neba - Страница 100
И она произведет тебе терн и волчец, и ты будешь питаться травой полей. Терн и волчец означают проклятие и опустошение. Питаться полевою травой значит жить как животное. Человек живет как животное, когда Внутреннее ...
Emanuel Swedenborg, ‎Aleksandr Vasilʹev, 1993
9
Słownictwo rosyjskie w Waaren-Lexicon in zwölf Sprachen ...
... '(carduus benedictus) стоголовник; волчец волоский; волчец кудрявый; благовонное терние; татарник волосистый; чертополох благословенный; чер. хохлатый; чер. звездочный; венедикт; бенедикт' (Pawl. I, 194). БЕРДЫ.
Adam Fałowski, 2008
10
Человек плоти, человек духа Ⅱ: Man of Flesh, Man of Spirit ...
то пусть вместо пшеницы вырастает волчец и вместоячменя куколь. Слова Иова кончились» (31:3840). Иов рассказывает, что он верно и честно совершал деловые операции. Так как его друзья говорили, что его земля и весь ...
Доктор Джей Рок Ли, 2013

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВОЛЧЕЦ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme волчец est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Урожай внимательного сердца
Его грехопадение послужило причиной произрастания терниев и волчец, то есть сорняков. Мы же, потомки Адама, так же призваны потрудиться на ... «Православие.Ru, oct 13»
2
Растения, упомянутые в Священном писании: лекарство, пища …
Пусть вместо пшеницы вырастает волчец, и вместо ячменя куколь» (Иов 31:40), - предостерегает Библия тех, кто не исполняет предписаний. Куколь ... «Аргументы и факты, nov 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Волчец [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/volchets>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur