Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "взвод" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВЗВОД EN RUSSE

взвод  [vzvod] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ВЗВОД EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «взвод» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
взвод

Peloton

Взвод

Un peloton est une unité militaire, fait partie d'une compagnie ou d'un bataillon et comprend plusieurs compartiments, calculs ou équipages. La force du personnel du peloton varie de 9 à 50 personnes, selon l'état, les forces armées, l'armée et le but fonctionnel du peloton. Il entre dans l'unité structurelle de l'entreprise. Le grade militaire de commandant de peloton dans les forces armées de la Fédération de Russie, selon les troupes, est sergent, sergent-chef, lieutenant subalterne, lieutenant, lieutenant ou capitaine. Взвод  — воинское подразделение, входит в состав роты или батальона и состоит из нескольких отделений, расчётов или экипажей. Численность личного состава взвода колеблется от 9 до 50 человек в зависимости от государства, вооружённых сил, рода войск и функционального назначения взвода. Входит структурной единицей в роту. Воинское звание командира взвода в Вооружённых Силах Российской Федерации, в зависимости от войск, — сержант, старший сержант, младший лейтенант, лейтенант, старший лейтенант или капитан.

définition de взвод dans le dictionnaire russe

VZVOD, -a, m 1. voir armement. 2. Adaptation dans le mécanisme d'impact de l'arme, servant d'emphase pour la gâchette surélevée. Le déclencheur est armé. Sur le peloton, qui - 1) légèrement ivre; 2) dans un état d'excitation nerveuse. || un peloton d'adjectifs, -aa, -o.VZVOD2, -a, m Division d'une compagnie, d'une batterie ou d'un escadron. || un peloton d'adjectifs, -th, -ie. V. le commandant. L'ordre du commandant de peloton. ВЗВОД, -а, м. 1. см. взвести. 2. Приспособление в ударном механизме оружия, служащее упором для поднятого курка. Курок на взводе. На взводе кто — 1) слегка пьян; 2) в состоянии нервного возбуждения. || прилагательное взводной, -ая, -ое.
ВЗВОД2, -а, м. Подразделение роты, батареи или эскадрона. || прилагательное взводный, -ая, -ое. В. командир. Приказ взводного.
Cliquez pour voir la définition originale de «взвод» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ВЗВОД


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ВЗВОД

взвихриться
взводить
взводиться
взводной
взводный
взволакивание
взволакивать
взволакиваться
взволнованно
взволнованность
взволнованный
взволновать
взволноваться
взволок
взволочь
взволочься
взворачивание
взворачивать
взворотить
взворошить

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ВЗВОД

групповод
довод
домовод
дымоотвод
дымопровод
животновод
завод
зверовод
зернопровод
каракулевод
картофелевод
козовод
коневод
коновод
коноплевод
кроликовод
кукловод
кукурузовод
куровод
лесовод

Synonymes et antonymes de взвод dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВЗВОД»

Traducteur en ligne avec la traduction de взвод à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВЗВОД

Découvrez la traduction de взвод dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de взвод dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «взвод» en russe.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pelotón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

platoon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पल्टून
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مفرزة
280 millions de locuteurs

russe

взвод
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pelotão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পল্টন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

section
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

platun
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zug
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

小隊
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

소대
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

A platoon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiểu đội
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

படைப்பிரிவும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सुमारे साठ सैनिकाची तुकडी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

takım
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

plotone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pluton
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

взвод
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pluton
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διμοιρία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

peloton
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pluton
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tropp
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de взвод

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВЗВОД»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «взвод» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot взвод en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВЗВОД»

Découvrez l'usage de взвод dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec взвод et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Взвод
Пролог. Земля, 2053 год... Ночь. Черная, звездная, чужая ночь, похожая на бездну. Тихо шуршит под ногамипесок. Легкийветер змейками гонит егопо склонам низких барханов, медленно наступающихсо стороны бывшего берега ...
Андрей Ливадный, 2015
2
Потерянный взвод
Потерянный. взвод. Солнце здесь чужоеизлое. Оно безжизненное и белое. Такого же цвета земля. Раскаленная земля, похожаяна слежавшийся пепел.В полденьвоздух становится недвижимым и как будто загустевает.
Сергей Дышев, 2015
3
Свинцовый взвод
Сейчас у Чупана и Парфюмера людей все равно примерно столько, сколько былоу одного Парфюмераеще сегодняутром. Тоестьоколо взвода, по армейским понятиям.И нет на вооружении «АГС». Аумоего взвода есть «АГС».
Сергей Самаров, 2015
4
Взвод специальной разведки
вдогонку за взводом. И были встречены плотным огнем, который сразу выбил чуть ли не половину их личного состава. Но Листошин не был бы Листошиным, если бы не просчитал вероятность того, что взвод попал в заранее ...
Александр Тамоников, 2015
5
Потерянный взвод
За братца своего отмороженного илизатех твоихтридцать баранов, которые мой взвод под Самашками врукопашную одолеть решили? – Зачем мне о воинах своих скорбить, Сашья?.. ИхАллах принял, им теперь хорошо.
Сергей Зверев, 2015
6
Взвод, приготовиться к атаке!.. Лейтенанты Великой ...
Прибежал связной: — Командира взвода — к командиру роты. Ротный был краток. Мой третий стрелковый взвод получил боевую задачу: выдвинуться на левый фланг первого взвода и занять оборону фронтом на северо-запад.
Сергей Михеенков, 2013
7
Штрафной взвод на Безымянной высоте. «Есть кто живой?»
Наутро назначили очередную атаку, а ночью, перед рассветом, в деревню, занятую немцами, послали взвод лейтенанта Ратникова. Взвод обошел деревню с запада. Разведка сняла часовых на околице, и Ратников, развивая ...
Сергей Михеенков, 2015
8
«Гремя огнем». Танковый взвод из будущего
Сергей облегченно вздохнул, взвод одобрительно зашумел. Когда все улеглись, к лейтенанту подошел радист Малышев, попросил отойти в сторону. – Товарищ лейтенант, вы правильно все сказали, пока мы вместе, нас не ...
Вадим Полищук, 2015
9
Другие. Бессмертный взвод
Второй взвод, следующий в середине, выдвинулся вперед. Бойцы бегом заняли передовую позицию. Рослые, крепкие люди Ибрагимова выглядели устрашающе. Первый и третий взводы сомкнулись и образовали вторую боевую ...
Сергей Зверев, 2015
10
Russian military dictionary: English-Russian, Russian-English
взвод курка соскт§ 1Ье р1есе, соскт§ фе Ьаттег. взводная колонна ркгооп со1итп. взводная лйния ркгооп Ьпе. взводный ркгооп 1сас1сг. взводный аЛ) • ркгооп. взводный патрбнный пункт ркгооп аттишгюп зирр1у ротг. взводный ...
United States. War Dept, 1945

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВЗВОД»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme взвод est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Десантники РФ обошли КНР на последнем этапе конкурса …
По итогам первых трех этапов конкурса "Десантный взвод" лидировали российские десантники, поэтому им была присуждена безоговорочная общая ... «РИА Новости, août 15»
2
«Огненная полоса». Под Рязанью стартовал второй этап …
На полигоне «Дубровичи» командующий ВДВ генерал полковник Владимир Шаманов дал старт второму этапу конкурса «Десантный взвод» в рамках ... «Рязанский городской сайт, août 15»
3
Конкурс Армейских игр "Десантный взвод" стартовал под Рязанью
ПОЛИГОН ДУБРОВИЧИ /Рязанская область/, 4 августа. / ТАСС/. Международный конкурс полевой выучки "Десантный взвод", который проводится в ... «Информационное агентство России ТАСС, août 15»
4
В Армении выбрали лучший минометный взвод
В соответствии с планом подготовки ВС Армении на 2015 гс 20 по 23 мая на полигоне имени маршала Баграмяна прошел заключительный этап ... «Новости Армении — HayastanNews.Com, mai 15»
5
В Параде Победы в Камышине принял участие конный взвод
По главной улице Камышина прошли также кавалерийский взвод патрульно-постовой службы, кадеты специализированных полицейских классов, ... «Волга-Медиа - Новостной портал медиа-холдинга Волгограда и, mai 15»
6
Кольчуга укроет целый взвод
Изобретатели Военно-технического университета Минобороны России разработали кольчугу, которая может спасти на поле брани целый взвод. «Комсомольская правда, avril 15»
7
СМИ: Ким Чен Ын завел себе гарем «Взвод наслаждений»
Тогда он приказал своим подчиненным найти юных и симпатичных женщин, которые войдут во «Взвод наслаждений», - утверждают в издании Chosun ... «Комсомольская правда, avril 15»
8
В таджикской армии образован взвод лыжников
В одной из войсковых частей Министерства обороны Таджикистана, расположенной в Горно-Бадахшанской автономной области, создали взвод ... «Radio Азаттык, févr 15»
9
Целый взвод сынов полка воспитывают в Курской бригаде …
Офицеры поселили у себя в казарме восемь сирот. Живут мальчишки, несмотря на совсем ещё не призывной возраст, по армейскому уставу. Впрочем ... «Первый канал, mai 14»
10
В Северной Осетии заработал взвод конной полиции
В республиканском министерстве внутренних дел организовали взвод конной полиции, сообщила руководитель пресс-службы МВД по РСО-Алании ... «Российская Газета, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Взвод [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/vzvod>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur