Signification de "волеизъявление" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ВОЛЕИЗЪЯВЛЕНИЕ EN RUSSE

волеизъявление  [voleizʺyavleniye]

QUE SIGNIFIE ВОЛЕИЗЪЯВЛЕНИЕ EN RUSSE

définition de волеизъявление dans le dictionnaire russe

L'exercice, -y, cf. Détection de volonté, expression de son désir, consentement à tout, libre arbitre des électeurs.

ВОЛЕИЗЪЯВЛЕНИЕ, -я, ср. Обнаружение воли1, выражение своего желания, согласия на что-нибудь Свободное волеизъявление избирателей.

TRADUCTION DE ВОЛЕИЗЪЯВЛЕНИЕ

Découvrez la traduction de волеизъявление dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de волеизъявление dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «волеизъявление» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 将
• Traducteur Français - espagnol: será
• Traducteur Français - anglais: will
• Traducteur Français - hindi: होगा
• Traducteur Français - arabe: سوف
• russe: волеизъявление
• Traducteur Français - portugais: vontade
• Traducteur Français - bengali: ইচ্ছা
• Traducteur Français - français: seront
• Traducteur Français - malaisien: akan
• Traducteur Français - allemand: werden
• Traducteur Français - japonais: 意志
• Traducteur Français - coréen: 의지
• Traducteur Français - javanais: bakal
• Traducteur Français - vietnamien: sẽ
• Traducteur Français - tamoul: சாப்பிடுவேன்
• Traducteur Français - marathi: होईल
• Traducteur Français - turc: irade
• Traducteur Français - italien: volontà
• Traducteur Français - polonais: będzie
• Traducteur Français - ukrainien: волевиявлення
• Traducteur Français - roumain: voi
• Traducteur Français - grec: θα
• Traducteur Français - afrikaans: sal
• Traducteur Français - suédois: kommer
• Traducteur Français - norvégien: vil

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВОЛЕИЗЪЯВЛЕНИЕ»

Découvrez l'usage de волеизъявление dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec волеизъявление et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Основные кодексы и законы Российской Федерации по ...

Задачи настоящего Федерального закона Настоящий Федеральный закон регулирует отношения, связанные с погребением умерших, и устанавливает: 1) гарантии погребения умершего с учетом волеизъявления, выраженного ...

Russia (Federation), 2003

Гражданское и торговое право капиталистических стран

сложная проблема: можно ли считать договор действительным (т. е. дающим тот эффект, на который он направлен), если по каким-либо причинам волеизъявление, сделанное одной стороной, не соответствует действительной ...

Дмитрий Михайлович Генкин, 1949

Деривативы и право / Пер. с нем. - Страница 412

(2) Заблуждением относительно содержания волеизъявления признается также заблуждение в таких свойствах лица или вещи, которые в обороте считаются существенными. § 123. Оспоримость вследствие обмана или угрозы ...

Райнер Г., 2005

Annales. Sectio Iuridica - Объемы 3-7 - Страница 114

В случае обмена квартирами, например, достаточно, если собственник свое волеизъявление, содержащее его согласие, представит соответствующему органу. 3. Следует признать, что лицо, обязанное к волеизъявлению, ...

Eötvös Loránd Tudományegyetem, 1962

Советское гражданское право - Страница 287

Очевидно, однако, что закон это делает в указанных случаях вовсе не из соображений, относящихся к значению внутренней воли, а потому, что несоответствие ей волеизъявления заведомо известно второму контрагенту, ...

Олимпиад Соломонович Иоффе, 1967

Инварианты в русском словоизменении - Страница 225

Тем самым, в рамках данной работы я придаю слову побуждение смысл 'волеизъявление относительно реализации адресатом некоторой ситуации', лишая «побуждение» указанной выше импликации желания адресата, ...

Николай Викторович Перцов, 2001

Акты управления: значение, проблема исследований, понятие

результатом волеизъявлений соответствующих субъектов не оспаривается. Но это не значит, что результатом волеизъявления (а не самим волеизъявлением) можно назвать и устный при- .каз (распоряжение), и команду ...

Руслан Федорович Васильев, 1987

Сделки: Исковая давность - Страница 22

(другая) сторона, добросовестно полагаясь на сделанное первым лицом волеизъявление, построила на этом свои хозяйственные планы и расчеты, упустила другие возможности для удовлетворения своих хозяйственных ...

Иван Борисович Новицкий, 1954

Гражданское право - Том 1 - Страница 89

Для.^елкя характерен момент волеизъявления, без него нот сделки. Лицо, совершающее сделку, желает наступления тех или друтшх юридических последствий. Однако было бы неправильно полиостью отождествлять сделку с ...

Всесоюзный институт юридических наук, 1944

Собрание законодательства Российской Федерации

Волеизъявление лица о достойном отношении к его телу после смерти 1. Волеизъявление лица о достойном отношении к его телу после смерти (далее — волеизъявление умершего) — пожелание, выраженное в устной форме ...

Russia (Federation), 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВОЛЕИЗЪЯВЛЕНИЕ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme волеизъявление est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Силовики будут охранять волеизъявление людей на Донбассе

Силовики будут охранять волеизъявление людей на Донбассе Подразделения Службы безопасности , вооруженных сил Украины и погранвойска будут ... «Вектор News, oct 15»

Свободное волеизъявление граждан на выборах в Беларуси …

12 октября, Минск /Корр. БЕЛТА/. Свободное волеизъявление граждан на выборах в Беларуси было обеспечено. Об этом заявил сегодня журналистам ... «Новости Беларуси, oct 15»

Плотницкий: Если народное волеизъявление в ЛНР будет за …

Если у народа есть такое желание, если народ готов и хочет провести такое волеизъявление, и высказать на нем свою точку зрения, я, как человек, ... «Украина.ру, oct 15»

Мэра призвали обеспечить свободное волеизъявление …

Поэтому жители города имеют право требовать, а с другой стороны, заслуживают того, чтобы их оценка партий, их обещаний путем волеизъявления ... «Новости Одессы, sept 15»

Сотня полицейских будет охранять "волеизъявление граждан …

Блокада Крыма, которую 20 сентября намерен провести "Меджлис крымских татар", пройдет под прикрытием 100 украинских полицейских – они будут ... «Вести.Ru, sept 15»

Все избирательные комиссии на местах готовы принять …

Все избирательные комиссии на местах готовы принять волеизъявление 2,2 млн нижегородцев — Шанцев. воскресенье, 13 сентября 2015 года, 9:47. «Время Н, sept 15»

Волеизъявление каждого избирателя обойдется в 80 рублей

Региональные и муниципальные выборы охватят порядка 59 млн. человек. Волеизъявление каждого избирателя обойдется в 80 рублей. Это меньше ... «Независимая Уральская газета, sept 15»

Волеизъявление любого избирателя обойдется в 80 руб.

Господин Чуров прибавил, что ЦИК Российской Федерации готов к сотрудничеству со странами Африки по перечню вопросов (создание электронного ... «"Воронежский курьер" - онлайн газета, sept 15»

"Выборы – это не только народное волеизъявление"

Выборы – это не только народное волеизъявление как таковое, хотя это, безусловно, очень важно и, может быть, в определённые моменты играет ... «ВестиКарелия.ру, août 15»

Порошенко: В случае дальнейшей эскалации выборы на …

"Если будет возможность обеспечить свободное волеизъявление граждан, моя позиция – выборы будут. Если произойдет эскалация боевых действий, ... «GORDONUA.COM, août 15»