Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "волхвование" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВОЛХВОВАНИЕ EN RUSSE

волхвование  [volkhvovaniye] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ВОЛХВОВАНИЕ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «волхвование» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de волхвование dans le dictionnaire russe

MILWAGE cf. obsolète. Sorcellerie, divination. ВОЛХВОВАНИЕ ср. устар. Колдовство, прорицание.

Cliquez pour voir la définition originale de «волхвование» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ВОЛХВОВАНИЕ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ВОЛХВОВАНИЕ

волоченый
волочёный
волочильный
волочильня
волочильщик
волочить
волочиться
волочь
волочься
волхв
волхвовать
волчанка
волчатник
волчец
волчий
волчиный
волчиха
волчица
волчище
волчок

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ВОЛХВОВАНИЕ

анализирование
анатомирование
ангажирование
анкетирование
аннексирование
аннотирование
аннулирование
анодирование
анонсирование
антисептирование
апеллирование
аплодирование
аппретирование
апробирование
аргументирование
арендование
армирование
архаизирование
ассигнование
ассимилирование

Synonymes et antonymes de волхвование dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВОЛХВОВАНИЕ»

Traducteur en ligne avec la traduction de волхвование à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВОЛХВОВАНИЕ

Découvrez la traduction de волхвование dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de волхвование dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «волхвование» en russe.

Traducteur Français - chinois

卜筮
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

adivinación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

divination
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अटकल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عرافة
280 millions de locuteurs

russe

волхвование
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

adivinhação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জাদু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

divination
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sihir
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wahrsagerei
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

占い
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Witching
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuật bói toán
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மந்திரவாதியின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चेटूक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

büyücülük
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

divinazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wróżenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

волхвування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

divinație
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μαντεία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

waarsêery
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spådom
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spådom
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de волхвование

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВОЛХВОВАНИЕ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «волхвование» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot волхвование en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВОЛХВОВАНИЕ»

Découvrez l'usage de волхвование dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec волхвование et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Semantika ikonografii Strashnogo Suda v russkom iskusstve ...
Среди этих новых, русских мытарств есть такие, которые указывают на борьбу церкви с еще языческими верованиями и их пережитками [волхвование , плясание в миру и на свадьбах, ереси, кощунане, чародейство], а также за ...
Vladimir Klavdievich T︠S︡odikovich, 1995
2
Русское церковное искусство XVIII-начала XX вв. в ... - Страница 177
Часть из них схожа с русскими мытарствами (волхвование, душегубство, величание, плясание) и порождена сходными причинами религиозно-политической борьбы. Обращает внимание, что несколько мытарств: волхвование и ...
Владимир Клавдиевич Цодикович, 1991
3
Исторические записки - Страница 275
С волхвованием Бориса мы впервые встречаемся в «Повести, како восхити...» Но в «Повести» волхвование служит Борису для того, чтобы привлечь к себе любовь царя, а здесь волхвование служит Годунову средством узнать, ...
Борис Дмитриевич Греков, 1941
4
Драма русской истории: на путях к Опричнине - Страница 177
Если верить митрополиту Даниилу, к волхвованию-колдовству Максим Грек прибегал и с целью достижения всезнания. «А жил еси во Иосифове монастыре, - напоминал Максиму митрополит, - а приказано было над тобою ...
Игорь Яковлевич Фроянов, ‎Юрий Георгиевич Алексеев, 2007
5
Бессмертная поэма Венедикта Ерофеева "Москва Петушки": ...
[Баллада о стерве; 1965] 17-8. не женщина, а волхвование Волхвование - колдовство, чародейство. Это существительное входит в лексикон поэтов. Например, Сологуб писал: «Что меня в голубой тишине / Волхвования ждут» [Не ...
Эдуард Власов, 1998
6
Скоморохи в памятниках письменности: - Страница 470
В надписях на иконах этого времени наряду с волхвованием и плясанием в миру появляются «кощунание», «славословие», «величание», «шептание», «плесание дьявольское». Это было связано с конкретными обстоятельствами ...
З. И Власова, ‎Е. П Фрэнсис, ‎Институт русской литературы (Пушкинский дом), 2007
7
Москва-Петушки: Бессмертная поэма Венедикта Ерофеева ...
«Баллада о стерве», 1965 17-8. не женщина, а волхвование Волхвование — колдовство, чародейство. Это существительное входит в лексикон поэтов. Например, Сологуб писал: «Что меня в голубой тишине / Волхвования ждут» ...
Венедикт В. Ерофеев, ‎Евгений Попов, 2000
8
Князь Курбский:
Не вздыхай, Левкий,ты, Захарьины иБасманов погубили Адашевых... —Преосвященный владыко, волхвование погубило их. Царских злодеев Богобличил. —Волхвование!— повторил митрополит,сев наскамью и покачав головой.
Федоров Борис Михайлович, 2015
9
Старая Рязань - Страница 193
0 том же свидетельствует и такое явление русского язычества, как волхвование. Если оно Не заимствовано у чудских народов, то, несомненно, развилось под их влиянием 3', Летописный рассказ 1071 г. о «Чудском волхве», ...
А.Л. Монгайт, 2013
10
Достоевский: дополнения к комментарию - Страница 278
(Москва, ИМЛИ РАН) Волхвование Родиона Раскольникова* На первый взгляд совершаемое героем Достоевского преступление весьма банально, что-то сродни ушедшему в народ анекдоту на тему: Встречаются раз писатель и ...
Т. А Касаткина, ‎Институт мировой литературы имени А.М. Горького. Комиссия по изучению творчества Ф.М. Достоевского, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВОЛХВОВАНИЕ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme волхвование est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Десять интересных фактов об удивительном подвиге святых …
Факт 1. Киприан начал изучать волхвование с семилетнего возраста и посвятил этому более 20-ти лет. Киприан, знаменитый волхвователь и философ, ... «Православие и мир, oct 15»
2
9 октября — святого евангелиста Иоанна Богослова
Они волхвованием своим от вуз и темницы ночью сбежали, и попал в беду я через них, потому что за них меня князь погубить хочет. Я молился князь ... «Полтавская правда, oct 15»
3
Сегодня Церковь совершает празднование иконы Божьей …
Впервые явив Свою чудотворную силу против волшебных чар (а ведь волхвование, увлечение магией, каббалой, экстрасенсорикой и прочими ... «Белорусский православный портал sobor.by, août 15»
4
Жречество. Часть вторая: "В одно перо и птица не родится"
... зовомаго, последи же от Словена Илмер проименовася во имя сестры их Илмеры. И тогда волхвование повеле им быти населником места оного». «Славянская культура, août 15»
5
Концерты недели: Петр Мамонов, Глеб Самойлов и Ник Рок-н …
Предположим, что Петр Николаевич будет изрекать мудрые мысли, замаскированные под шутовство и волхвование. Детская сказка, которая служит ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, août 15»
6
Митрополит Киевский Онуфрий: Эпоха князя Владимира …
Это также было важным изменением в жизни Древней Руси. Конечно, колдовство и волхвование, широко распространенные в языческой среде, ... «Zarusskiy.org, mai 15»
7
Церковь чтит память святого великомученика Георгия …
Зная, что еще никогда ни волхвование, ни ведомые ему боги не могли воскресить мертвого, император, чтобы посрамить упование святого, велел ему ... «Православие и мир, mai 15»
8
Историк научит Смольный бороться с либералами и …
Так что сатанизм с его черной магией (волхвованием), жертвами человеческой крови и содомским грехом был в то же время ориентирован на козни, ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, janv 13»
9
«От воровства и блуда – отречься!»
... всю непристойность и наглость, а к тому же еще чародейство и волхвование, и колдовство, звездочетье, чернокнижье, чтение отреченных книг, ... «ИА Югра-Информ, janv 12»
10
Новое издание поэмы Ерофеева "Москва - Петушки" дошло до …
... Веничке и его возлюбленной - "девушке с косой от затылка до попы, девушке, которая не девушка, а баллада ля-бемоль-мажор и волхвование". «РИА Новости, oct 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Волхвование [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/volkhvovaniye>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur