Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "военторг" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВОЕНТОРГ EN RUSSE

военторг  [voyentorg] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ВОЕНТОРГ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «военторг» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Commerce militaire

Военная торговля

Le commerce militaire est un système de commerce et de fourniture domestique de militaires, ainsi que de leurs familles. Le système de commerce militaire russe a le nom officiel de la Direction principale du commerce du ministère de la Défense de la Fédération de Russie, et dans le discours familier est abrégé comme le commerçant militaire. Les principales tâches du commerce militaire sont: ▪ le commerce et la fourniture quotidienne de troupes lors d'exercices sur le terrain, de manœuvres et dans des camps, ainsi que dans des zones de conflit et des situations d'urgence; ▪ la fourniture de biens et de services aux militaires et à leurs familles dans les petites garnisons éloignées et dans les entités administratives et territoriales fermées. Военная торговля — система торгово-бытового обеспечения военнослужащих, а также их семей. Российская система военной торговли носит официальное название Главное управление торговли Министерства обороны Российской Федерации, а в разговорной речи сокращенно называется военторг. Основными задачами военной торговли являются: ▪ торгово-бытовое обеспечение войск на полевых учениях, манёврах и в лагерях, а также в зонах конфликтов и чрезвычайных ситуаций; ▪ обеспечение товарами и услугами военнослужащих и членов их семей в отдаленных и малочисленных гарнизонах и в закрытых административно-территориальных образованиях.

définition de военторг dans le dictionnaire russe

VOENTORG m) Le système des entreprises commerciales destinées à l'entretien des militaires et des membres de leur famille. ВОЕНТОРГ м. Система торговых предприятий, предназначенных для обслуживания военнослужащих и членов их семей.
Cliquez pour voir la définition originale de «военторг» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ВОЕНТОРГ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ВОЕНТОРГ

военкомат
военкоматовский
военкоматский
военкомовский
военкор
военкоровский
военно-
военно-полевой
военно-промышленный
военное
военнообязанная
военнообязанный
военнопленная
военнопленный
военнослужащая
военнослужащий
военный
военрук
военспец
военщина

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ВОЕНТОРГ

айсберг
бремсберг
демиург
драматург
дёрг
изверг
металлург
нейрохирург
поддерг
теург
хирург
четверг
эрг

Synonymes et antonymes de военторг dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВОЕНТОРГ»

Traducteur en ligne avec la traduction de военторг à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВОЕНТОРГ

Découvrez la traduction de военторг dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de военторг dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «военторг» en russe.

Traducteur Français - chinois

Voentorg
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Voentorg
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Voentorg
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Voentorg
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Voentorg
280 millions de locuteurs

russe

военторг
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Voentorg
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

voentorg
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Voentorg
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

voentorg
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Voentorg
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Voentorg
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Voentorg
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

voentorg
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Voentorg
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

voentorg
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

voentorg
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Voentorg
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Voentorg
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Voentorg
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

військторг
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Voentorg
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Voentorg
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Voentorg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Voentorg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Voentorg
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de военторг

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВОЕНТОРГ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «военторг» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot военторг en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВОЕНТОРГ»

Découvrez l'usage de военторг dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec военторг et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Военторг. Министерство наживы
Сторожевой корабль «Бесстрашный» выходит в море после капитального ремонта, попадает в шторм и буквально разваливается на части. ...
Кирилл Казанцев, 2015
2
Советская военная торговля - Страница 51
за второй квартал 1944 года занял военторг Карельского фронта (начальник военторга фронта майор интендантской службы, ныне полковник в отставке Я. М. Минюк). Член Военного совета Карельского фронта генерал- ...
В. В. Белов, ‎Г. М. Молчанов, ‎П. Ц. Чеканов, 1968
3
Советский анекдот (Указатель сюжетов)
«В столовой Военторга». — «Тогда мы будем драться до последнего!» 4910A. ДН: 10.03.1944 [БЛ 2007: 273] 4911. На фюзеляже самолета, построенного на средства работников Военторга, надпись «Военторг». Ни один летчик ...
Миша Мельниченко, 2015
4
Великая Отечественная: Красная Армия в странах ... - Страница 609
При переходе армейских военторгов из состава одного фронта в другой производится передача военторга одним управлением военторга фронта другому порядком, установленным начальником Главвоенторга Наркомторга ...
Владимир Антонович Золотарев, 1998
5
Грибы, мутанты и другие: архитектура эры Лужкова
Оценки лужковской архитектуры единодушны – здания такого безобразного эстетического и технического качества должны как можно ...
Даша Парамонова, 2014
6
Сборник постановлений Пленума и определений коллегий ...
Руководство военторга считало этот порядок правильным и требовало его соблюдения от всех руководителей столовых, в том числе и от Шукшиной. Эти обстоятельства подтверждены в судебном заседании показаниями ...
Совиет Унион. Верховный Суд, ‎Евгений Алексеевич Смоленцев, 1981
7
Soviet Women on the Frontline in the Second World War
Surprising as it may seem, only now was it proposed that women replace men in a seeming citadel of Red Army domesticity: frontline shops and tea services (Voentorg), which provided officers and men with sweets, tea, games and personal ...
Roger D. Markwick, ‎Euridice Charon Cardona, 2012
8
Справочник офицера по войсковому хозяйству - Страница 134
Иван Васильевич Сафронов, 1968
9
Na chashe vesov: Ėstonii︠a︡ i Sovetskiĭ Soi︠u︡z, 1940 god ...
О работе военторга. 5. О порядке въезда и выезда комсостава и их семей, а также вольнонаемных служащих военных госпиталей и военторга. 6. О движении советских грузовых поездов на территории Эстонии, Латвии и Литвы.
O. Zhuryari, 1999
10
Справочник войского хозяйственника - Страница 192
Ремонт автотранспорта военторга обеспечивается ремонтными мастерскими военного округа (флота). Охрана торгово-бытовых предприятий и складов военторгов, расположенных на территории военных городков, лагерей, ...
Иван Васильевич Сафронов, 1966

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВОЕНТОРГ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme военторг est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Купи майку — «Поддержи Асада»
АО «Военторг», подконтрольное Минобороны России, объявило войну магазинам, торгующим одеждой под маркой «Вежливые люди» без лицензии. «Газета.Ru, oct 15»
2
«Военторг» заменит «солдатские чайные» в воинских частях
«Военторг» (подведомственная Минобороны структура) до конца 2015 г. откроет пять современных магазинов с кафе, которые заменят «солдатские ... «Агентство "Москва", sept 15»
3
«Военторг» начнет продавать минеральную воду Вооруженных …
В скором времени вода поступит в продажу во все магазины и кафе «Военторга» в армии и на флоте, заявил руководитель АО «Военторг» Владимир ... «НТВ.ru, août 15»
4
«Военторг» идет в Донбасс
Корреспондент «Газеты.Ru» побывал в Старогнатовке на мариупольском направлении и выяснил, почему обе стороны конфликта на востоке Украины ... «Газета.Ru, août 15»
5
«Военторг» представил одежду под брендом «Армия России»
Владимир Павлов, генеральный директор ОАО «Военторг»: «Патриотизм в том, что когда я надеваю одежду в стиле милитари, я говорю, что я с армией ... «ТРК "Петербург-Пятый канал", avril 15»
6
«Военторг-Восток» начал в частях ВВО уникальный эксперимент
«Военторг-Восток» начал уникальный эксперимент по внедрению новейших технологий идентификации и мониторинга движения одежды каждого ... «Комсомольская правда, févr 15»
7
Саратовский "Военторг" должен сменить название
В Арбитражный суд Саратовской области обратилась московская компания "Военторг". Организация, занимающаяся продажей военных товаров и ... «СаратовБизнесКонсалтинг, févr 15»
8
В России открылись первые магазины «Военторг-Пятерочка»
В подмосковном поселке Власиха и деревне Маринки (Калужская область) сегодня открылись первые супермаркеты «Военторг-Пятерочка». «BFM.Ru, déc 14»
9
Военторг откроет 50 супермаркетов для военнослужащих в 2015 г
Руководство Минобороны РФ поставило задачу улучшить торгово-бытовое обслуживание военнослужащих и их семей. С этой целью "Военторг" и ... «РИА Новости, déc 14»
10
"Военторг": В солдатских чайных появятся молочные коктейли и …
"Военторг" обещает российским солдатам, что в воинских чайных появится полный ассортимент блюд, напитков и развлечений, характерных для ... «Правда.Ру, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Военторг [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/voyentorg>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur