Signification de "अटकल" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE अटकल EN HINDI

अटकल  [atakala]

QUE SIGNIFIE अटकल EN HINDI

Guess

अटकल

La spéculation ou 'Uha' est appelée une déclaration qui semble vraie ou réaliste sur un multi-test, mais dont la vérité ne peut pas être entièrement prouvée. Karl Popper a commencé à utiliser le mot d'abord dans la philosophie scientifique. L'hypothèse diffère de l'hypothèse en ce sens que l'hypothèse peut être examinée par certaines bases approuvées. L'estimation en mathématiques est la déclaration qui semble être vraie, mais qui ne peut pas être dûment prouvée ....

अटकल या 'ऊहा' ऐसे कथन को कहते हैं जो बहुविध जांचने पर सत्य या वास्तविक लगता हो किन्तु जिसकी सत्यता पूर्ण रूप से सिद्ध न की जा सकी हो। कार्ल पॉपर ने इस शब्द का वैज्ञानिक दर्शनशास्त्र में सर्वप्रथम प्रयोग करना आरम्भ किया। अटकल, परिकल्पना से इन अर्थ में भिन्न है कि कुछ स्वीकृत आधारों के द्वारा परिकल्पना की जाँच की जा सकती है। गणित में अनुमान उस कथन को कहते हैं जो सत्य प्रतीत होता है किन्तु जिसको विधिवत सिद्ध न किया जा सका हो।...

définition de अटकल dans le dictionnaire hindi

Spéculation nom femme 0 [non = condition = marche + collège = compter] 1. Devinez Imagination .2. Devinez Tachkina Béton A- il est censé dépenser l'argent dans le don de la charité seul. Bhabha 2, page 228 Faire Q.-sit-sitting .- Appliquer.

अटकल संज्ञा स्त्री० [सं० अट=घूमना+कल्=गिनना] १. अनुमान । कल्पना ।२. अंदाज । तखमीना । कूत । उ०—वह करोंड़ों रुपए के अटकल अकेले दान विषय में व्यय करना है ।—प्रेमघन० भा० २, पृ० २२८ । क्रि० प्र०—करना ।—बैठना ।—लगाना ।

TRADUCTION DE अटकल

Découvrez la traduction de अटकल dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de अटकल dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «अटकल» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 可以想象
• Traducteur Français - espagnol: posiblemente
• Traducteur Français - anglais: Conceivably
• hindi: अटकल
• Traducteur Français - arabe: تصور
• Traducteur Français - russe: предположительно
• Traducteur Français - portugais: concebivelmente
• Traducteur Français - bengali: বোধগম্যভাবে
• Traducteur Français - français: Il est concevable
• Traducteur Français - malaisien: pikiran
• Traducteur Français - allemand: unter Umständen
• Traducteur Français - japonais: 考えられる限りでは
• Traducteur Français - coréen: 알만
• Traducteur Français - javanais: conceivably
• Traducteur Français - vietnamien: Có thể hình dung
• Traducteur Français - tamoul: கொள்கையானது
• Traducteur Français - marathi: अभियान
• Traducteur Français - turc: makul olarak
• Traducteur Français - italien: plausibilmente
• Traducteur Français - polonais: Niewykluczone
• Traducteur Français - ukrainien: імовірно
• Traducteur Français - roumain: teoretic
• Traducteur Français - grec: θεωρητικά
• Traducteur Français - afrikaans: verstaanbaar
• Traducteur Français - suédois: möjligen
• Traducteur Français - norvégien: tenkes

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «अटकल»

Découvrez l'usage de अटकल dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec अटकल et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Saral Agman Tarkashastra Paschatya Aur Bharatiya - Page 83

यह पता लगाने के पाले जो अटकल बने लगायी उसे ही 'प्रावकल्पना' कहते हैँ। यह 'कल्पना' शब्द के दूसरे अर्थ का उदाहरण हुआ। किसी घटना के आधार यर उसके विषय में जो पाले पहल अटकल लगायी जाती ...

Ashok Kumar Verma, 1996

Arvind Sahaj Samantar Kosh: - Page 36

अटकल स" अश्यष्ट शन रो अज्ञात यति कलपना, आधारीत अनुपात, तीर तबका, तबका, दूर की यल, निराधार अनुमान, ०अंदा९ज्ञा, कोए-सान " अटकल के सहारे /केवि (मरुल पत, अललटष्णु, लुयके हैं, बिना बिचारे ...

Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006

Vedic Ganit Athva Vedon Se Prapt Solah Saral Ganiteeya Sutras

... है और उसे छोड़कर दूसरा अटकल अंक लेना पड़ता है । उपर समझाई वैदिक प्रणाली में कोई भी ध्याना नहीं है, कोई अटकल अंक नहीं मानना केवल एक अंकीय संख्याओं का सीधा सादा गुणन है, और ...

Bharti Krishna, ‎S. Aggarwal, ‎Vishwa Mohan Tiwari, 2002

Aagman Tarkshastra - Page 71

यहाँ हमारे लिए वही कल्पना महत्त्व रखती है जिसे किसी वैज्ञानिक तथ्य की व्यारद्रया के लिए एक अंदाज के रूप में तब तक केलिए हम मान लेते हैँ। परन्तु हर प्रकार का अटकल, हर प्रकार की ...

Kedaarnath Tiwari, 2000

नागफनी का देश (Hindi Sahitya): Nagfani Ka Desh(Hindi Novel)

दोनों नौकर आपस में अटकल लगा रहे थे िक ऐसी कौनसी नयी बात हो गयी है या होनेवाली है जो मेम साहब को घर की सफाई की इतनी िफक्र पड़ गयी िक खुद भी झाड़ू लेकर जुट गयीं। दोनों अटकल लगा ...

अमृत राय, ‎Amrit Rai, 2014

Sanskrit-Hindi Kosh Raj Sanskaran - Page 238

टोकना, अंकित करना, अवेक्षण करना 2, अटकल लगाना, अंदाज करना, अनुमान लगाना-अनु-य-हि पण्डितों जना-पंच. १।४३ 3. समझना, सोचना, पहचाना, आशा करना-ऊल-वं: जय न च--भहि० १४।७२ 4. तर्क करना, विचार ...

V. S. Apte, 2007

Brajabhasha Sura-kosa

अटकल ] अनुमान, कल्पना, अटकल : उ०--जैसे तैसे ब्रज प'हिचानत : अटक रहीं मकर करि आनत-य-हि-ष : अटकाना---' स० [हिय है अस्कर, अटकल] अनुअटकरि-य-कि० य[हिं० अटकल मम बोय, है अनुमान करके : उ-बार-बार राधा ...

Premanārāyaṇa Taṇḍana, 1962

Kāryakarttā paricaya-grantha

अटकल: जि० गुलकी के कार्यकर्ता है । वय ५० वर्ष है सरकारी अध्यापक : सबसे पूवे हिन्दी प्रचार सभा के केन्द्र व्यवस्थापक रह कर आप ने बची रुचि से क्यों का संचालन किया : श्री लक्ष्मणराव ...

Hindī Pracāra Sabhā Haidarābāda, ‎Sushila Devi Vidyalankrita, ‎Rajkishor Pandey, 1966

Hindī-Gujarātī kośa

... अट्टी स्वी० आंटी (सूकर के दोरानी) अट्ठा प, गंजीफानी अतट्ठी अट्ठानवे वि० अशा; ९८ अट्ठावन वि० चवन; ।यशि८ अल वि० अटकल रुत्हि० अटकल; अनुमान (२) अट्ठाईस वि० अट्ठाचीस; २८ अजीज अट्ठाईस.

Maganabhāī Prabhudāsa Desāī, ‎Gujarat Vidyapith, 1992

Journal of the Institution of Engineers (India) - Volume 52 - Page 169

सड़क-निम्मी के लिए मिलता के स9मश्रशे2 की अमेतव्यायवितापूर्ण विधियों" -----अटकल (ल-जा राजपाल शर्मा: (सदस्या सारांश : निर्माण-लयों में प्रयुक्त मिलाया का निर्दिष्ट वर्गीकरण.

Institution of Engineers (India), 1971

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «अटकल»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme अटकल est employé dans le contexte des actualités suivantes.

अहमद खान की अगली फिल्म में टाइगर श्रॉफ

यह सिर्फ अटकल है.' फिल्मकारों को फिल्म के लिए अभी मुख्य अभिनेत्री का चयन करना है.अहमद ने कहा कि फिल्म की शूटिंग अगले साल मध्य में शुरु होगी. टाइगर फिलहाल एकता कपूर के प्रोड्क्शन की फिल्म 'द फ्लाइंग जट' और 'बाघी' में व्यस्त हैं जिसके ... «प्रभात खबर, nov 15»

'सरकार नीतीश चलाएंगे, मैं मोदी की हवा निकालूंगा'

बिहार के नतीजे का देश की राजनीति पर गहरा असर पड़ेगा। दिल्ली में बैठकर चुनाव परिणाम की अपने-अपने हिसाब से अटकल लगाने वालों पर नाराजगी जताते हुए लालू ने कहा कि लोकतंत्र में जनता-जर्नादन ही सबसे अच्छी जज होती है। एसी कमरे में बैठकर गरीबों ... «Nai Dunia, nov 15»

केंद्रीय योजनाओं में हिस्सेदारी तय, 60-40 के …

मसलन केंद्रीय योजनाओं में केंद्र और राज्य सरकार की हिस्सेदारी को लेकर चल रही अटकल बाजी आखिरकर अब समाप्त हो गई है। केंद्र सरकार ने राष्ट्रीय विकास एजेंडा का हिस्सा मानी जाने वाली 17 मूल योजनाओं पर होने वाले खर्च में केंद्र व राज्य की ... «haribhoomi, nov 15»

मोदी के राज में देशवासियों के बुरे दिन आ गए : लालू

दिल्ली में बैठकर चुनाव परिणाम का अपने-अपने हिसाब से अटकल लगाने वालों पर नाराजगी जताते हुए उन्होंने कहा कि लोकतंत्र में जनता जनार्दन ही सबसे अच्छे जज होते हैं. एसी कमरे में बैठकर गरीब-गुरबों की खिल्लियां नहीं उड़ानी चाहिए. प्रसाद ने ... «Sahara Samay, nov 15»

PF पर इंटरेस्ट रेट की घोषणा 24 नवंबर को!

रिजर्व बैंक ऑफ इंडिया (आरबीआई) की ओर से इंटरेस्ट रेट में कमी किए जाने के बाद पीएफ पर भी इंटरेस्ट रेट घटाए जाने की अटकल है। सेविंग्स स्कीम्स पर इंटरेस्ट रेट घटाने से सरकार को बैंकों को बैंकों पर लेंडिंग रेट्स में कमी करने का दबाव डालने में ... «नवभारत टाइम्स, nov 15»

बिहार की जीत से गैर-भाजपा दलों को आएगा खुद में …

यह पूछे जाने पर कि क्या मुख्यमंत्री नीतीश कुमार भाजपा के खिलाफ तीसरे मोर्चे को लामबंद करने वाली ताकत होंगे, चिदंबरम ने कहा कि वह अटकल नहीं लगा सकते और नीतीश क्या करेंगे, उसके बारे में कुछ कहना जल्दबाजी होगी. चिदंबरम से जब पूछा गया कि ... «प्रभात खबर, nov 15»

चलेगा तीर या खिलेगा कमल लगाया जा रहा अटकल

चुनाव बाद लोग जीत-हार की बयानबाजी शुरू कर दिए हैं। कहीं कमल खिला रहे हैं तो कहीं तीर चला रहे हैं। प्रत्याशी अपने समर्थकों के साथ अब यह जोड़ घटाव करने में लगे हैं कि कहां कितना वोट पड़ा है। अनुमान के मुताबिक वो¨टग होने की सूचना मिली तो ... «दैनिक जागरण, nov 15»

अटकलों का बाजार, कयासों में बनती सरकार

पांचों विधानसभा के 52 प्रत्याशियों का भाग्य ईवीएम में लाक है और जीत-हार का अटकल परवान चढ़ रहा है। Sponsored. मोबाइल पर भी अपनी पसंदीदा खबरें और मैच के Live स्कोर पाने के लिए जाएं m.jagran.com पर. Web Title:(Hindi news from Dainik Jagran, newsnational Desk). «दैनिक जागरण, nov 15»

दिल की सुनें या फिर दिमाग की?

तो क्या वाकई दिल की बात सच होती है या महज़ अटकल ही है. एक अध्ययन में लोगों से बिन दिल पर हाथ रखे, दिल की धड़कन महसूस करने को कहा गया. केवल एक चौथाई लोगों ने 80 प्रतिशत तक सही जवाब दिया. जबकि एक चौथाई लोगों का जवाब तो 50 प्रतिशत तक गलत था. «बीबीसी हिन्दी, oct 15»

इराक: मोर्टार हमले में गई 35 लोगों की जान

... 45 अन्य घायल हो गए। पुलिस अधिकारी ने इस बात की अटकल नहीं लगायी कि हमले के पीछे कौन हो सकता है लेकिन इस्लामिक स्टेट इस अशांत प्रांत में हाल की कई हमलों की जिम्मेदारी ले चुका है। अस्पताल के अधिकारियों ने हताहतों की संख्या की पुष्टि ... «Sanjeevni Today, oct 15»