Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "выработаться" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВЫРАБОТАТЬСЯ EN RUSSE

выработаться  [vyrabotatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ВЫРАБОТАТЬСЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «выработаться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de выработаться dans le dictionnaire russe

POUR S'EXERCER, c'est; une vue parfaite Établissez, soyez formés à la suite de l'expérience, du travail. Une habitude, une compétence, || une espèce imparfaite est produite. ВЫРАБОТАТЬСЯ, -ается; совершенный вид Установиться, образоваться в результате опыта, работы. Выработались привычка, навык, || несовершенный вид вырабатываться, -ается.

Cliquez pour voir la définition originale de «выработаться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ВЫРАБОТАТЬСЯ


якшаться
yakshatʹsya

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ВЫРАБОТАТЬСЯ

вырабатывание
вырабатывать
вырабатываться
выработанность
выработанный
выработать
выработка
выравнивание
выравниватель
выравнивать
выравниваться
выравнять
выравняться
выражать
выражаться
выражение
выраженность
выраженьице
выразитель
выразительница

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ВЫРАБОТАТЬСЯ

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

Synonymes et antonymes de выработаться dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВЫРАБОТАТЬСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de выработаться à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВЫРАБОТАТЬСЯ

Découvrez la traduction de выработаться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de выработаться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «выработаться» en russe.

Traducteur Français - chinois

绘制
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dibujado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

drawn
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खींचा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مسحوب
280 millions de locuteurs

russe

выработаться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desenhado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টানা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tiré
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

disediakan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gezogen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

描かれた
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그린
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

digambar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rút ra
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வரையப்பட்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

काढलेल्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çekilmiş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

disegnato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sporządzony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

виробитися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

desenat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

που
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

getrek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

teckningar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trukket
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de выработаться

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВЫРАБОТАТЬСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «выработаться» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot выработаться en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВЫРАБОТАТЬСЯ»

Découvrez l'usage de выработаться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec выработаться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
О разселении племен западнаго края России - Страница 34
выработаться сознаніе въ необходимости общественной силы? Но если бы оно даже скоро выработалось, и тогда, я увѣренъ, придется не однажды раскаяться, что оно не выработалось скорѣе, что не явилась здоровая, ...
Михаил Осипович Коялович, 1863
2
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 436
2. Сложиться,. Сформироваться,. определиться,. выработаться. Несов.: складываться, формироваться, определяться, вырабатываться. О характере, взглядах, способностях и т. п. человека, о самом человеке как носителе каких-л.
Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
3
Кавказская война - Страница 573
Но такая нравственная и законодательная задача не может, конечно, выработаться в один день. Для нее нужны прежде всего определенные орудия — если можно так выразиться — расчленение общества по росту его слоев; ...
Ростислав Фадѣев, 2005
4
Федор Бесприютный: Из рассказов о бродягах
которых может выработаться целая система пороков. Житейский парадокс, и этот парадокс, быть может, воплотится в какуюнибудь мрачную фигуру, которая возникнет из этого мальчика стакими синими глазами...» Дальнейшая ...
Владимир Короленко, 1886
5
Крестьяне в царствование Императрицы Екатерины 2
Печище, семейная коммуна, разложившись, образовала тотъ особый типъ, изъ котораго могла выработаться современная община, какъ при другихъ условіяхъ могла выработаться и индивидуальная земельная собственность.
В.И. Семевский, 2013
6
Христос. История человеческой культуры в ... - Страница 27
... имен и элементарным составом обозначаемых им предметов, благодаря случайности первобытных наименований, то не может ли в будущем выработаться такой междунарОдяый язык, в котором один буквенный состав давал ...
Н.А. Морозов, 2013
7
Сборник отделения русского языка и словесности ...
Вслѣдъ затѣмъ, объяснивъ отличіе просвѣщенія народовъ языческихъ отъ христіанскихъ, г. Лешковъ такъ опредѣляетъ просвѣщеніе: «Просвѣщеніемъ называемъ мы сумму идеи и свѣта, долженствующую (?) выработаться въ ...
А.А. Котляревский, 2013
8
О влиянии христианства на славянский язык. Опыт истории ...
женія, когда еще не могли выработаться идеи общественныя, въ отвлеченіи отъ понятій семейныхъ. 1. замѣчательно смѣшеніе словъ владыки и власти въ О. Е: изъ чего явствуетъ, что переводчики затруднялись въ отличеніи ...
Ф.И. Буслаев, 2013
9
Краткий курс истории искусств. 26 лекций - Страница 184
Римъ былъ далеко, а подъ рукой антиковъ не было. Северный костюмъ скрывать формы человека. Любовь къ пластике, къ красоте нагого тела не могла выработаться и мы видимъ, что скульптура въ Голландш почти отсутствуетъ, ...
Рерберг Ф. И., 2013
10
Этюды по теории эволюции
Выработаться они могут только из чего либо предшествующего, т. е. из раньше существовавших черт организации, другими словами, некоторые органы должны будут развиться прогрессивно. Но старые приспособления, т. е.
Северцов А. Н., 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВЫРАБОТАТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme выработаться est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Госслужащим ЮВАО сделали прививки от гриппа
По её словам, прививаться важно заранее, в сентябре-октябре, чтобы успел выработаться активный иммунитет. Около 13 тысяч жителей округа ... «Юго-Восточный курьер, oct 15»
2
Сеть отелей и гостиниц Hyatt будет расширяться в Прикамье
За две недели в организме успеет выработаться иммунитет. Прививочную кампанию против гриппа в Бурятии планируется закончить к 1 ноября. «Слово без границ, oct 15»
3
Ни один привитый не умер от гриппа во время эпидемий
Это необходимо для того, чтобы успел выработаться иммунитет. По данным многолетних наблюдений, подъем заболеваемости случается после ... «Lifenews78, oct 15»
4
В Северной Осетии началась вакцинация против гриппа
Прививка делается внутримышечно, иммунитет должен выработаться через две недели. Обязательно прививки нужно делать людям, которые по ... «Россия-Алания, oct 15»
5
Почему рубль опять начал расти
... рынкам никаких устойчивых ориентиров валютной политики, позволил в последние месяцы выработаться однозначному рыночному рефлексу: выше ... «Парламентская газета, oct 15»
6
В Бибиреве поставили тысячи прививок. Но мифы о вакцинации …
Если вы вакцинировались от гриппа, а на следующий день заболели, прививка не виновата: иммунитет просто не успел выработаться. Кроме того ... «Бибирево Наш Дом, oct 15»
7
В Брестской области началась вакцинация против гриппа
Вакцинацию против гриппа проводят осенью, чтобы к началу эпидсезона у привитого человека мог выработаться иммунитет. Прививку можно сделать в ... «Вечерний Брест, oct 15»
8
Вспышка гриппа в Челябинской области ожидается в январе
Они рекомендуют южноуральцам поставить прививки до ноября, чтобы у организма успел выработаться иммунитет против вируса. В целом объемы ... «Эхо Москвы в Челябинске, oct 15»
9
Как определить верность жены по фото
По мнению ученых, подобное качество могло выработаться у мужчин в процессе эволюции. После "теста на верность" ученые решили провести еще ... «Дни.Ру, oct 15»
10
От гриппа привит лишь один из десяти петербуржцев
Рекомендуется привиться как можно раньше, чтобы до наступления эпидемического подъема заболеваемости успели выработаться защитные ... «Невские Новости, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Выработаться [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/vyrabotat-sya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur