Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "всплакаться" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВСПЛАКАТЬСЯ EN RUSSE

всплакаться  [vsplakatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ВСПЛАКАТЬСЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «всплакаться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de всплакаться dans le dictionnaire russe

VSPLAKATSYA type parfait de conversationnel-inférieur. Il est amer de pleurer quand vous commencez à vous plaindre. ВСПЛАКАТЬСЯ совершенный вид разговорное-сниж. Горько заплакать, начав жаловаться.

Cliquez pour voir la définition originale de «всплакаться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ВСПЛАКАТЬСЯ


якшаться
yakshatʹsya

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ВСПЛАКАТЬСЯ

вспениваться
вспенить
вспениться
вспетушиться
вспеть
всплакать
всплакнуть
всплакнуться
всплеск
всплески
всплескивание
всплескивать
всплескиваться
всплеснуть
всплеснуться
всплошную
всплошь
всплывание
всплывать
всплыть

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ВСПЛАКАТЬСЯ

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

Synonymes et antonymes de всплакаться dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВСПЛАКАТЬСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de всплакаться à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВСПЛАКАТЬСЯ

Découvrez la traduction de всплакаться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de всплакаться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «всплакаться» en russe.

Traducteur Français - chinois

vsplakatsya
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vsplakatsya
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

vsplakatsya
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

vsplakatsya
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

vsplakatsya
280 millions de locuteurs

russe

всплакаться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vsplakatsya
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

vsplakatsya
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vsplakatsya
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

vsplakatsya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vsplakatsya
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

vsplakatsya
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

vsplakatsya
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kanggo nangis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vsplakatsya
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

vsplakatsya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

vsplakatsya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ağlamak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vsplakatsya
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

vsplakatsya
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

всплакаться
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vsplakatsya
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

vsplakatsya
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vsplakatsya
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vsplakatsya
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vsplakatsya
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de всплакаться

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВСПЛАКАТЬСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «всплакаться» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot всплакаться en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВСПЛАКАТЬСЯ»

Découvrez l'usage de всплакаться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec всплакаться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Взмыкаться на что, на кого, сла. всплакаться, закручиниться. Взмыряться на кого, на что, ряз.замахиваться, какбы намѣреваясь ударить (взмѣряться?». Взмятежитъ кого, возмутить, взбунтовать,–ся, возмутиться. ВЗнар0кънар.
Владимир Иванович Даль, 1863
2
Сохранение и возрождение фольклорных традиций: - Страница 132
В МАС отмечено 9 подобных образований с пометой «народно-поэтич»: взбушевать, взбушеваться, взгадать, взгово- рить, возговорить, возрыдать, вострубить, всплакать, всплакаться". Интересно, что среди них есть пары ...
А. Н. Иванов (кандидат искусствоведения.), ‎Анатолий Степанович Каргин, ‎Государственный республиканский центр русского фольклора (Руссиа), 2004
3
Die Feoptija V. K. Trediakovskijs - Страница 283
Wilhelm Breitschuh. взгреметь * начать греметь, загреметь неожиданно' взмолиться 'начать упрашивать* в J мыть 'внезапно заныть' ( 'excitation1 ) взыграть * заиграть, начать играть1 всплакать 'то же, что всплакаться ...
Wilhelm Breitschuh, 1979
4
История русской литературы в очерках и биографиях - Страница 49
Потому то и взываю къ тебѣ, князь-господинъ, одолѣваемый нищетою, помилуй меня, не дай мнѣ всплакаться, какъ Адаму въ раю. Избавь меня отъ этой нищеты, какъ серну отъ тенетъ, какъ птицу отъ западни, какъ утку отъ когтей ...
Петр Н. Полевой, 1874
5
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 176
Взмыльчивое мыло, конъ, легко взмыливаемый. ВЗныкаться и что, на кого, сла. всплакаться, закручшиться. Взмѣряться такого, на что, ряз. замахиваться, какбы памѣреваВ31ЯТНТъ кого, возмутить, взбунтовать,—ся, возмутиться.
В.И. Даль, 2013
6
Мусорщик ССК - Страница 73
... значении: вскармливать, возращать (о растении), кормить и одевать до возраста; в высшем значении: научать, наставлять, обучать всему, что для жизни нужно. ВСПЛАКАТЬСЯ кому, о чем. Друг на друга глядучи, улыбнешься; ...
Константинов Андрей, 2001
7
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 152
Взбѣдоваться на что , всплакаться . Вбѣдоваться , обтерпѣться . Выбѣдовалъ . перетерпѣлъ или добился чего . Добѣдовали до нельзя . Забѣдуемъ опять . Избѣдовался , извелся бѣдуя . Что ты набѣдйлъ ? набѣдокурилъ .
Даль В. И., 2013
8
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
сякому, о чемъ, тоже, всплакаться, рыдая взмолиться. полнаго тѣлеснаго развитіяироста, вполнѣ выросшій; вошедшій[Взрызнутьма» вспылить, вспыхнуть, осерчать. Взрызоватый во всѣ года, возмужалый, зрѣлый, полнолѣтній.
Владимир И. Даль, 1863
9
RIstorìya russkoĭ literaturî v" ocherkakh" i ... - Страница 57
Потому-то и взываю къ тебѣ, князь-господинъ, одолѣваемый нищетою, помилуй меня, не дай мнѣ всплакаться, какъ Адаму въ раю. Избавь меня отъ этой нищеты, какъ серну отъ тенетъ, какъ птицу отъ западни, какъ утку отъ ...
Petr Nikolaevich Polevoi, 1885
10
Полное собрание сочинений Владимира Даля (Казака Луганскаго)
... всплакаться, да некому. Это-съ, Гаврило Степанычъ, не приведи Богъ; это просто, ложись живьемъ подъ холстину, да и скажись мертвымъ; это извергу подобное; это ни жить, ни умереть... (Голова его тряслась, онъ произносила ...
Владимир Иванович Даль, 1897

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Всплакаться [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/vsplakat-sya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur