Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "возгораться" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВОЗГОРАТЬСЯ EN RUSSE

возгораться  [vozgoratʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ВОЗГОРАТЬСЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «возгораться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de возгораться dans le dictionnaire russe

ACTIVÉ type imparfait 1) a) obsolète. S'allumer, s'allumer. b) trans. Pour être soudainement saisi par un fort sentiment, le désir. 2) trans. Commencez soudainement, commencez (au sujet d'une dispute, lutte, guerre, etc.). ВОЗГОРАТЬСЯ несовершенный вид 1) а) устар. Воспламеняться, загораться. б) перен. Оказываться внезапно охваченным каким-либо сильным чувством, желанием. 2) перен. Внезапно возникать, начинаться (о споре, борьбе, войне и т. п. ).

Cliquez pour voir la définition originale de «возгораться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ВОЗГОРАТЬСЯ


якшаться
yakshatʹsya

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ВОЗГОРАТЬСЯ

возглавляться
возглас
возгласить
возглашать
возглашаться
возглашение
возгнушаться
возговорить
возгонка
возгонять
возгоняться
возгораемость
возгораемый
возгорание
возгорать
возгордить
возгордиться
возгореть
возгореться
возгреметь

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ВОЗГОРАТЬСЯ

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

Synonymes et antonymes de возгораться dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВОЗГОРАТЬСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de возгораться à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВОЗГОРАТЬСЯ

Découvrez la traduction de возгораться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de возгораться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «возгораться» en russe.

Traducteur Français - chinois

动火
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

estallar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

flare up
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भड़कना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إستشاط غضبا
280 millions de locuteurs

russe

возгораться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

irromper
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জ্বলে উঠা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

éclater
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

marah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

aufflammen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

燃え上がる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

타 오르다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

suar munggah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phát cáu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வரை வெளிவருவதில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भडकणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

alevlenmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

divampare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rozgorzeć
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

возгораться
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

flare up
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εξάπτομαι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

opvlam
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

blossa upp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

blusse opp
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de возгораться

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВОЗГОРАТЬСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «возгораться» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot возгораться en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВОЗГОРАТЬСЯ»

Découvrez l'usage de возгораться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec возгораться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Пожарная опасность веществ и материалов, применяемых в ...
Трудногорючими (трудносгораемыми) называются вещества и материалы, которые могут возгораться при действии источника зажигания, но не способны к самостоятельному горению после удаления последнего. Горючими ...
И.В. Рябов, 2013
2
Симфония: А-Г - Страница 419
ВОЗГОРЕТЬСЯ, ВОЗГОРАТЬСЯ Исх 4,14 28,11 возгорелся гнев Господень; Чис 11,33; Нав 7,1; 2 Цар 24,1 да не возгорается гнев возгорелся. ..огонь Господень; 11,3 возгорится гнев Господа; Ис 5,25 возгорелся гнев Господа; 4 Цар ...
Питирим (Архбишоп оф Волоколамск.), 1988
3
Словарь языка Михаила Шолохова: - Страница 239
Тих. Дон, 6, Ы. Но орудийный гул, немо докатываясь до Обдонья, звучал еще как будто где-то по Чиру. Прохора что-то не потянуло ехать туда, где возгорался бой, и он решил добраться оо Базков, там обождать, пока к Дону ...
Е. И. Диброва, ‎Московский государственный открытый педагогический университет имени М.А. Шолохова, 2005
4
Wiener slawistischer Almanach - Объемы 35-36 - Страница 197
Оставшиеся глаголы с точки зрения их значений разделяются на две группы: "начинать не-быть'Хугасать, сгорать, увядать, смолкать, умолкать, иссякать) и "начинать быть (в каком-то качестве)" {промокать и возгораться). В этом ...
Aage Ansgar Hansen-Löve, 1995
5
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 154
Легкая возгораемость пироксилина. ВОЗГОРАЕМЫЙ, возгораемая, возгораемое (спец.). Имеющий свойство легко воспламеняться, возгораться. Возгораемые вещества. ВОЗГОРАТЬСЯ, возгораюсь, возгораешься (книжн.). Несов. к ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
6
Циолковский - Страница 168
Но тогда нам нечего опасаться гибели Вселенной (тепловой смерти Космоса), так как у ней есть способность возгораться. Итак, принятое нами предположение о бывшем мертвом состоянии Вселенной влечет за собой вывод: ...
Валерий Никитич Демин, 2005
7
Очерки истории и теории развития науки - Страница 226
... изготовленные из них, при том же способе оперирования ими также будут возгораться. Знание о возгорании второго рода уже не непосредственно дано в деятельности человека и потому является не абстрактным предметом, ...
Владимир Соломонович Библер, ‎Борис Семенович Грязнов, ‎С. Р Микулинский, 1969
8
Самовозгорание промышленных материалов - Страница 210
приводящее к возгоранию, лежит около 70—80°. Так что приболев низкой температуре уголь при свободном соприкосновении с воздухом охлаждается и не нагревается. ТИП 4. САМОВОЗГОРАНИЕ В ЦЕЛИКАХ Здесь имеются в ...
Всеволод Степанович Веселовский, ‎Институт горного дела им. А.А. Скочинского, 1964
9
Термофильные микроорганизмы в природе и практике
Не всякий полукокс возгорается. Образование пирогенных веществ в полукоксе происходит не сразу, почему полукокс должен «созреть». Время созревания полукокса у разных видов торфа длится от 15 дней до 6 месяцев. 3.
Евгений Николаевич Мишустин, 1950
10
На самом видном месте.: Как сегодня увидеть то, что купят ...
Даже имеяв своем распоряжении 2900долларов, эти люди невсостоянии потратитьихна покупку машины, склонную, как говорится, самопроизвольно возгораться. Потому что тем самым они рискуют остатьсяи без машины, ибез ...
Чипчейз Я.,Штейнгардт С., 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВОЗГОРАТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme возгораться est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Qualcomm подготовила 24-ядерный сервер. Что это меняет?
А если бы в результате перегрева чипы начали возгораться? Тогда бы пострадали все: отзыв миллионов гаджетов сильно бы ударил по карманам как ... «PC Week/RE, oct 15»
2
Владыка Антоний возглавил Божественную литургию в …
Также с той поры, как говорят сестры обители, над Муромом ночами стали подниматься два светящихся столпа и перед мощами сами возгораться ... «Новости Орловско-Ливенской епархии, sept 15»
3
Глава ГосЧС: ежегодные пожары - на ответственности …
"Люди заканчивают копать картошку, бурьян посрывали - в куче он усыхает, начинает возгораться. При такой температуре воздуха возникнуть пожару ... «Левый берег, sept 15»
4
Вертолет не взорвется: «Ростех» разработал новую топливную …
... ГК Ростех, завершил первый этап испытаний новой топливной системы, которая не позволит вертолетам возгораться при жесткой посадке, передает ... «ФБА «Экономика сегодня», août 15»
5
Год Майдана. Превращение света в огонь. Чем опасна …
... но сам, похоже, слишком быстр и ярок, чтобы обладать зрением. Мерами угасающему Гераклитову огню всегда есть где мерами же и возгораться. «Slon.ru - Редакция деловых новостей, nov 14»
6
В Костанайской области запустили в работу единственную в …
В идеале параметры котельной позволяют возгораться смеси при температуре в 250 градусов, но в Казахстане нет угля необходимой для этого ... «Today.kz, nov 14»
7
Как жители подмосковных коттеджных поселков борются со …
И это хороший вопрос: что делать, если по 40 очагов станут возгораться поближе к «коттеджному кольцу» Подмосковья. Сбежать, заплатить, бдить или ... «Lenta.ru, août 14»
8
Тверская межрайонная природоохранная прокуратура …
... что автомобильные газозаправочные станции (далее – АГЗС) предназначены для продажи горючего вещества – газа, который способен возгораться ... «ТИ@ Тверское информационное агентство, mai 12»
9
Шагнувшие в огонь
В очаге пламени действовал старший лейтенант Ислам Абдранов. Спецодежда пожарников начала возгораться от высокой температуры. И все-таки ... «Экспресс К, avril 12»
10
Слово Святейшего Патриарха Кирилла в Великий вторник в …
Это и есть то, что наполняет душу елеем, который способен возгораться при встрече Жениха. Сказанное имеет отношение не только к нашей личной ... «Официальный портал Московской Патриархии, avril 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Возгораться [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/vozgorat-sya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur