Signification de "взмыливаться" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ВЗМЫЛИВАТЬСЯ EN RUSSE

взмыливаться  [vzmylivatʹsya]

QUE SIGNIFIE ВЗМЫЛИВАТЬСЯ EN RUSSE

définition de взмыливаться dans le dictionnaire russe

Type imparfait PERMANENT 1) a) Couvrir d'une forte sueur, écume de fatigue (de chevaux). b) couvrir familière avec sueur abondante, se fatiguer de travail acharné (sur une personne). 2) voir pour planer.

ВЗМЫЛИВАТЬСЯ несовершенный вид 1) а) Покрываться сильной испариной, пеной от усталости (о лошадях). б) разговорное Покрываться обильным потом, доходить до изнеможения от тяжелой работы (о человеке). 2) см. взмыливать.

TRADUCTION DE ВЗМЫЛИВАТЬСЯ

Découvrez la traduction de взмыливаться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de взмыливаться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «взмыливаться» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 泡沫
• Traducteur Français - espagnol: espuma
• Traducteur Français - anglais: lather
• Traducteur Français - hindi: साबुन का झाग
• Traducteur Français - arabe: رغوة الصابون
• russe: взмыливаться
• Traducteur Français - portugais: espuma
• Traducteur Français - bengali: সাবানের ফেনা
• Traducteur Français - français: mousser
• Traducteur Français - malaisien: berbuih
• Traducteur Français - allemand: Seifenschaum
• Traducteur Français - japonais: 泡
• Traducteur Français - coréen: 비누 거품
• Traducteur Français - javanais: lather
• Traducteur Français - vietnamien: thoa
• Traducteur Français - tamoul: நுரை
• Traducteur Français - marathi: साबणाचा फेस
• Traducteur Français - turc: ter
• Traducteur Français - italien: schiuma
• Traducteur Français - polonais: spienić
• Traducteur Français - ukrainien: взмиліваться
• Traducteur Français - roumain: spumă
• Traducteur Français - grec: σαπουνάδα
• Traducteur Français - afrikaans: skuim
• Traducteur Français - suédois: lödder
• Traducteur Français - norvégien: skum

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВЗМЫЛИВАТЬСЯ»

Découvrez l'usage de взмыливаться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec взмыливаться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Словарь русскаго языка - Том 1 - Страница 406

II Взмылить коня, упарить.II"Взмылить кому голову, выбранить, осыпать упреками, сдѣлать строгій выговоръ. II "Взмылить что-нибудь, придать чему не соотвѣтствующее значеніе. Взмыливаться, ваюсь, ваются; взмылиться, возвр.

Академия наук СССР, 1895

Russkiĭ glagol i ego prichastnye formy: ... - Страница 37

а, б — в глаг. знач. 1 . 2 III. ВЗМЫЛИВАЕМЫЙ, ая, ое, -ые; страд, наст. С и н т.: а, б — в глаг. знач. 1, 2 ВЗМЫЛИВАТЬСЯ, взмылива|ются, взмыливайся; несов. к взмылиться (см.) 1. ВЗМЫЛИВАЮЩИЙСЯ, аяся, -ееся, -иеся; действ, ...

Inna Kuzʹminichna Sazonova, 1989

Справочный словарь орѳографическій, этимологическій и ...

Взмыливаться (мы), взмылиться, глаг. возвр., ваюсь, ваются. Покрываться пѣной. Прч. ф.: ющійся, вавшійся, аясь, aвшись. Взмылить (мы), гл. дѣйств., лю, лятъ. См. Взмыливать. Прч. ф.: ившій, енный, ивъ, снъ. Взмылиться (мы), гл.

Александр Николаевич Чудинов, 1901

Materials Towards a Complete Russian-English Scientific ...

Ь 1атЛ1ег. взмыливаться у. ге/. гоат, ггот.г1, 1ат_Ьег. взмылить зее взмыливать. взмылиться зее взмыливаться. взмыть у. зиеер ир, змеер ириагдз (ШйМ). взнос ст. /гл. тГее, раутеШ; 1пзт.а1тепт. . частичный в. ст. раШа1 раутегЛ ...

Ihor Shankovśkyĭ, 1984

Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 134

ВЗМЫЛИТЬСЯ, взмылюсь, взмылиться, сов. (к взмыливаться) (разг.). I. Стать мыльным, покрыться мыльной пеной. 2. Упариться, покрыться пеной от сильной испарины (о лошади). ВЗМЫТЬ, взмою, взмоешь, сов. (к взмывать) (охот ...

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Russko-litovskiĭ slovarʹ: - Страница 192

ЬйЦ дгиш*- □аатат. взмывать, -аю, -аешь е!д. гг. взмыть. взмыленный, -ая, -ое 1. укг. взмилйть ЬШ. Лу.; 2. Ьйу. ге/кз. зир1икез, зикайе^з. ри161аз, V^епо^ё р1йаё]е (ар/е ткЦ). взмыливать, -аю, -аешь е!д. ±г. взмылить. взмыливаться, ...

Хаккелис Лемченас, 1982

Словарь синонимов русского языка в двух томах: А-Н - Страница 179

Когда, речь идет о лошади, часто употр. слово взмылиться (несов. в з м ы л н в и т ь с-я), обозначающее) сильно вспотев, покрыться пепой. Иногда в обиходно-разговорной речи взмылиться употр. по отношению к человеку с ...

Анастасия Петровна Евгеньева, 1971

Война и мир

Лошади стали взмыливаться, люди раскраснелись. —— Стой, равняйся! —- посльциалась впереди команда дивизионера. —— Левое плечо вперед,1иапыи марцл —— скомандовали впереди. И гусары по линии войск прошли на ...

Count Leo Nikolayevich Tolstoy, ‎Лев Толстой, 2012

Война и мир. Том 3

Лошади стали взмыливаться, люди раскраснелись. — Стой, равняйся! — послышалась впереди команда дивизионера. — Левое плечо вперед, шагом марш! — скомандовали впереди. И гусары по линии войск прошли на левый ...

Лев Толстой, 1869

Война и Мир - Том 3

Эскадрон объехал пехоту и батарею, также торопившуюся идти скорее, спустился подгору и,пройдя черезкакую-то пустую,безжителей, деревню, опять поднялся на гору. Лошади стали взмыливаться, люди раскраснелись. –Стой ...

Толстой Л.Н., 2013